Examples of using Exists only when in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Art that exists only when installed?
המוזיאון קיים רק כשמפעילים אותו?I recall that during one walk Einstein suddenly stopped,turned to me and asked whether I really believed that the moon exists only when I look at it?
הוא סיפר שפעם אחת בעת טיול רגלי איינשטין נעצר,פנה אליו ושאל אותו אם הוא באמת מאמין שהירח קיים רק כשהוא מסתכל עליו?The world exists only when I perceive it.
דברים קיימים רק כשאתה חש אותם.It exists only when it is adopted by others and becomes a part of social life-when it becomes, thanks to reading, a shared experience.
היא קיימת רק כשאחרים מאמצים את היא ו היא נהפכת לחלק מ ה חיים ה חברתיים;A true relationship can exists only when we understand each other.
ומפגש אמיתי בינינו יכול להתקיים רק כאשר אנחנו מבינים זאת.True tolerance exists only when a person sees the full picture in all its complexity and sees the various possibilities, the different opinions which could arise from that same picture, and thus recognizes the legitimacy of someone else's opinion.
סובלנות אמיתית קיימת רק כאשר האדם רואה את התמונה השלמה המורכבת ורואה את האפשרויות השונות, את הדעות השונות היכולות לנבוע מתוך אותה תמונה מורכבת, וכך מכיר בלגיטימיות של הדעה האחרת.The contractually agreed sharing of control of an arrangement, which exists only when decisions about the relevant activities require the unanimous consent of the parties sharing control.
שיתוף חוזי מוסכם של שליטה על הסדר, אשר קיימת רק כאשר החלטות לגבי הפעילויות הרלוונטיות דורשות הסכמה פה אחד של הצדדים שחולקים שליטה.True tolerance exists only when a person sees the full picture in all its complexity and sees the various possibilities, the different opinions which could arise from that same picture, and thus recognizes the legitimacy of someone else's opinion.
סובלנות אמתית קיימת רק כאשר האדם רואה את התמונה השלמה והמורכבת, מכיר באפשרויות השונות, רואה את הדעות השונות היכולות לנבוע מתוך אותה תמונה מורכבת, ומתוך כך מכיר הוא בלגיטימיות של הדעה האחרת.I can say that it exists only when it exists inside of me.
אני יכול לומר שהאור קיים רק כאשר הוא It exists only when you are not attentive.
Let it be repeated: the search exists only when you are sleepy; the search exists only when you are not aware.
ואני חוזר ואומר: החיפוש קיים רק כאשר אתה רדום, החיפוש קיים רק כאשר אינך מודע.This condition exists only when the artistic creation and the item can exist one alongside the other and be considered as two separate creations, one being an artwork and the other.
תנאי The moon exists only when you see it?
קודם הירח קיים רק אם מסתכלים עליו?The moon exists only when we are looking at it?
הירח קיים רק אם מסתכלים עליו?Ignorance exists only when you dont know yourself.
הוא קיים רק כשSadness, depression, devastation and despair- all exist only when there is an absence of light and when there is no joy.
עצבות, דיכאון, חידלון וייאוש- כל אלה קיימים רק כאשר אין אור ואין שמחה.Love can come into being, can exist only when the self is absent.
האמת יכולה להיות However, as Mordell(1967) showed, a polynomial identity that provides a solution for values of ncongruent to r mod p can exist only when r is not a quadratic residue modulo pp.
לרוע המזל, כפי שהראה לואי מורדל, זהות מסוג זה עבור ערכי nקונגרואנטים ל-r mod p יכולה להתקיים רק כאשר r אינו שארית ריבועית מודולו p.Does the moon exist only when I look at it?
הירח קיים רק אם מסתכלים עליו?Does the moon exist only when someone is looking at it?
הבא הירח קיים רק אם מסתכלים עליו?You really exist only when you're in a field sharing and exchanging information.
The Palestinians will recognize the right of Israel to exist only when Israel proves that it is prepared to recognize the right of the Palestinian people to exist. .
Exceptional circumstances exist only when the.
