What is the translation of " FATMA " in Hebrew?

• פאטמה
• פטמה

Examples of using Fatma in English and their translations into Hebrew

Fatma Sharif.
פאטמה שריף.

Thanks, Fatma.
תודה, פאטמה.

Fatma Sharif.
שפאטמה שריף.

I told Fatma to go.
אמרתי לפאטמה ללכת.

Fatma al- Yussef.
פטמה א- יוסף.

And do you take Fatma to be your husband?”.
האם את לוקחת את מון קלמרי להיות בעלך?".

Fatma had these at home.
הם מהבית של פאטמה.

And: give us access so we can bring food and medicine to Fatma and all the other children, women and men in Syria.
ובנוסף לכך: תנו לנו גישה, כדי שנוכל להביא מזון ותרופות לפטמה ולכל הילדים, הנשים והגברים האחרים בסוריה.

Fatma, why aren't they in bed?
פאטמה, למה הם לא במיטה?

Now, this TEDx theme is,"Youth can be the change", and I see Sara, I see Fatma, I see Wa'ad.
אז, נושא ה-TEDx הזה הוא," הנוער יכול להיות השינוי", ואני רואה את שרה, אני רואה את פטמה, אני רואה את ועעד.

Fatma, bring my tea over there.
פאטמה, תביאי את התה שלי לשם.

An activist from the group“Gaziantep Democratic Women's Platform”, Fatma Keskintimur, read a statement to the press, which said in part.
פעילה בקבוצת"ארגון הנשים הדמוקרטית של גזיאנטפ", פאטמה קסקינטימור, קראה הודעה לעיתונות אשר אמרה, בין היתר.

Fatma, could you get me a coffee?
פאטמה, את יכולה להביא לי קפה?

We have put in place a ticketing system that will enable all fans a fair chance to secure tickets," Fifa Secretary General Fatma Samoura said.
הצבנו מערכת כרטיסים שתעניק לכל האוהדים סיכוי הוגן להשיג כרטיסים", אמרה מזכ"לית פיפ"א פאטמה סמואורה.

Fatma Abu Rumi- Between Pain Beauty".
פאטמה אבו רומי- בין כאב ליופי".

Play the game WEB join our call for action, and help Fatma Sharif and others like her exercise their right to freedom of movement.
היכנסו למשחק WEB הצטרפו לקריאה לפעולה שלנו והשפיעו על האפשרות שפאטמה שריף ואחרים כמוה יוכלו לממש את זכותם לחופש תנועה.

Fatma isn't here today, so on her behalf, I say to you.
פטמה אינה כאן היום, אז בשמה אני אומר לכם.

Amongst others, Abdu organizes local cooking workshops at Grandma Badia or Grandma Fatma, Acre residents who open their kitchens and share their extensive knowledge with their guests.
בין השאר מארגן עבדו סדנאות בישול מקומיות אצל סבתא בדיעה או סבתא פטמה, תושבות עכו, הפותחות את מטבחן ומשתפות את האורחים בידע הרב שלהן.

Fatma, bring me a pair of slippers. And some tea and cookies.
פאטמה, תביאי זוג כפכפים וקצת תה ועוגיות.

That is exactly how it started with the Western Wall tunnel," says Fatma Asala, whose bedroom is above the dig, and who hears the noises, but cannot go down to see what is going on under her house.
ככה בדיוק זה התחיל עם מנהרת הכותל", אומרת פטמה עסלה, שחדר השינה שלה נמצא מעל לחפירות והיא שומעת את הקולות, אבל אינה יכולה לרדת לראות מה קורה מתחת לביתה.

Fatma Shanan is one of the most remarkable young voices in Israeli art today.
פאטמה שנאן נחשבת לאחד הקולות המעניינים בשדה האמנות הצעירה בישראל.

Sidse Babett Knudsen as Cynthia Chiara D'Anna as Evelyn Monica Swinn as Lorna Eugenia Caruso as Dr. Fraxini Fatma Mohamed as The Carpenter Kata Bartsch as Dr. Lurida Eszter Tompa as Dr. Viridana Zita Kraszkó as Dr. Schuller.
סידסה באבט קנודסן- סינתיה קיארה דיאנה- אוולין מוניקה סווין- לורנה יוג'יניה קרוזו- ד"ר פרקסיני פאטמה מוחמד- הנגרית קאטה בארטש- ד"ר לורידה אסתר טומפה- ד"ר ורידנה זיטה קראז'קו- ד"ר שולר.

Fatma Shanan(b. 1986, Julis, Israel) is one of the most remarkable young voices in Israeli art today.
פאטמה שנאן(נ' 1986, ג'וליס) נחשבת לאחד הקולות המעניינים בשדה האמנות הצעירה בישראל.

The men and women marching for democracy[in January] were all the children and grandchildren of women who had grown up with an education and a sense of their rights,” said Fatma Bouvet de la Maisonneuve, a Tunisian psychiatrist who lives in Paris.
הגברים והנשים שצעדו למען הדמוקרטיה בחודש שעבר היו כולם ילדים ונכדים של נשים שגדלו עם חינוך והבנה של זכויותיהן", אמרה פאטמה בובה דה לה מייסונואב, פסיכיאטרית תוניסאית שמתגוררת בפאריס.

Fatma Zohra Zamoum(born 19 January 1967) is a Franco-Algerian writer, filmmaker and educator.[1].
פאטמה זוהרה זאמון(בצרפתית: Fatma Zohra Zamoun; נולדה ב-19 בינואר 1967) היא סופרת, יוצרת סרטים ומחנכת פרנקו-אלג'יראית.[1].

The game also lets you have an impact on the ability of real people, such as Fatma Sharif, to exercise their right to freedom of movement- by signing a letter to the decision-makers demanding a change of policy, by sharing the game with your friends and by supporting Gisha.
המשחק גם מאפשר לכם להשפיע על האפשרות שאנשים אמיתיים כמו פאטמה שריף יוכלו לממש את זכותם לחופש התנועה: על ידי חתימה על מכתב למקבלי ההחלטות הדורש את שינוי המדיניות, שיתוף המשחק עם חברים ותמיכה בעמותת גישה.

Fatma Dina, a 14-year-old girl from Jaffa, is sitting in her living room, watching television and waiting to see herself on the screen.
פטמה דינה, נערה יפואית בת 14, יושבת בסלון ביתה, מביטה בטלוויזיה וממתינה לראות את עצמה על המסך.

Fatma describes all this with sadness because due to the soldiers' threats people left without their property- only with the clothes they were wearing.
פטמה מתארת בעצב כי בגלל איומי החיילים עזבו המגורשים ללא רכושם- רק עם הבגדים שעליהם.

Fatma says, with a little laugh, that they were influenced by the Yom Kippur War, which opened on a day when there is less vigilance and military activity.
פטמה אומרת, קצת בצחוק, שהם הושפעו ממלחמת יום כיפור, שנפתחה ביום שבו יש פחות עירנות ופעילות צבאית.