What is the translation of " EXORCISMS " in Hebrew?

• גירוש שדים
• שדים

Examples of using Exorcisms in English and their translations into Hebrew

So you have done exorcisms?
אז עשית גירושים?

Exorcisms are very powerful.
גירוש שדים זה מאוד עוצמתי.

Who brought up exorcisms?
מי שהעלה גירוש שדים?

Did the exorcisms cause her bodily harm?
האם גירושי השדים גרמו לה נזק גופני?

You think these were exorcisms.
אתה חושב שאלו היו גירושי שדים.

You knew about the exorcisms because of the custody dispute.
ידעת על גירוש שדים בגלל סכסוך המשמורת.

Holy water is used in exorcisms.
משתמשים במים קדושים בגירוש שדים.

But what about exorcisms in real life?
אבל מה עם גירוש שדים בעולם האמיתי?

Who in this day and age is performing exorcisms?
מי בימינו מבצע גירוש שדים?

Exorcisms can take minutes or they can take years.
טקסי גירוש שדים יכולים להימשך דקות אחדות או שנים.

Hundred and fifty exorcisms, yeah.
מאה וחמישים גירושי שדים, כן.

Salt is used in exorcisms and a variety of religious healings.
משתמשים במלח בגירוש שדים ובטקסי ריפוי שונים.

What do you mean, like, you do exorcisms?
למה אתה מתכוון, כאילו, אתה עושה גירוש שדים?

And, we…. How many exorcisms you think you have done with this book?
ואנחנו… כמה גירושי שדים, אתה חושב, שביצעת עם הספר?

Though there have been some reports of levitation in exorcisms.
עם זאת היו כמה דיווחים על ריחוף בגירוש שדים.

I read that there are two types of exorcisms… Solemn and unofficial.
קראתי שיש שני סוגי גירוש שדים, רשמי ובלתי רשמי.

(2) Many people believed he performed healings and exorcisms.
(2) שאנשים רבים האמינו שהוא חולל ניסי ריפוי וגירש שדים;

I haven't done many exorcisms, but I don't think that's appropriate.
אני לא עשיתי הרבה גירושי שדים, אבל אני לא חושב שזה מתאים.

Was there a doctor present during the exorcisms as in the film?
האם היה נוכח רופא בזמן גירושי השדים, כמו בסרט?

In Hinduism, exorcisms are carried out by various means, according to the traditions of different regions.
בהינדואיזם, גירוש שדים נערך בעזרת אמצעים שונים, בהתאם למסורות של האזורים השונים.

Well, for one, all media coverage of exorcisms were banned.
קודם כול, הוטל איסור על כל סיקור תקשורתי של הטקסים.

So, Father Gibbons, the Church won't talk about it publicly, but behind closed doors you claim they're performing exorcisms.
האב גיבנס, הכנסייה לא מוכנה לדבר על כך בגלוי, אבל בדלתיים סגורות אתה טוען שביצעת גירוש שדים.

I could try and cast it out… but forceful exorcisms with young children… What?
אני יכול לנסות ולהפיל אותו… אבל גירוש שדים כוחניים עם ילדים צעירים… מה?

Many people believed that he performed healings and exorcisms.
(2) שאנשים רבים האמינו שהוא חולל ניסי ריפוי וגירש שדים;

Ita denies charging for exorcisms but acknowledges his congregation is poor and has to work hard to scrape up the donations the church expects.
איטה מכחיש שהוא גובה כספים על גירוש שדים, אך מודע לכך שבני קהילתו עניים וצריכים לעבוד קשה כדי לגרד את התרומות שהכנסייה מצפה לקבל.

(priest speaking indistinctly) Priests performing exorcisms repeat phrases over and over.
(כומר מדבר במעורפל) כוהני ביצוע ביטויים חוזרים גירוש שדים שוב ושוב.

A hundred million people use electricity and still believe in the magic powers of signs and exorcisms….
מאה מיליון בני אדם משתמשים בחשמל, ועדיין מאמינים בכוחות הכשפים של בעלי מופת ומגרשי שדים….

And this priest is retired, but I think he still does exorcisms, which you will need after today.
וכומר זה פרש, אבל אני חושב שהוא עדיין עושה גירוש שדים, שתצטרך אחרי היום.

TV show based on William Blatty's 1971 novel about a priest who performs exorcisms on demonic spirits.
סדרה חדשה המבוססת על הרומן של ויליאם באטלי מ- 1971 על כומר אשר מבצע גירוש שדים של רוחות שדים….

Based on William Blatty's 1971 novel, the series is about a priest who performs exorcisms on demonic spirits.
סדרה חדשה המבוססת על הרומן של ויליאם באטלי מ- 1971 על כומר אשר מבצע גירוש שדים של רוחות שדים..