What is the translation of " FAT ABSORPTION " in Hebrew?

• ספיגת שומן
• קליטת ה שומן

Examples of using Fat absorption in English and their translations into Hebrew

Slowing down the process of fat absorption, which helps to lose weight;
להאט את תהליך ספיגת השומן, אשר מסייע לרדת במשקל;

For example, orlistat blocks fat breakdown and thereby prevents fat absorption.
לדוגמה, Orlistat ידוע לחסום התמוטטות שומן ולכן מונע ספיגת שומן.

Help the body to reduce fat absorption，Releasing toxins，Drink more healthy；.
לעזור לגוף כדי להפחית את ספיגת השומן，שחרור רעלים，לשתות יותר בריא；.

For instance, Orlistat is known to block fat breakdown and therefore prevents fat absorption.
לדוגמה, Orlistat ידוע לחסום התמוטטות שומן ולכן מונע ספיגת שומן.

Some work primarily by blocking fat absorption, and some work by suppressing the appetite.
עבודה בעיקר על ידי חסימת ספיגת השומן, עבודה על-ידי דיכוי התיאבון.

It is one of the most popular remedy for weightloss because it improves body's ability for fat absorption.
זה הוא אחד הפופולריים ביותר תרופה הרזיה כי היא משפרת את יכולת הגוף עבור ספיגת השומן.

When working on the hair follicles, it just solving the problem generated by fat absorption and becomes able to provide more effective results.
כאשר עובדים על זקיקי שיער, זה פשוט לפתור את הבעיה שנוצרה על ידי ספיגת שומן והופך מסוגל לספק תוצאות אפקטיביות יותר.

Fat Blockers block the function of the pancreatic lipase enzyme, which allows users to repel fat absorption.
שומן חוסמי לחסום את הפונקציה של האנזים ליפאז הלבלב, אשר מאפשר למשתמשים להדוף את ספיגת השומן.

Many aspects of your physical health- including your blood sugar regulation and fat absorption- can occur more effectively when you are consistent with your meal timing.
היבטים רבים של הבריאות הגופנית שלך- כולל רמת הסוכר בדם וקליטת השומן- יכולים להתרחש בצורה יעילה יותר כאשר תזמון הארוחות שלך מסונכרן עם התהליכים המטבוליים בגופך.

Along with giving you an extra energy boost, green tea stimulates the metabolism while simultaneously blocking fat absorption.
יחד עם נותן לך זריקת אנרגיה נוספת, תה ירוק מעוררת את חילוף החומרים תוך חסימת ספיגת השומן בו זמנית.

In addition to global impacts on carbohydrate, protein and fat absorption, dietary fibers can also negatively affect mineral absorption especially calcium, magnesium, sodium and potassium.
בנוסף להשפעות הגלובליות של ספיגת פחמימות, שומן וחלבון, סיבים תזונתיים יכולים להשפיע גם על ספיגה של מינרלים- בייחוד סידן, מגנזיום, נתרן ופוטסיום.

I would note that the effect isn't massive, fiber may reduce total fat absorption by about 3%, protein by 5%.
יש לציין שהאפקט אינו גדול: סיבים יכולים להוריד ספיגת שומן בערך ב-3% וחלבון ב-5%.

To him, the most exciting aspect is that fat absorption can be curbed simply through the use of a nanoscale material made of naturally-obtained fibres derived from plants, engineered using mechanical means without any chemicals.
לו, ההיבט המרגש ביותר הוא כי ספיגת השומן ניתן לרסן פשוט באמצעות שימוש בחומר ננו עשוי סיבים שהושגו באופן טבעי נגזר צמחים, מהונדסים באמצעים מכניים ללא כימיקלים.

However deficiency of this vitamin is very rare in the UK, even in people who suffer from diseases that affect fat absorption.
עם זאת חסר של ויטמין זה הוא נדיר ביותר באירופה, אפילו אצל אנשים הסובלים ממחלות שמשפיעות ספיגת שומן.

The vitamin B rich Enoki, also contain cytosine- a component that prevents fat absorption and lowers blood cholesterol- and will help you reduce the amount of fat stored in your body, especially in your stomach.
האנוקי העשירות בויטמין B, מכילות גם ציטוזן- מרכיב המונע ספיגת שומן ומוריד את רמת הכולסטרול בדם- והן יסייעו לכם להוריד את מצבורי השומן שנאגרו בגופכם , במיוחד באזור הבטן.

Furthermore, a 2018 study shows that ginger shows promise to support obesity management by increasing fat breakdown, suppressing fat formation, inhibition of intestinal fat absorption, and controlling appetite(32).
יתרה מזאת, מחקר 2018 מראה כי ג'ינג'ר מראה הבטחה לתמוך בניהול השמנת יתר על ידי הגברת פירוק השומן, דיכוי היווצרות השומן, עיכוב ספיגת השומן במעי ובקרת התיאבון(32).

However, when triglycerides are trapped in nanocellulose fibres- like how cotton balls absorb oil- enzymes involved in breaking down triglycerides for fat absorption are less effective, thus reducing the amount of fatty acids that can be absorbed by the body.
עם זאת, כאשר הטריגליצרידים נלכדים בסיבי ננו-גלולוזה, השווה לשמן שנלכד בכדורי כותנה, אנזימים המעורבים בפירוק הטריגליצרידים לקליטת השומן הם פחות יעילים, ובכך מפחיתים את כמות חומצות השומן שניתן לספוג בגוף.

This discovery could aid in the global battle against obesity, as experiments done in a simulated gastrointestinal tract showed that nanocellulose fibres 100 times smaller than the width of a human hair could cut fat absorption by up to 48 per cent.
גילוי זה יכול לסייע במאבק העולמי נגד השמנת יתר, כמו ניסויים שנעשו בדרכי העיכול מדומה הראה כי סיבי nanocellulose פי 100 קטן יותר מאשר רוחב של שיער אדם יכול לחתוך את ספיגת השומן על ידי עד 48 אחוזים.

In the seemingly endless worldwide battle against obesity, this discovery could be an aid as experiments done in a simulated gastrointestinal tract showed that nanocellulose fibers 100 of times thinner than a human hair would cut fat absorption by up to 48 percent.
גילוי זה יכול לסייע במאבק העולמי נגד השמנת יתר, כמו ניסויים שנעשו בדרכי העיכול מדומה הראה כי סיבי nanocellulose פי 100 קטן יותר מאשר רוחב של שיער אדם יכול לחתוך את ספיגת השומן על ידי עד 48 אחוזים.

We have known for a long time that fibre in the diet has positive health benefits but what we have shown now, is that in animal experiments, fibres at the nanoscale are much more effective at reducing fat absorption than in its bulk form," Assoc Prof Ng said.
ידוע לנו כבר זמן רב כי סיבים בתזונה יש יתרונות בריאותיים חיוביים אבל מה שהראנו עכשיו, היא כי בניסויים בבעלי חיים, סיבים הננו הם הרבה יותר יעיל בהפחתת ספיגת השומן מאשר בצורתו בתפזורת," אמר פרופסור חבר Ng.

The use of additives"Green Coffee" stimulates the burning of fat, preventing the absorption of a significant part of the sugar in the blood and, in fact, prevents the formation and accumulation of fat.
השימוש בקפה ירוק ממריץ את שריפת שומן, מונע את הספיגה של חלק משמעותי של הסוכר בדם, ולמעשה, מונע היווצרות והצטברות של שומן.

The carbohydrate and fat deposits absorption, reduces cravings, induces metabolism advertising fatty tissue burning and….
היא מפחיתה את ספיגת שומן, פחמימות, מפחית תיאבון, ממריץ את חילוף החומרים קידום שריפת שומן ומעניק לך יותר אנרגיה.

Vitamin D should be taken daily, ideally with a source of fat to improve absorption.
ויטמין D צריך לקחת מדי יום, באופן אידיאלי עם מקור של שומן כדי לשפר את הקליטה.

Proactol significantly reduces fat and carbs absorption and lets you feel full for fairly longer durations.
Proactol משמעותית מפחית ספיגת שומן ופחמימות, נותן לך להרגיש מלא עבור משכי זמן ארוכים למדי.

Any disease or disorder that affects the absorption of fat, such as celiac disease, can lead to a deficiency of these vitamins.
כל מחלה או הפרעה, אשר משפיעה על הספיגה של שומן, כגון מחלת Сoeliac יכולה להוביל למחסור בויטמינים אלו.

When the primary problem is one of fat digestion or absorption, there will usually be changes in stool color and consistency.
כאשר הבעיה היא בעיכול או בספיגה של שומן, בדרך כלל יופיעו שינויים בצבע הצואה או במרקמה.

Absorption of fat surplus- with the use of masks on a clay basis it is necessary to check if it contains irritating substance.
ספיגת עודפי שומן- באמצעות מסיכות על בסיס חימר אם כי יש לבדוק אם הן מכילות חומרים מגרים.

It's probably obvious why some supplements suppress the appetite, but why would you ever need a supplement to block fat and carbohydrate absorption?
זה בטח ברור למה כמה תוספי לדכא התיאבון, אבל למה אתה אי פעם צריך תוסף לחסום את ספיגת שומן, פחמימות?