What is the translation of " EVERYONE IN THE KINGDOM " in Hebrew?

• כולם בממלכה

Examples of using Everyone in the kingdom in English and their translations into Hebrew

Everyone in the kingdom died.
כולם נפטרו בארץ.

He commands and controls everyone in the kingdom..
הוא שולט ומושל בכל העמים.

Everyone in the kingdom knew his name.
שכל עולם הקוסמים ידע את שמו.

The Sands of Time turn everyone in the Kingdom into monsters.
חולות הזמן משפיעים על כל האנשים בממלכה, והופכים אותם למפלצות.

Everyone in the kingdom is our friend.
כל מי שבממלכה הוא חבר שלנו.

Simba idolizes his father Mufasa and takes to heart his own royal destiny, but not everyone in the kingdom celebrates his arrival.
סימבה מעריץ את אביו, המלך מופאסה ולוקח ברצינות גמורה את עתידו המלכותי, אך לא כולם בממלכה חוגגים את הולדתו של גור האריות החדש.

Everyone in the kingdom deserves our love and respect.
כל אחד בממלכה ראוי לאהבה ולכבוד שלנו.

Simba idolizes his father, King Mufasa, and takes to heart his own royal destiny, but not everyone in the kingdom celebrates the new cub's arrival.
סימבה מעריץ את אביו, המלך מופאסה ולוקח ברצינות גמורה את עתידו המלכותי, אך לא כולם בממלכה חוגגים את הולדתו של גור האריות החדש.

But not everyone in the kingdom celebrates the new cub's….
אבל לא כולם בממלכה חוגגים את לידת הגור החדש.

That doesn't mean that human rights are not a sensitive issue in Saudi Arabia, and even if the world doesn't pressure Riyadh, not everyone in the kingdom is silent.
אך אין משמעות הדבר שזכויות אדם אינן סוגיה רגישה בסעודיה, וגם אם העולם אינו לוחץ על הממלכה, לא כל הסעודים שותקים.

But not everyone in the kingdom celebrates the new cub's….
אך לא כולם בממלכה חוגגים את הולדתו של גור האריות החדש.

When Elsa hears a mysterious voice calling out to her, she follows it and unintentionally awakens the elemental spirits, which forces everyone in the kingdom to evacuate.
כאשר אלזה שומעת קול מסתורי קורא לה, היא עוקבת אחריו ומעירה בלי כוונה את רוחות היסוד, המשבשות את ארנדל, מכריחה את כל הממלכה להתפנות.

The Sands infect everyone in the kingdom, turning them into monsters.
חולות הזמן משפיעים על כל האנשים בממלכה, והופכים אותם למפלצות.

When Elsa hears a mysterious voice calling out to her everywhere she goes, she follows it and accidentally wakes the elemental spirits, who disrupt Arendelle, forcing everyone in the kingdom to evacuate.
כאשר אלזה שומעת קול מסתורי קורא לה, היא עוקבת אחריו ומעירה בלי כוונה את רוחות היסוד, המשבשות את ארנדל, מכריחה את כל הממלכה להתפנות.

But not everyone in the kingdom celebrates the arrival of the new puppy.
אך לא כולם בממלכה חוגגים את הולדתו של גור האריות החדש.

Elsa has been hearing a mysterious voice calling out to her, she follows it and unintentionally awakens the elemental spirits, who disrupt the kingdom, forcing everyone in the kingdom to evacuate.
כאשר אלזה שומעת קול מסתורי קורא לה, היא עוקבת אחריו ומעירה בלי כוונה את רוחות היסוד, מה שמאלץ את כל הממלכה להתפנות, כי כל העיר מזדעזעת.

Everyone in the kingdom celebrated the crowning of the new Queen and the wedding.
אמש נחגג בארמון המלך טקס הכתרת המלכה החדשה וחגיגת הנישואין.

At the gathering of the christening by everyone in the kingdom, she is betrothed to Prince Phillip, the young son of King Hubert, so that the kingdoms of Stefan and Hubert will be forever united.
בטקס הטבילה נקבעים האירוסים בינה לבין הנסיך פיליפ, בנו הצעיר של המלך יוברט, כך שהממלכות של סטפן ויוברט יהיו לנצח מאוחדות.

And everyone in the kingdom lived happily ever after thanks to a stuffed lamb that kind of smells like puddle.
וכולם בממלכה חיו באושר ועושר עד עצם היום הזה תודות לבובת כבש שקצת מריחה כמו שלולית.

And everyone in the kingdom lived happily ever after, thanks to two stuffed lambs, one angry neighbor, two awesome uncles, and a dad who probably should have checked under the couch.
וכולם בממלכה חיו באושר ועושר עד עצם היום הזה, תודות לשתי בובות כבש, שכנה זועמת אחת, שני דודים מדהימים, ואבא אחד שכנראה היה צריך לבדוק מתחת לספה.

Everyone else in the kingdom gets it.
כל אחד בממלכה מבין את זה.

Everyone who is born holds dual citizenship, in the kingdom of the well and kingdom of the sick.
כל הנבראים מחזיקים באזרחות כפולה- בממלכת הבריאים ובממלכת החולים.

When he reached Camelot everyone was hailing him as the greatest knight in the kingdom because of his fine deeds.
בהגיעו לקמלוט קיבלו את פניו המון מריעים שהכריזו כי הוא האביר הגדול בכל הממלכה בשל מעשיו הראויים.

Luke 14:15""When one of those who were reclining at the table with Him heard this, he said to Him,"Blessed is everyone who will eat bread in the kingdom of God!"".
כאשר מישהו יושב ליד שולחן איתו שמע את הדברים האלה, הוא אמר לו,"אשרי מי יאכל לחם בממלכה של אלוהים.".

We all merited to celebrate the Pesach holiday joyously, everyone in his place and every man on his kingdom.
ב"ה זכינו כולנו הם לחגוג את חג הפסח בשמחה, כל אחד במקומו ואיש על ממלכתו.

The gospel of God's kingdom has already become known to everyone in mainland China, and today the work of Almighty God is being spread to all countries on earth.
בשורת מלכות האל כבר נודעה לכולם בסין היבשתית, והיום עבודתו של האל הכול יכול נפוצה לכל הארצות על פני האדמה.

Jesus said,“Not everyone who says to me‘Lord, Lord,' will enter the kingdom of heaven but only he who does the will of my Father who is in heaven.”.
ישוע המשיח אדוננו אמר:"לא כל מי שאומר לי 'אדוני, אדוני' ייכנס למלכות שמיים, אלא רק מי שיעשה את רצון אבי שבשמיים"(מתי ז' 21).