What is the translation of " ENTER A NAME " in Hebrew?

• הזן שם
• הכנס שם

Examples of using Enter a name in English and their translations into Hebrew

Enter a Name for the network.
ציין שם עבור הרשת;

If a New Article dialog box opens, enter a name for the article.
אם תיבת הדו-שיח New Article נפתחת, הזן שם למאמר.

Enter a name for the playlist.
הכנס שם עבור רשימת־ ההשמעה.

In the Create your team box, enter a name and description for your team.
בתיבה צור את הצוות שלך, הזן שם ותיאור עבור הצוות שלך.

Enter a name for the color scheme.
הזן שם עבור ערכת הצבעים.

In every purchase, the customer is requested to enter a name and a password which was set in advance.
בכל קנייה יתבקש הלקוח להקיש את שמו ואת הסיסמה שקבע מראש.

Enter a name for the new folder.
הכנס את השם של התיקייה החדשה.

Send to friend: This feature displays a form that allows customer to enter a name and email address so the can send a link of a product to a friend.
שלח חבר: תכונה זו מציגה טופס המאפשר ללקוח להזין שם וכתובת דוא"ל כדי לאפשר שליחת קישור מוצר לחבר.

Enter a name for your Data Collector Set.
הזן שם עבור ערכת מלקט הנתונים.

I don't think has ever landed a kid a scholarship offer on the dot, but it might enter a name into a school or coach's head,” Tubridy says.
אני לא חושב[שסרטוני סיקור] אי פעם הביאו לילד הצעת למלגה בגלל זה, אבל זה אולי מכניס שם כלשהו לתוך הבית ספר או לראשו של המאמן", טורבידי אומר.

Please enter a name for this profile.
נא הכנס שם לפרופיל זה.

Enter a name to search(in Hebrew or Latin letters).
הכניסו שם לחיפוש(באותיות עבריות או לטיניות).

In the Description box, enter a name that will remind you what this email account is for.
בתיבה תיאור, הזן שם שיזכיר לך את התפקיד של חשבון הדואר האלקטרוני.

Enter a name for your Data Collector Set and click Next.
הזן שם עבור ערכת מלקט הנתונים ולחץ על הבא.

On the“Team” page, you will enter a name, position, biography, photo, contact and social information for each member of the team.
בעמוד“צוות” תזינו שם, תפקיד, ביוגרפיה, תמונה, פרטי יצירת קשר ופרטים חברתיים עבור כל חבר צוות.

Enter a name for the list, and then add names or email addresses.
הזן שם עבור הרשימה ולאחר מכן הוסף אנשי קשר או כתובות דואר אלקטרוני.

Do one of the following to enter a name or a brief description for the image in less than 50 characters in to the Alternate Text box.
בצע אחת מהפעולות הבאות כדי להזין בתיבה Alternate Text שם או תיאור קצר של התמונה המכיל פחות מ-50 תווים.

Enter a name for this %1 as well as the server address, port and folder path to use and press the Next button.
הכנס שם עבור% 1 וכן את כתובת השרת יציאה ומיקום תיקייה לשימוש ולחץ"הבא".

Please enter a name for the template.
אנא הזן שם עבור התבנית.

Enter a name for this WebFolder as well as a server address, port and folder path to use and press the Save& Connect button.
הכנס שם עבור תיקיית רשת זו וכן כתובת שרת, יציאה ומיקום תיקייה לשימוש ולחץ על הכפתור שמור והתחבר.

Please enter a name for the new profile.
נא הכנס שם לפרופיל החדש.

Enter a name for this File Transfer Protocol connection as well as a server address and folder path to use and press the Save& Connect button.
הכנס שם עבור חיבור FTP זה וכן כתובת שרת, ומיקום תיקייה לשימוש ולחץ על הכפתור שמור והתחבר.

Please enter a name for this playlist.
אנא הכנס שם עבור רשימת השמעה זו: new playlist.

Enter a name for this Microsoft Windows network drive as well as a server address and folder path to use and press the Save& Connect button.
הכנס שם עבור כונן רשת של חלונות זה וכן כתובת שרת ומיקום תיקייה לשימוש ולחץ על הכפתור שמור והתחבר.

It is enough to enter a name and see what variations, according to statistics, are most often of interest to users.
זה מספיק כדי להזין שם ולראות מה וריאציות, על פי הסטטיסטיקה, הם לרוב עניין של משתמשים.

Enter a name for this Secure shell connection as well as a server address, port and folder path to use and press the Save& Connect button.
הכנס שם עבור התחברות Secure Shell זו וכן כתובת שרת, יציאה ומיקום תיקייה לשימוש ולחץ על הכפתור שמור והתחבר.

For example, if you enter a name in the first field in your new table, Access sets that field to the Text data type.
לדוגמה, אם אתה מזין שם בשדה הראשון בטבלה החדשה, Access מגדיר את השדה לסוג הנתונים'טקסט'.

To create your site, you enter a name, choose a template and a theme, confirm you're not a robot, and BOOM, you have a website!
כל מה שאתם צריכים לעשות על מנת להקים אתר זה להזין שם, לבחור תבנית וערכת נושא, לאשר שאתם לא רובוט ובום!

Though often the search is started automatically while entering a name.
למרות שלעתים קרובות החיפוש מתחיל באופן אוטומטי בעת הקלדת השם.

For example, if you want to make sure no one enters a name in a field that is supposed to have only dates, you set the data type of that field to a date data type.
לדוגמה, אם ברצונך לוודא שלא יוזן שם בשדה שאמור לכלול תאריכים בלבד, הגדר את סוג הנתונים של שדה זה לסוג נתונים של תאריך.