What is the translation of " ENOUGH WORKERS " in Hebrew?

• מספיק עובדים
• מספיק פועלים

Examples of using Enough workers in English and their translations into Hebrew

Do you have enough workers?
יש לך מספיק עובדים?

The way I see it, we got two choices… stay and fight, in which case maybe we win if we can get enough workers to join us.
איך שאני רואה את זה, יש לנו 2 אפשרויות… להישאר ולהילחם, ובמקרה הזה נוכל לנצח אם נוכל לשכנע מספיק פועלים להצטרף.

Do you have enough workers?
האם יש לכם מספיק עובדים?

The problem is there are not enough workers.
הבעיה היא שאין מספיק עובדים.

There just aren't enough workers to do these things.
פשוט אין מספיק אנשים כדי לעשות את כל הדברים.

This means it does not have enough workers.
כי הוא אומר שאין לו מספיק עובדים.

There ain't enough workers still alive, so… if you want us, we want silver.
אין מספיק עובדים בחיים, אז… אם אתה רוצה אותנו, אנחנו רוצים כסף.

There are not enough workers.".
ואין מספיק פועלים".

And he complained that they didn't have enough workers.
כי הוא אומר שאין לו מספיק עובדים.

There were no longer enough workers to till the land.
כבר לא היו מספיק פועלים כדי לחרוש את האדמה.

The biggest challenge is that there aren't enough workers.
אחד האתגרים המרכזיים הוא שאין מספיק עובדים.

Have you got enough workers?
האם יש לכם מספיק עובדים?

The worry now is they won't get enough workers to keep up the pace.
החשש עכשיו הוא שלא יהיו להם מספיק עובדים כדי לעמוד בקצב.".

While you debate whether or not to legalize child labor so the city has enough workers, you can enjoy the attention to details and atmosphere.
בעוד שאתם מתלבטים אם לאשר או לא לאשר עבודת ילדים כך שלעיר שלכם יש מספיק פועלים, אתם יכולים להנות מתשומת הלב לפרטים ולאטמוספירה.

There aren't enough construction workers.
גם אין מספיק עובדים זרים.

We're just not talking to workers enough.”.
הוא פשוט לא מספיק קשה עם המעסיקים".

This was not enough for the workers.
זה, מסתבר, לא הספיק לעובדים.

Critics, including independent Senator Bernie Sanders of Vermont, have said that Amazon does not pay workers enough.
הגורמים שהעבירו ביקורת על החברה, ביניהם הסנאטור העצמאי ברני סנדרס מוורמונט, טענו כי אמזון לא משלמת מספיק לעובדיה.

Is it open and trusting enough for its workers to feel written trails to their work?
האם ישנה רמת פתיחות ואמון מספיקה כדי שהעובדים ירגישו חופשיים להשאיר באופן כתוב עקבות הנוגעות לעבודתם?

More than a third of companies in this industrial and technically advanced nation can no longer recruit enough skilled workers to fill posts.
יותר משליש מהחברות באומה מתועשת ומתקדמת טכנולוגית זו, לא מצליחות לגייס מספיק עובדים.

When restaurants pay restaurant workers enough so that even they can afford to eat in restaurants, that's not bad for the restaurant business.
כאשר מסעדות משלמות לעובדי מסעדה מספיק כסף כך שגם הם יכולים להרשות לעצמם לאכול במסעדות, זה לא רע לעסקי המסעדות.

Vimi's father will be impressed that the workers respect me enough to attend my wedding.
אביה של וימי יתרשם מכך שהעובדים כה מכבדים אותי עד כדי השתתפות בחתונתי.

And the tax holidays get longer. So the workers rarely make enough money to buy three meals a day.
וחופשות המס מתארכות, אז העובדים לעיתים נדירות משתכרים מספיק כדי לאכול 3 ארוחות ביום.

Growing up, Douglas sold snacks to mill workers to earn enough to buy milk and bread to help his family.
כשהתבגר, מכר דאגלס חטיפים לעובדים ועוברים ושבים, כדי להרוויח מספיק כסף כדי לקנות חלב ולחם ולעזור למשפחתו.

I didn't have enough experienced, professional workers and I was afraid to be without him.
לא היו לי הרבה עובדים מנוסים ומקצועיים וחששתי להישאר בלעדיו.

As you know, there is a labor scarcity We no longer have enough Spanish and Italian workers.
אתה יודע שקיים מחסור בעובדים, ומאחר שלא היו די עובדים מיומנים שניתן להביא מספרד ומאיטליה.

To see whether typical office workers get enough light to regulate their sleep-wake cycle, the study team recruited participants in five government office buildings across the United States.
על מנת לבחון האם עובדי משרדים טיפוסיים נחשפים למספיק אור כדי לווסת את מחזורי השינה-ערות שלהם בצורה טובה, גייסו החוקרים עובדים מחמישה משרדי ממשלה שונים ברחבי ארצות הברית.

As per Rand Corporation, the US loses 1.2 million working days every year due to workers not getting enough rest.
על פי נתוני התאגיד האמריקאי רנד, ארה"ב מאבדת כ-1.2 מיליון ימי עבודה בשנה בגלל שאנשים לא קיבלו מספיק שעות שינה.

There may not be enough trained health workers, monetary resources or, in some cases, sufficient knowledge to provide even a basic level of medical care and disease prevention.
ייתכן שלא יהיו מספיק עובדי בריאות מיומנים, משאבים כספיים או, במקרים מסוימים, ידע מספיק כדי לספק טיפול רפואי ומניעת מחלות, אפילו ברמה הבסיסית.