What is the translation of " FEATURELESS " in Hebrew?

• חסרת תווים
• חסר פרטים

Examples of using Featureless in English and their translations into Hebrew

It is just flat and featureless.
זה פשוט שטוח וחסר מתאר.

His face is white, featureless, and can morph into whatever you fear the most.
פניו לבנים, חסרי תווי פנים, ויכולים לחדור אל מה שחשש יותר מכולם.

Erosion over many millions of years created a relatively featureless plain.
סחיפה במשך מיליוני שנים רבות יצרה מישור חסר צורה באופן יחסי.

It's formless, featureless, depthless, scaleless, massless, purposeless and dimensionless.
הוא ללא צורה, ללא מאפיינים, ללא עומק, גודל או מסה, ללא מטרה וללא מימדים.

Most people think of the sun as a featureless, unchanging ball of light.
רוב האנשים חושבים שהשמש היא כדור אש חסר תכונות ובלתי-משתנה.

The‘white room' is a featureless set for which details have yet to be invented- a failure of invention by the author.
החדר הלבן' הוא מערכת חסרת תווים שאת פרטיה עדיין יש להמציא- עדות לכשלון יכולת ההמצאה של הסופר.

That completely take over the otherwise featureless rear side of the phone.
שמשתלטים לחלוטין על הצד האחורי חסר היכולת של הטלפון.

Guided by the sun, stars and the Earth's magnetic field, seabirds navigate over thousands of miles of featureless ocean.
מודרכים בידי השמש, הכוכבים והשדה המגנטי של כדור הארץ, עופות ים מנווטים אלפי ק"מ באוקיינוס חדגוני.

Together, the buildings formed a featureless white wall longer than a Nimitz-class aircraft carrier.
יחד, הבניינים יוצרים קיר לבן חסר מאפיינים ארוך יותר מנושאת מטוסים מסדרת נימיץ.

You're standing around there and you're just rubbing this featureless piece of glass.
אתה עומד לך שם, ואתה פשוט משפשף את חתיכת הזכוכית הסתמית הזו.

Their bodies were as dried out and featureless as the desert sands and the rock-strewn wadis to which they had retreated.
גופן של הנשים האלה היה מיובש ונטול סממנים כמו חולות המדבר והוואדיות המסולעים שאליהם הן פרשו.

To get there, you pass through a fortified gate and enter a featureless yellow building.
כדי להגיע למקום עליך לעבור דרך שער מבוצר, ואז להיכנס לבניין צהוב וחסר ייחוד.

It is your commonplace, featureless crimes which are really puzzling, just as a commonplace face is the most difficult to identify.
להיות. זהו, שבשגרה שלך בפשעי ייחוד אשר תמוה באמת, בדיוק כמו פנים שבשגרה הוא הקשה ביותר לזיהוי.

The hunters must move elsewhere and once again search the seemingly featureless open ocean.
הציידים חייבים לנוע למקום אחר ושוב פעם לחפש במרחבי האוקיאנוס החדגוני, למראית עין.

Titan, Saturn's largest moon, appears above as a featureless tan as it is continually shrouded in thick clouds.
טיטאן, הירח הגדול ביותר של שבתאי, מופיע למעלה כמו כתם חסר קווים אופייניים כאשר הוא לוט בעננים עבים.

More than anything else, he wanted to write something meaningful, at least to himself if not for anyone else, yet it seemed as if his mind had become a featureless plain.
יותר מכל דבר אחר רצה לכתוב משהו בעל משמעות, לפחות עבורו אם לא עבור מישהו אחר, אך נראה שמוחו הפך למישור חסר תווים.

These turtles navigate their way across 1,000 miles of featureless ocean to reach these tiny isolated islands.
צבים אלו מנווטים את דרכם על-פני 1600 ק"מ של אוקיינוס חדגוני כדי להגיע לאיים זעירים מבודדים אלו.

Unlike spiral galaxies, which have a well-defined structure and boast picturesque spiral arms, elliptical galaxies appear fairly smooth and featureless.
שלא כמו גלקסיות ספירליות, שלהן מבנה מסודר והן שולחות מתוכן זרועות ספירליות מרשימות, גלקסיות אליפטיות הן די חלקות וחסרות צורה מוגדרת.

From the air the ocean may appear featureless, but beneath the surface a network of powerful currents is constantly on the move.
מהאוויר, האוקיינוס עשוי להראות חדגווני, אך מתחת לפני השטח, רשת של זרמים עוצמתיים נמצאת בתנועה מתמדת.

In the early stages of this process, all cells look alike and tend to aggregate into a featureless structure, more often than not a ball.
בשלבים המוקדמים של תהליך זה, כל התאים נראים אותו הדבר ונוטים להצטבר למבנה חסר ייחוד, לעתים קרובות יותר מאשר לא כדור.

In a white room, windowless, featureless, sitting before a desk, facing an expressionless man in formal robes of solid black.
בחדר לבן, חסר חלונות, חסר פרטים, ישוב ליד שולחן, ומביט בגבר חסר הבעה שעטה גלימות רשמיות בצבע שחור אחיד.

The multiple layers of emission appear strangely complex and unexpected given the relatively featureless appearance of the elliptical galaxy in less deep images.
שכבות הפליטה המרובות נראות מורכבות ובלתי צפויות לנוכח המראה היחסית נטול מאפיינים של הגלקסיה האליפטית בתמונות פחות מעמיקות.

One of the chapters shows four white mummified persons sitting in a cell, around a square table with a transparent glass covering white identical featureless masks.
באחד מפרקי המיצב יושבות ארבע דמויות לבנות חנוטות בתא, מסביב לשולחן מרובע שעליו זכוכית שקופה המכסה על מסכות לבנות זהות חסרות תווי פנים.

We're traveling from west to east, over part of the ocean that would look featureless on a big-scale map, but actually some of these mountains are as big as Everest.
עברנו ממערב למזרח, מעל חלק מהאוקיינוס שיראה חסר פרטים על מפה בקנה מידה גדול, אבל למעשה כמה מההרים האלה הם גבוהים כמו האוורסט.

In fact, further north, Gobabeb is the location of a land-surface temperature validation site- chosen because of its featureless arid nature and lack of vegetation.
למעשה, צפונה יותר, Gobabeb הוא המיקום של אתר טמפרטורת פני השטח של טמפרטורה- נבחר בשל אופיו הצחיח חסר התווים וחוסר הצמחייה.

With the Turk guiding him, Vázquez de Coronado and his army might have crossed the flat and featureless steppe called the Llano Estacado in the Texas Panhandle and Eastern New Mexico, passing through the present-day communities of Hereford and Canadian.
בהנחיית"הטורקי" חצו קורונדו וצבאו את הערבה השטוחה והמונוטונית הקרויה לאנו אסטקדו(Llano Estacado) בפנהנדל של טקסס(Texas Panhandle), כשהם עוברים דרך המקומות שכיום שוכנות העיירות הרפורד(Hereford) וקנדיאן(Canadian).

And then I was seeing a girl from the front row of my literature class, a girl with puffed lips and violet eyes and calves that caressed each other under the desk until I wanted to faint from the friction of it, and finally there was just a woman, featureless, anonymous, with her breasts thrust out and nipples hard and her cunt- that was what I wanted to call it, her cunt- just exactly like the one on the screen.
אחרי-כן ראיתי את אחת הבנות מהשורה הראשונה בשיעור ספרות שלקחתי, בחורה ששפתיה תפוחות ועיניה סגולות ושוקיה ליטפו זו את זו תחת השולחן, עד שרציתי להתעלף מהחיכוך הזה, ובסוף ראיתי סתם אישה, בלי תווי פנים, אנונימית, שדיה זקורים ופטמותיה היא קשות והכוס של היא- ככה רציתי לקרוא ל זה, הכוס של היא- בדיוק כמו זה שעל המסך.