What is the translation of " EXISTED LONG " in Hebrew?

• היה קיים זמן רב
• היו קיימים הרבה
• התקיימו זמן רב
• הייתה קיימת זמן רב
• התקיימו הרבה

Examples of using Existed long in English and their translations into Hebrew

Evil existed long before good!
הרוע קיים הרבה לפני הטוב!

Of course, Easter festivals existed long before baby Jesus.
כמובן, חגיגות הפסחא התקיימו הרבה לפני ישו התינוק.

It existed long before you came.
זה היה קיים זמן רב לפני שהגעת.

Mr. King coined the term, but the phenomenon existed long before that.
מר קינג טבע מונח, אך התופעה הייתה קיימת זמן רב קודם לכן.

It existed long before any religion.
היא קיימת זמן רב לפני שהיתה כל דת בעולם.

But the phrase"mad as a hatter" had existed long before Carroll wrote Alice's Adventures.
מעניין לציין כי הביטוי'מטורף ככובען׳ היה קיים הרבה לפני שקרול פרסם את הרומן שלו.

Though the word“prequel” is of recent origin, works fitting this concept existed long before.
אף על פי שהמלה"פריקוול" היא ממוצא אחרון, עבודות המתאימות למושג זה היו קיימות הרבה לפני.

Anti-semitism existed long before Zionism.
מסורתנות כמובן הייתה קיימת זמן רב לפני הפאשיזם.

There is a version that Essig did not create a new breed, but only recreated the former, which already existed long before his life.
יש גרסה שאסיג לא יצר זן חדש, אלא רק יצר מחדש את הישן, שכבר קיים זמן רב לפני חייו.

The sun existed long before the plants appeared on earth.
השמש הייתה קיימת זמן רב לפני הצמחים.

Another interesting fact that this pagan ritual existed long after the Christianization of Rome.
עובדה מעניינת נוספת כי הפולחן האלילי הזה היה קיים זמן רב לאחר התנצרותה של רומא.

Mammals existed long before the dinosaurs were extinct.
הכרישים היו קיימים הרבה לפני שהדינוזאורים הגיעו.

But not before I discovered evidence of a simian culture that existed long before the sacred scrolls were written.
אך לא לפני שמצאתי ראיות של תרבות קופים, הקיימת הרבה לפני כתבי הקודש.

Sir, this business existed long before my tenure and will continue long after I'm gone.
אדוני, העסק הזה התקיים הרבה לפני תקופתי וימשיך להתקיים הרבה זמן אחריי.

The charge that Jews are not loyal to the society or country in which they live existed long before the State of Israel was founded.
הטענה כי היהודים אינם נאמנים לחברה או למדינה בה הם חיים הייתה קיימת זמן רב לפני הקמתה של מדינת ישראל.

The idea of Israel existed long before Eichmann and his associates.
הרעיון של מדינת ישראל היה קיים זמן רב לפני אייכמן ועמיתיו.

He suggests that the crust might be a remnant of the ancient Tethys Ocean, which existed long before the Atlantic and Indian Oceans.
החוקר העלה את הסברה שייתכן שהקרום הוא שריד של ים תטיס העתיק, אשר התקיים זמן רב לפני האוקיינוס האטלנטי והאוקיינוס ההודי.

Organic farming has existed long before we started using that word.
חקלאות אורגנית הייתה קיימת הרבה לפני שהתחלנו להשתמש במונח הזה.

However, the Bible indicates that the earth and the universe existed long before the six days of creation.1- Genesis 1:1.
אולם לפי המקרא כדור הארץ והיקום היו קיימים הרבה לפני ששת ימי הבריאה 1(בראשית א': 1).

Naturland's standards existed long before the first EU regulations on organic agriculture became law.
הסטנדרטים של Naturland התקיימו זמן רב לפני שתקנות האיחוד האירופי הראשון בחקלאות אורגנית הפך לחוק.

It looked like a person, or some life force that existed long before I did, separate from me, but also part of me.
הוא נראה כמו אדם או כמו כוח טבע שהיה קיים הרבה לפני, בנפרד ממני, אבל גם כחלק ממני.

Myths can show us the marvels that existed long before scientific reasoning shed its progressive light on our perceptions.
מיתוסים יכולים להראות לנו את הנפלאות שהתקיימו זמן רב לפני שהשכלתנות המדעית זרתה על תפיסותינו את אור הקדמה.

If you look back at the history books, strength and muscle-building competitions existed long before the invention of commercial exercise equipment and expensive gyms.
אם בוחנים את ההיסטוריה, אימוני כוח ותחרויות שרירים התקיימו הרבה לפני שהומצא ציוד הכושר המסחרי ולפני שחדר הכושר הראשון הוקם.

Nature takes care of itself: It was a spontaneous creation that existed long before any human society, and for countless centuries many different kinds of human societies coexisted with nature without doing it an excessive amount of damage.
הטבע דואג לעצמו: הוא יצירה ספונטנית אשר התקיימה זמן רב לפני החברה האנושית, ואשר במשך אין ספור מאות שנים התקיים לצד שלל סוגי חברות אנושיות, מבלי שהללו הסבו לו נזק רב מדי.

The First People existed long before dinosaurs.
הכרישים היו קיימים הרבה לפני שהדינוזאורים הגיעו.

The pan-Igbo idea existed long before the white man!'.
מושג הפאן־איגְבּוֹ התקיים זמן רב לפני האדם הלבן!'.

It's an ancient Mediterranean outpost that existed long before the Italian state, pre-dating the Roman Republic by centuries.
זהו מאחז ים תיכוני עתיק שהיה קיים זמן רב לפני המדינה האיטלקית, מראש היכרויות הרפובליקה הרומית על ידי מאות שנים.

That is a vital part of the great city of Meereen, which existed long before you or I and will remain standing long after we have returned to the dirt.
זהו חלק חיוני מהעיר הגדולה מירין שהייתה קיימת זמן רב לפני שהגעת ותעמוד על כנה עוד זמן רב לאחר שתחזרי לעפר.

Unlike Engels, she maintains that male domination is biologically based and as such existed long before the institution of private property and the monogamous patriarchal family which private property produced.
בניגוד לאנגלס, היא טוענת כי שליטה גברית היא מבוססת ביולוגיה, וככזו הייתה קיימת הרבה לפני מוסד הרכוש הפרטי והמשפחה הפטריארכלית המונוגמית שהיא היא תוצר של הרכוש הפרטי.

Rather, Asia is returning to the stable multipolar order that existed long before European colonialism and American dominance, with India and Southeast Asia coming into their own as economic and strategic hubs.
במקום זאת, אסיה חוזרת לסדר הרב-קוטבי היציב שהיה קיים הרבה לפני הקולוניאליזם האירופי והדומיננטיות האמריקאית, כאשר הודו ודרום-מזרח אסיה נכנסו לשלהם כמרכזים כלכליים ואסטרטגיים.