What is the translation of " EVERYTHING IS BACK " in Hebrew?

• הכל חזר
• הכל חוזר
• הכול חזר

Examples of using Everything is back in English and their translations into Hebrew

Everything is back there!
הכל חוזר לשם!

I removed it and everything is back to normal.
ביטלתי אותו והכל חזר לעבוד רגיל.

Everything is back to normal.
הכל חזר לשגרה.

Internet's up; everything is back to normal.
אינטרנט apos; s עד; הכל חוזר לקדמותו.

Everything is back in its box.
הכל חזרה במקומו.

Let's just pretend… everything is back to normal.
בוא רק נעמיד פנים… שהכל חזר להיות נורמלי.

Everything is back to normal.
הכל חזר למי מנוחות.

God answered my prayers and everything is back to normal now.
אלוהים ענה לתפילותיי, עכשיו הכל חזר לקדמותו.

Everything is back to normal.
הכול חזר למצב נורמלי.

Usually within a couple of weeks everything is back to normal.
בדרך כלל בתוך שבוע או שבועיים הכל חוזר לקדמותו.

Now everything is back to normal.
ועכשיו הכל חזר להיות רגיל.

That may sound weird, but the fact is, everything is back to normal now.
ייתכן שזה נשמע מוזר, אבל העובדה היא שהכל חזר למצב הרגיל.

Everything is back where it was..
הכל חזר למקומו.

If you see the error message, then please wait until everything is back to normal.
אם אתם רואים את הודעת השגיאה, יש להמתין עד שהכל חוזר לשגרה.

At last, everything is back to normal.
בסוף, הכל חוזר לנורמאלי.

Oh, man, we were on such a roll. We just wanted to keep winning and now everything is back up in the air.
הו, בחיי, היינו בשוונג, רצינו להמשיך לנצח, ועכשיו הכל שוב תלוי באוויר.

Now everything is back as it was..
עכשיו הכל חזר לקדמותו.

Everything is back to normal! I think.
הכל חזר להיות נורמלי אני חושב.

Of course, everything is back to normal by sunset.
כמובן, שהכל חוזר לשגרה עם השקיעה.

And Dr. Wabono, if everything is back to normal, why am I still having a second slow on a forty than I was before the injury?
וד"ר וובונו, אם הכל חזר להיות נורמלי, למה אני עדיין איטי בשנייה בריצה ל-40 מטר, ביחס ללפני הפציעה?

Everything was back to normal.
הכל חזר לשיגרה.

Somehow, everything was back to her being murdered and them trying to cover it up.
איכשהו, הכל חוזר להרצחה והם מנסים לחפות על כך.

Then everything's back to the way that it was..
אז הכל חזר לקדמותו.

Everything's back to normal.
הכל חוזר לשיגרה.

Well, everything's back to normal!
ובכן, הכול חזר להיות נורמלי!

Everything's back to normal after so many years.
הכל חזר לקדמותו אחרי שנים רבות כל כך.

In the end, everything's back to normal.
בסוף, הכל חוזר לנורמאלי.

Everything's back to normal.
הכול חזר לקדמותו.

Well, I'm pleased to hear that everything's back on track.
ובכן, אני שמח לשמוע שהכל חוזר על המסלול.

Everything's back to normal, except me.
הכל חזר לקדמותו. חוץ ממני.