Examples of using Exposed to oxygen in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When exposed to oxygen--.
כשזה נחשף לחמצן.It is an important antioxidant defense in nearly all cells exposed to oxygen.
עשב הוא ההגנה נוגדחמצון חשוב כמעט לכל התאים החיים נחשף לחמצן.Matcha exposed to oxygen can easily become compromised.
מאצ'ה שנחשף לחמצן יכול בקלות לאבד מאיכותו.It is metallic-gray in color, ductile, ferromagnetic,and rusts easily when exposed to oxygen.
הוא אפור-מתכתי בצבע, רקיע, פרומגנטי,מחלידים בקלות כאשר נחשף לחמצן.Matcha exposed to oxygen easily may become compromised.
מאצ'ה שנחשף לחמצן יכול בקלות לאבד מאיכותו.As such,they are an important antioxidant defense in nearly all cells exposed to oxygen….
לכן, עשב הוא ההגנה נוגדחמצון חשוב כמעט לכל התאים החיים נחשף לחמצן.When myoglobin is exposed to oxygen, reddish oxymyoglobin develops, making myoglobin-rich meat appear red.
כאשר מיוגלובין הוא נחשף לחמצן, אדמדם oxymyoglobin מפתחת, מה שהופך בשר מיוגלובין עשירי להופיע באדום.Thus, SOD is an importantantioxidant defense in nearly all living cells exposed to oxygen.
לכן, עשב הוא ההגנה נוגדחמצון חשוב כמעט לכל התאים החיים נחשף לחמצן.It is caused by being exposed to oxygen with partial pressures greater than the pressures which the body is normally exposed to. .
הרעלת חמצן נגרמת על ידי חשיפה לחמצן בלחצים חלקיים גדולים יותר מאשר אלה אשר הגוף בדרך כלל חשוף אליו.Some of its rocks are peridotite, reddish-brown when exposed to oxygen but very dark green inside.
חלק מסלעים אלו הוא פרידוטיט, חום-אדמדם כשהוא נחשף לחמצן, אבל ירוק כהה מאוד בתוכו.Since the oil in the pore is not exposed to oxygen, it remains white or yellow-ish, the natural color of sebum and dead white blood cells(or pus).
מאחר שהשומן שנמצא בנקבובית לא חשוף לחמצן, צבעו נותר לבן או צהבהב, הצבע הטבעי של חלב ותאי דם לבנים מתים(או מוגלה).This is transmitted to the female organism and, as a nitrogen stimulus, brings about what oxygen could never accomplish, that is, formation of the organs that must bepresent later when man is exposed to oxygen.
זה מועבר לאורגניזם הנקבי, וכמעורר חנקני, גורם למשהו שהחמצן לעולם לא יוכל לגרום, כלומר, לעיצוב של איברים שצריכים להיותנוכחים מאוחר יותר כשהאדם יהיה חשוף לחמצן.Researchers saw felt wedges igniting when agitated or exposed to oxygen up to two weeks after they had landed.
A blackhead's dark color is not due to trapped dirt(so you can't wash it away) but from a buildup of melanin pigment in the pore that is oxidized(think of how metalturns rusty and dark when exposed to oxygen).
צבעה הכהה של נקודה שחורה לא נגרם על-ידי לכלוך שנלכד(לכן, לא ניתן לשטוף אותה), אלא מהצטברות של מלנין בנקבובית בעקבות חמצון(חשבו על תהליך שבו תפוח חתוך משחיר אומתכת ההופכת חלודה וכהה כשהיא נחשפת לחמצן).The surface area of water exposed to air limits dissolved oxygen.
Well, I have to tell you something very odd,and that is that being exposed to low oxygen does not always kill.
ובכן, עלי לספר לכם משהו משונה מאד,והוא שחשיפה לשיעור נמוך של חמצן לא תמיד הורגת.Well, I have to tell you something very odd,and that is that being exposed to low oxygen does not always kill.
את מה שקרה עם גולשת הסקי. ובכן, עלי לספרלכם משהו משונה מאד, והוא שחשיפה לשיעור נמוך של חמצן.They are, after all, organs exposed to extensive sunlight and high oxygen, unlike our internal organs.
Tests reveal that krill oil remains undamaged after being exposed to a steady flow of oxygen for 190 hours.
בבדיקות מעבדה נמצא כי שמן קריל שומר על חיוניותו לאחר חשיפה לזרם קבוע של חמצן במשך 190 שעות.In laboratory tests, krill oil remained undamaged after being exposed to a steady flow of oxygen for 190 hours.
בבדיקות מעבדה נמצא כי שמן קריל שומר על חיוניותו לאחר חשיפה לזרם קבוע של חמצן במשך 190 שעות.The re-engineered mice, as well as a control group that did not have the Alzheimer's susceptibility gene, were exposed to 100-percent oxygen for a period of three hours, three times over the course of several months, simulating repeated operations.
העכברים המהונדסים, כמו גם קבוצת הביקורת הלא מהונדסת, נחשפו ל100% חמצן למשך שלוש שעות, סך הכל שלוש פעמים במהלך מספר חודשים, דבר המדמה ניתוחים חוזרים.The re-engineered mice, as well as acontrol group that did not have the Alzheimer's susceptibility gene, were exposed to 100-percent oxygen for a period of three hours, three times over the course of several months, simulating repeated operations.
העכברים המהונדסים והנבדקים בקבוצת הביקורת, אשרלהם לא היה גן שמעלה את הסיכון לחלות באלצהיימר, נחשפו במשך 3 שעות ל-100% חמצן, שלוש פעמים במשך מספר חודשים בכדי לדמות ניתוחים חוזרים ונשנים.The lungs and the remainder of the respiratory tract are exposed to the highest concentration of oxygen in the human body and are therefore the first organs to show toxicity.
הריאות ושאר דרכי הנשימה נחשפים לריכוז הגבוה ביותר של חמצן בגוף האדם ולכן הם האיברים הראשונים להצביע על הרעלה.Damage to the developing eye of infants exposed to high oxygen fraction at normal pressure has a different mechanism and effect from the eye damage experienced by adult divers under hyperbaric conditions.
נזק לעין המתפתחת של תינוקות החשופים לריכוז חמצן גבוה בלחץ רגיל יש מנגנון שונה ותוצאה אחרת מן הנזק הנגרם לעין אצל צוללנים מבוגרים תחת תנאי לחץ.Higher biological loading represents a more complicated ecology, which makes equilibrium easier to imbalance.The surface area of water exposed to air limits dissolved oxygen. The population of nitrifying bacteria is limited by the available physical space which includes all surfaces in the aquarium such as the inner facing sides and the surface of rock substrate and any objects such as large rocks or pieces of wood.
מסה ביולוגית היא מדד לנטל שהוטל על המערכת האקולוגית של האקווריום על ידי תושביה החיים.מסה ביולוגית גבוהה יותר מייצגת אקולוגיה מורכבת יותר, מה שהופך 
