Examples of using Exact specifications in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Produced according to exact specifications.
ייצור על-פי מפרטים מדויקים.In addition, physical inspections are often needed to ensure the required quality is achieved,and that products meet your exact specifications.
בנוסף, במקרים רבים דרוש פיקוח פיזי בשביל להבטיח שהמוצרים באיכות הדרושה,והם מיוצרים בדיוק בהתאם למפרט.We also have extensive machining capabilities, allowing us to provide crankshaft weights in standard sizes orcustom products finished to your exact specifications.
יש לנו גם יכולות עיבוד נרחבים, דבר המאפשר לנו לספק משקולות הארכובה בגדלים סטנדרטיים אומוצרים מוגמרים מותאמים אישית למפרט המדויק שלך.Everything installed, your exact specifications.
הכל הותקן, לפירוטך המדוייק.We duplicated a power module to exact specifications on several occasions, but in all instances, the energy output of the new module was insufficient to operate a unit.
שכפלנו מודול אנרגיה למפרט מדויק במס' מקרים, אבל בכל הדוגמאות, תפוקת אנרגית המודול החדש לא הספיקה להפעלת יחידה.We have made this to your exact specifications.
הכנו את זה לפי המפרט המדויק שלך.To verify that the supply made to our clients exact specifications, our quality control team combines technical expertise, knowledge of industrial standards and the latest inspection tools and machines to meet all requirements.
כדי ל ה אמת שה אספקה ה מיועדת ללקוחה של אנחנו מפרט מדויק, צוות בקרת ה ה איכות של אנחנו משלב מומחיות טכנית, ידע בסטנדרטים תעשייתיים וכלים ובדיקות אחרונות ומכונות העומדות בכל הדרישות.We did everything to your exact specifications.
אנחנו עשינו הכל בדיוק לפי רצונותייך.He would know whichvendor was supplying the new valves, Along with their exact specifications.
הוא היית יודעשספק סיפק את השסתומים החדשים, יחד עם המפרט המדויק.Bespoke food counters are built to your exact specifications, with a coordinated finish across a range of products.
דלפקי מזון Bespoke בנויים למפרט המדויק שלך, עם גימור מתואם על פני מגוון של מוצרים.We can furnish finished parts to your exact specifications.
אנחנו יכולים לרהט חלקים סיים בדיוק לפי ההוראות שלך.Then the engineers show up, they stand around, they argue about drainage,foundations codes, exact specifications, fences 4 kilometres long, 1,200 kilograms of barbed wire 6,000 kilograms of electrified fences, ceramic insulators three cubic metres of air space per prisoner.
ואז מופיעים המהנדסים, הםעומדיםמסביב… מתווכחים על ניקוז, יסודות,תקנים, מפרטים מדויקים, גדרות באורך ארבעה ק"מ, 1,200ק"גשלגדרתיל, 6,000ק"גשלגדרחשמלית, מבודדים מקרמיקה, שלושה מטרים מעוקבים של אוויר לאסיר.We call it the Stark special, custom-designed to his exact specifications.
אנו קוראים לו"המיוחד של סטארק", מעוצב לפי הדרישות המדויקות שלו.The front and rear suspension can be tuned to exact specifications, providing control during the most demanding maneuvers.
ניתן לכוונן את המתלה הקדמי והאחורי למפרט המדויק, ומספק שליטה במהלך התמרונים התובעניים ביותר.I can promise you that ourgrounds can be catered to fit your exact specifications.
Every aspects of this restoration, has followed the exact specifications… and materials used in the original construction of the house.
כל הצפיות מהשחזור הזה, מולאו על פי המפרט המדויק. והחומרים שבהם השתמשו בבנייה המקורית של הבית.Listen, the engineers at G.D. can design a pop-up cabin to our exact specifications.
תקשיב, המהנדסים בג'י-די יכולים לתכנן בקתת בזק שתתאים למפרט המדויק שלנו.I'm using the transporter matrix to get exact specifications for Neelix's lungs.
אני באמצעותמטריצת טרנספורטר כדי לקבל את המפרט מדויק לריאותשלNeelix.This course covers a wide range of modules aimed at shaping the student's mindset and knowledge base so that they can complete a design project in an accurate, creative and timely manner,whilst also satisfying the exact specifications of their client brief.
קורס זה מכסה מגוון רחב של מודולים שמטרתם לעצב את החשיבה של התלמיד ואת בסיס הידע, כך שהם יכולים להשלים פרויקט עיצוב בצורה מדויקת, יצירתיים בזמן,תוך סיפוק מפרטים מדויקים של הלקוחות שלהם קצר.Turbine blades for use in jet engines need to be made of a hard,unyielding exotic material made to exact specifications, which means the drilling of tiny cooling holes in the blades runs the risk of ruining them.
להבי טורבינה לשימוש במנועי סילון צריכים להיות עשויים מחומר אקזוטי קשה, בלתי מתפשר,המתאים למפרטים המדויקים, ופירוש הדבר שהקידוח של חורי קירור זעירים בלהבים מסתכן בהרסם.I'm no expert. I would need to see exact specifications.
אני לא מומחה, אצטרך לראות מפרט מדויק.We according bruiloftsdiner According to your exact specifications planned.
I would contact you use and ask for their exact specifications to be sure.
הייתי איתך קשר ולבקש להשתמש המפרט המדויק שלהם כדי להיות בטוח.But your constituent parts were manufactured, to exact specifications, and then assembled.
אבל חלקים המרכיבים אותך יוצרו, לגבות מפרטים, ולאחר מכן התאסף.But your constituent parts were manufactured, to exact specifications, and then assembled.
אבל החלקים המרכיבים שלך יוצרו, לגבות מפרטים, ולאחר מכן התאספו.A series of special contacts are made according to your doctor's exact specifications for your eyes.
אז סדרה של אנשי קשר מיוחדים נעשים על פי המפרט המדויק של הרופא שלך עבור העיניים שלך.That's also why, as a first step, he developed an entirely new meter-built to his exact specifications and under his direct supervision.
זאת גם הסיבה מדוע, כצעד ראשון, הוא פיתח אי-מיטר חדש לגמרי-שנבנה על פי המפרט המדויק שלו ותחת השגחתו הישירה.After coordinating expectations and preparing a tailor-made detailed procurement plan, we will locate the suitable factory, mediate negotiations between the parties,attend to quality manufacturing by exact specifications, and handle everything related to bringing the goods right to the customer's door at destination country.
לאחר תיאום ציפיות ובניית תוכנית רכש מפורטת לפי דרישה, אנו נאתר את המפעל המתאים, ננהל משא ומתן בין הצדדים,נדאג לייצור איכותי לפי מפרט מדויק ונטפל בכל הקשור להבאת הסחורה לישראל, עד דלת הלקוח.
