What is the translation of " EXTENSIVE COOPERATION " in Hebrew?

• שיתוף פעולה נרחב

Examples of using Extensive cooperation in English and their translations into Hebrew

We received extensive cooperation.
זכינו לשיתוף פעולה נרחב.

Extensive cooperation with corresponding government officials;
שת"פ נרחב עם דרגים מקבילים בממשל;

Both countries have a history of extensive cooperation.
לשתי המדינות היסטוריה רחבה מאוד של שיתוף פעולה צבאי.

There was also extensive cooperation in military areas.
כמו כן היה שיתוף פעולה נרחב בשטחים צבאיים.

Such a change requires the building of ties of mutual guarantee between countries, taking into account the needs of every country and the entire international system, and is expressed in extensive cooperation, in integration and solidarity between the nations.
שינוי כזה דורש בניית קשרי ערבות הדדית בין המדינות, על בסיס התחשבות בצרכי כל מדינה ובצרכי המערכת הבינלאומית כולה , ויתבטא בשיתופי פעולה נרחבים, ובסולידריות בין המדינות.

There is also extensive cooperations in the field of culture.
מתקיים שיתוף פעולה פורה גם בתחום התרבות.

Meanwhile, Israeli academia also enjoyed relatively extensive cooperation with academics in Iran.
בנוסף, גם לאקדמיה הישראלית היה שיתוף פעולה יחסית נרחב עם האקדמיה באיראן.

It is a project that creates extensive cooperation between archives from all over the country and the Galilee in particular.
זהו פרויקט היוצר שיתוף פעולה רחב היקף בין ארכיונים מכל רחבי הארץ ומהגליל בפרט.

Defense Minister Moshe Ya'alon said on Saturday that the bombing in Istanbul"is yet another proof for the vital need for an extensive cooperation to tackle global terrorism, which has become the most significant threat to the West.".
שר הביטחון, משה יעלון, אמר כי הפיגוע באיסטנבול הוא"הוכחה נוספת לצורך החשוב בשיתוף פעולה נרחב ועמוק כדי להכות בטרור שהפך חובק עולם, והוא מהווה איום משמעותי ביותר על המערב ואזרחיו".

Our extensive experience of more than 30 years, our advanced technologies and extensive cooperation with all the major players in the field of tourism with more than 180 airlines, traditional and online travel agencies, and tourism data companies provide a significant advantage to our customers who want to reach all the tourists and business travelers around the world.“.
ניסיוננו העשיר של למעלה מ30 שנה, הטכנולוגיות המתקדמות ושיתופי הפעולה הנרחבים שלנו עם כל השחקנים המשמעותיים בתחום התיירות עם יותר מ-180 חברות תעופה, אתרי סוכנויות נסיעות אונליין,(OTA) חברות מידע מתחום התיירות, ובכך נותנים יתרון משמעותי ללקוחותינו המעוניינים להגיע לכלל ההתיירים ונוסעי העסקים מסביב לעולם".

We ask the Colombian government to reverse the decision made by the previous administration in its last days, which contravenes the close relations, extensive cooperation in vital areas and interests of both countries,” the embassy said, Reuters reported.
אנחנו מבקשים מממשלת קולומביה לבטל את ההחלטה שהתקבלה על ידי הממשל הקודם בימיו האחרונים, שאינה עולה בקנה אחד עם היחסים הקרובים ושיתוף הפעולה הנרחב באזורים חיוניים ועם האינטרסים המשותפים לשתי המדינות", נמסר.

All four communities took pride in their extensive cooperation and collaboration to date(Perhaps Toronto less than others).
עד כה, כל ארבע הקהילות היו גאות בשיתוף הפעולה הנרחב הקיים בהן בין לא חרדים וחרדים(טורונטו קצת פחות, אולי, מן האחרות).

Bilateral relations have traditionally been strong and cordial with Liberia's full-fledged support for India's aspiration for permanent membership on the United Nations Security Council.[citation needed] In recent years, both nations have developed close and extensive cooperation in trade, military and strategic fields.[citation needed].
בדרך כלל היחסים הדו-צדדיים היו חזקים ולבביים עם התמיכה המלאה של ליבריה בשאיפה של הודו לחברות קבועה במועצת הביטחון של האו"ם. בשנים האחרונות, שתי המדינות פיתחו קרוב ושיתוף פעולה נרחב במסחר, תחומים צבאיים ואסטרטגיים.[ צורך בציטוט].

India and Vietnam have also built strategic partnerships, including extensive cooperation on developing nuclear power, enhancing regional security and fighting terrorism, transnational crime and drug trafficking.
הודו וייטנאם הקימו גם שותפויות אסטרטגיות, כולל שיתוף פעולה נרחב בפיתוח כוח גרעיני, שיפור האבטחה האזורית ולחימה בטרור, בפשע הבינלאומי ובסחר בסמים.

So far, BJTU has established 49 local alumni associations at home and abroad, absorbed 83 board members and established strategic cooperative relationship with enterprises of transportation, logistics, information, energy and other industries as well as local governments, which has realised long-term and extensive cooperation in personnel training and scientific research.
כדי לתת משחק מלא של הארגון הבוגר, הבסיס ואת הדירקטוריון, BJTU קימת 37 אגודות בוגרים מקומיות, נספג 78 דירקטוריונים, ומקים מערכת יחסים שיתופיות אסטרטגיות עם חברות תחבורה, לוגיסטיקה, מידע, אנרגיה אחרת תעשיות כמו גם רשויות מקומיות, אשר הבינו לטווח ארוך ושיתוף פעולה נרחבת באימון אנשים ומחקר מדעי.

The foreign relations with Iran, Saudi Arabia and China remain extremely important and based on the extensive cooperation in national security and economical interests in the Persian Gulf and wide-ranging bilateral relations with the United States and other Western countries.
יחסי החוץ עם איראן, ערב הסעודית וסין העממית נותרו חשובים ומרכזיים המבוססים על שיתוף פעולה נרחב בתחום הביטחון הלאומי והאינטרסים הכלכליים במפרץ הפרסי, וכן על יחסים בילטרליים נרחבים עם ארצות הברית ומדינות מערביות אחרות.

To give full play of the Alumni Association, the foundation and the board of directors, BJTU has set up 37 local Alumni Associations, absorbed 78 boards of directors, and established strategic cooperative relationship with the enterprises of transportation, logistics, information, energy and other industries as well as local governments, which realized long-term and extensive cooperation in personnel training and scientific research.
כדי לתת משחק מלא של הארגון הבוגר, הבסיס ואת הדירקטוריון, BJTU קימת 37 אגודות בוגרים מקומיות, נספג 78 דירקטוריונים, ומקים מערכת יחסים שיתופיות אסטרטגיות עם חברות תחבורה, לוגיסטיקה, מידע, אנרגיה אחרת תעשיות כמו גם רשויות מקומיות, אשר הבינו לטווח ארוך ושיתוף פעולה נרחבת באימון אנשים ומחקר מדעי.

Carmeli thanked Tehan for the excellent collaboration between Israel and Australia in the field of cyber security, and particularly praised the extensive cooperation between the Australian CERT and the National CERT in Israel, which share important information on how to prevent and defend against cyber attacks.
כרמלי הודה לטיהאן על שיתוף הפעולה המצוין הקיים בין ישראל לאוסטרליה בתחומי הגנת הסייבר, ובפרט שיבח את שיתוף הפעולה הנרחב בין ה-CERT האוסטרלי לבין ה-CERT הלאומי בישראל אשר משתפים מידע חשוב בדבר דרכי התגוננות למתקפות סייבר.

In February 2013, Oman and Mexico worked together in the development of an encyclopedia on the mango tree. Oman included Mexico in a technical-scientific project on the different types of mango, which has generated extensive cooperation between the governmental institutions of both countries. Scientists from the Royal Court of Sultan visited the Mexican states of Chiapas and Nayarit to conduct field research activities.
בפברואר 2013 עבדו עומאן ומקסיקו יחד בפיתוח אנציקלופדיה על עץ המנגו. עומאן כללה את מקסיקו בפרויקט טכני-מדעי בנושא סוגי המנגו השונים, שיצר שיתוף פעולה נרחב בין המוסדות הממשלתיים של שתי המדינות. מדענים מבית המשפט המלכותי בסולטאן ביקרו במדינות מקסיקו צ'יאפס נאיאריט כדי לערוך פעילויות מחקריות.

It provides a broad disciplinary spectrum with numerous interdisciplinary opportunities and pursues cooperation with an extensive network of top regional, national and international institutions.
הוא מספק ספקטרום תחומי רחב עם הזדמנויות תחומיות רבות רודף שיתוף פעולה עם רשת נרחבת של למעלה מוסדות אזוריים, לאומיים ובינלאומיים.

The project is the Festival's collaboration with the Yes We Can Association as a portion of the Festival's vision for extensive community cooperation and integration in its activities.
הפרויקט הוא שיתוף פעולה של הפסטיבל ושל עמותת"כן אנחנו יכולים", והוא חלק מחזון הפסטיבל לשיתוף פעולה רחב ושילוב הקהילה בפעילותו.

Second, the name of the recommendation was“Plan of Partition With Economic Union“(our emphasis)- with partition being only one aspect of the lengthy, elaborate, and multi-point resolution, premised upon extensive economic cooperation and peaceful co-existence.
שנית, כפי ששם ההמלצה משקף(“תכנית חלוקה עם איחוד כלכלי”) החלוקה מהווה רק חלק אחד מתוך החלטה ארוכה, מפורטת ומסועפת, אשר מבוססת על שיתוף פעולה כלכלי נרחב ועל דו-קיום ושלום.

Some of these duties were absorbed into the Ministry of the Pasdaran during the early years of the Revolution, and cooperation between these two branches seemed extensive.
חלק מתפקידיהם נקלטו במשרד משמרות המהפכה האסלאמית בשנים הראשונות לאחר המהפכה, ושיתוף הפעולה בין שני כוחות אלו נראה נרחב.

Yehonatan Almog, director of MJB's Center of Systemic Impact and Measurement, presented the theory and lessons of international experience on the topic of shared measurement, and used examples provided by panel participants to characterize the types of benefit that may potentially emerge from extensive, unique cooperation in the field of measurement.
יהונתן אלמוג, מנהל המרכז להשפעה ומדידה מערכתית במכון, הציג בפאנל את התיאוריה והלקחים מהניסיון הבין-לאומי בנושא מדידה משותפת והשתמש בדוגמאות שנתנו משתתפי הפאנל לאיפיון סוגי התועלות אשר עשויות לצמוח משיתוף הפעולה הנרחב והייחודי בתחום המדידה.

Oranim strives to impact the Israeli society, to bring a social change and to improve the quality of life by training leading educators in their communities, and through a network of extensive connections and cooperation between the College, local educational institutions and communities; this way, Oranim creates a connection between Israel, the world and the Diaspora.
אורנים שואפת להשפיע על החברה הישראלית ולהביא לשינוי חברתי ושיפור איכות החיים באמצעות הכשרת אנשי חינוך מובילים בקהילותיהם, ובאמצעות רשת קשרים ענפה ושיתופי פעולה בין המכללה למוסדות חינוך וקהילות מקומיות וכן, אורנים יוצרת זיקה בין ישראל לבין העולם והתפוצות.

March 2018, approximately NIS 1 billion has been budgeted for the extensive plan which includes technological development, international cooperation, concentrated academic and industrial efforts and regulatory changes to encourage data research to developing the Digital Health Industries of tomorrow.
במרץ 2018 תוקצבו כמיליארד שקלים לתוכנית נרחבת הכוללת פיתוח טכנולוגי, שיתוף פעולה בינלאומי, מאמצים אקדמיים ותעשייתיים מרוכזים ושינויי רגולציה, על מנת לעודד את מחקרי ביג דאטה לפיתוח תעשיות הבריאות הדיגיטלית של המחר.

Israel's accession to AIIB is a result of extensive activity by the Israeli embassy in Beijing, in cooperation with the Ministries of Foreign Affairs and Finance in Jerusalem.
אישור ההצטרפות הינו תוצאה של פעילות דיפלומטית ענפה של שגרירות ישראל בבייג'ינג בשיתוף עם משרדי החוץ והאוצר בירושלים.

For the most fruitful cooperation, before how to make a website order, you need extensive information about the company you represent, its scope of activities, products and services, regional affiliation, etc. Only in this case we will be able to cooperate most effectively and create a beautiful design and easy-to-use website for your customers.
לקבלת שיתוף הפעולה הפורה ביותר, לפני הזמנת האתר, אתה צריך מידע נרחב על החברה שאתה מייצג, היקף פעילותה, מוצרים ושירותים המיוצרים, שיוך אזורי, וכו רק במקרה זה נוכל לשתף פעולה בצורה היעילה ביותר וליצור עיצוב יפה וקל לשימוש באתר עבור הלקוחות שלך.