Examples of using Extinct animals in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He likes extinct animals.
אוהב בעלי-חיים שנכחדו.Extinct animals have no rights.
לחיות שנכחדו אין זכויות.The most amazing extinct animals.
החיות המדהימות ביותר שנכחדו.This mandible was foundtogether with stone tools and numerous fossils of extinct animals.
הלסת נמצאה יחד עםכלי אבן ומספר רב של מאובני בעלי חיים שנכחדו[4].They found a way to bring extinct animals back to life.
הם מצאו דרך להשיב לעולם חיות שנכחדו.Representing extinct animals, the model helps us to“reconstruct” a reality we don't have access to.
There's no law against catching extinct animals.
אין חוק נגד תפיסת חיות נכחדות.Many of the extinct animals had bizarre anatomical features and only the slightest resemblance to other known animals. .
Is it possible to bring back extinct animals?
האם נוכל להחזיר לחיים חיות שנכחדו?The extinct animals in the drawings suggest that these pictures were made sometime during the Ice Age; but the Egyptian motifs made in the very same drawings suggest that they were made in historical times.”.
החיות הכחודות המתוארות בציורים אלה מרמזות שהציורים נעשו בזמן כלשהו בתקופת הקרח(רק בה יכלו לדעת עליהם, אולם המוטיבים המצריים באותם ציורים עצמם מרמזים שהם נעשו בזמנים היסטוריים)",ארץ רעשה.We don't have a division for extinct animals.
אין לנו מחלקה שעוסקת בבעלי חיים נכחדים.They supposedly had developed asynthetic bio-active compound that allowed them to recreate extinct animals.
הוא כביכול פתח תרכובת ביו-אקטיביתסינטתית שאפשרה להם ליצור מחדש חיות שנכחדו.Without books we wouldn't know anything about other cultures, extinct animals, important historical events, scientific studies, and fascinating research.
ללא ספרים לא היינו יודעים דבר על תרבויות אחרות, חיות נכחדות, אירועים היסטוריים חשובים, מחקרים מדעיים ומחקר מרתק.Molecular Ecology Volume 15 Issue 8 Page2083-2093, July 2006. online List of extinct animals of Europe.
Molecular Ecology Volume 15 Issue 8 Page 2083-2093,July 2006 online ערך זה הוא קצרמר בנושא בעלי חיים פרה-היסטוריים.They also found a room holding the preserved remains of extinct animals such as dinosaurs, and that gives an indication of how old the remains must be.
הם גם מצאוחדר שבו נשמרו שרידים משומרים של בעלי חיים שנכחדו כמו דינוזאורים, וזה מעיד כמה עתיקים השרידים חייבים להיות.The attraction Vanished Kingdom allows visitors tostep back in time with life size replicas of extinct animals and those struggling for survival.
אטרקציה נעלם הממלכה מאפשרת למבקרים צעדאחורה בזמן עם גודל החיים משוכפל של חיות נכחד אלה נאבקים להישרדות.Usually, fossils provide the only clear evidence of the characteristics of extinct animals, however in this study the researchers did not rely on fossil evidence at all.
לרוב, מאובנים הם העדות המוצקה היחידה לאופיים של בעלי חיים שנכחדו, אך במחקר הזה החוקרים לא הסתמכו כלל על עדויות מאובנים.If you had asked me 10 years ago whether ornot we would ever be able to sequence the genome of extinct animals, I would have told you, it's unlikely.
לו הייתם שואלים אותי לפני 10 שנים,האם נוכל אי פעם למפות את הגנום של חיות שנכחדו, או לא, הייתי אומר לכם שזה לא סביר.During my career, I have studied DNA from an assortment of extinct animals, including dodos, giant bears, steppe bison, North American camels, and saber-toothed cats.
במהלך הקריירה שלי חקרתי DNA של מגוון בעלי חיים נכחדים, כולל הדודו האפור, דובי ענק, ביזון ממין Bison priscus, גמלים צפון אמריקאיים וחתולים Via induction, they attempt to reconstruct the prevailing climate during biological epochs,the dietary habits and behaviors of extinct animals, and the lineages of creatures for which sparse fossil evidence is available.
באמצעות אינדוקציה, הם מנסים לשחזר את האקלים השורר בעידן הביולוגי,הרגלי התזונה והתנהגויות של בעלי חיים נכחדים, ואת השושלות של יצורים אשר ראיות מאובנים דלילים זמין.The quagga was the first extinct animal to have its DNA analyzed.
הקואגה היה בעל החיים הנכחד הראשון שחקרו את ה-DNA שלו.On an extinct animal?
על חיה נכחדה?Okay, my friends, get ready… for the most delicious extinct animal… you have ever tasted.
בסדר, חברים. תהיו מוכנים לחיה הנכחדת הכי טעימה שיש.Those who succeed in recreating an extinct animal could claim a“Jurassic Park prize,” a concept being developed by the X Prize Foundation that awarded a 2004 prize for the first private spacecraft.
אלה שיצליחו לשחזר בעל חיים שנכחד מהעולם, יוכלו לדרוש את“פרס פארק היורה”, שהרעיון שלו מפותח על ידי X Prize Foundation(“מוסד פרס אקס”) שהעניק ב‑2004 פרס לרכב החלל הפרטי הראשון.Like, extinct animal big.
Make bracelets out of the extinct animal?
They think one day to go out and find an extinct animal.
יוצאים לטיול בן יום כדי למצוא חיה שהוגדרה כנכחדת.For years this species was considered an extinct animal until the Aye-aye was spotted again in 1961.
במשך שנים נחשב המין הזה לחיה שנכחדה, עד שהאיי איי נראה שוב בשנת 1961.
