What is the translation of " EXPERIMENTED WITH " in Hebrew?

• ניסויים עם
• התנסה עם
• ניסיתי עם
• התנסיתי עם
• שהתנסו עם

Examples of using Experimented with in English and their translations into Hebrew

Others experimented with branching.
אחרים להתנסות עם מרקמים.

We had an open marriage, experimented with drugs.
היה לנו נישואין פתוחים, התנסויות בסמים.

I experimented with hair colour.
אני רגיל להתנסות בצבעי שיער.

Turned it upside down, experimented with the shell.
הפכתי אותו, התנסתי במעטפת, התנסיתי עם הראש.

Experimented with all sorts of things.
התנסיתי עם כל מיני דברים.

(Drum sounds) Experimented with my body.
התנסיתי עם הגוף, התנסיתי עם התכשיטים.

You would be surprised how many 17th-century artists experimented with it.
תהיי מופתעת כמה אמנים מהמאה ה-17 עשו ניסיונות בזה.

Meagan experimented with high-CBD oil.
מייגן ערכה ניסויים עם שמן בריכוז גבוה של CBD.

He knows I slept with the entire water polo team. Just like I know he experimented with men.
הוא יודע ששכבתי עם כל קבוצת הכדור-מים, כפי שאני יודעת שהוא התנסה עם גברים.

Rambaldi experimented with self-sustaining cell regeneration.
רמבלדי עשה ניסויים עם הארכה עצמית של התחדשות התאים.

To create a realistic effect during Vietnam battle scenes, DP Douglas Milsome experimented with a camera with a shutter thrown off sync.
כדי ליצור אפקט מציאותי במהלך סצנות הקרב של וייטנאם, מנהל צילום דגלס Milsome ניסויים עם מצלמה עם תריס נזרק לסינכרון.

I experimented with alcohol last night and puked on my way here.
אני ניסויים עם אלכוהול אתמול בלילה והקאתי בדרך שלי כאן.

Lasers are another option: both the US and China have experimented with technology that can shoot down a device within seconds of locating it.
לייזרים הם אופציה נוספת: הן בארה"ב והן בסין יש ניסויים עם הטכנולוגיה שיכולה להפיל את המכשיר בתוך שניות שלאחר איתור אותו.

He also experimented with his new information and asked reflective questions every morning and evening.
הוא גם התנסה עם המידע החדש שהוא אסף ושאל שאלות שיקוף בכל בוקר וערב.

Lasers are another option and both the US and China have experimented with anti-drone lasers, that can shoot down a drone within seconds of locating it.
לייזרים הם אופציה נוספת: הן בארה"ב והן בסין יש ניסויים עם הטכנולוגיה שיכולה להפיל את המכשיר בתוך שניות שלאחר איתור אותו.

Experimented with my body, experimented with jewelry, experimented with all sorts of things.
התנסיתי עם הגוף, התנסיתי עם התכשיטים, התנסיתי עם כל מיני דברים.

Look, all the Ancients that experimented with that device, they either… ascended or died.
תביני, כל הקדמונים שהתנסו במכשיר, התעלו או מתו.

He experimented with a style of jhala(performance with rapid pulse) developed by Bundu Khan, but considered it more appropriate for plucked instruments and stopped performing it.
הוא התנסה עם סגנון הג'האלה(jhala)(ביצועים עם דופק מהיר) שפותח על ידי בונדו קאן, אבל מצא כי הסגנון מתאים יותר לכלי פריטה וחדל לבצע את זה.

Hendrix and Mitchell experimented with a larger ensemble that included bassist Billy Cox.
הנדריקס ומיטשל התנסו בהרכב גדול יותר שכלל את הבסיסט בילי קוקס.

Narayan experimented with modifications to his instrument and added a fourth string, but removed it because it hindered playing.
נאראיין התנסה עם שינויים בכלי שלו והוסיף מיתר רביעי, אך הסיר אותו עקב הגבלת הנגינה.

In the 1960s, the government experimented with various substances to enhance interrogations.
בשנות השישים ביצעה הממשלה ניסויים בחומרים שונים כדי לתגבר חקירות.

What if I experimented with LSD or PCP before I knew I was pregnant?
מה אם אני ניסיתי עם LSD או PCP לפני שידעתי שאני בהריון?

In 1911, Charles Mauguin first experimented with liquid crystals confined between plates in thin layers.
בשנת 1911, קרלוס Mauguin הראשון ניסויים עם גבישים נוזליים מרותק בין צלחות בשכבות דקות.

What if I experimented with methamphetamine before I knew I was pregnant?
מה אם אני ניסיתי עם מתאמפטמין לפני שידעתי שאני בהריון?

Italian designer Massimo Vignelli experimented with color and depth-perception by layering the text in his 1970 poster for Knoll Textiles.
המעצב האיטלקי מסימו ויגנלי(Massimo Vignelli) התנסה עם צבעים ותפיסת עומק על-ידי כך שמיקם את האותיות אחת על השנייה בכרזת הפרסום שיצר בשנת 1970 עבור Knoll Textiles.

In addition, he experimented with his newest info and requested reflective questions each evening and morning.
הוא גם התנסה עם המידע החדש שהוא אסף ושאל שאלות שיקוף בכל בוקר וערב.

Patients who experimented with HGH supplements declare positive effect.
המטופלים שהתנסו עם תוספי טיולי שטח להצהיר על השפעה חיובית.

Patients who experimented with growth hormone supplements admit certain effect.
המטופלים שהתנסו עם הורמון גדילה תוספי תזונה מודה אפקט מסויים.

Both the US and China have experimented with technology that can shoot down a device within seconds of locating it.
הן בארה"ב והן בסין יש ניסויים עם הטכנולוגיה שיכולה להפיל את המכשיר בתוך שניות שלאחר איתור אותו.