What is the translation of " FERRY TERMINAL " in Hebrew?

• מסוף המעבורות
• מסוף המעבורת

Examples of using Ferry terminal in English and their translations into Hebrew

Ferry terminal.
מעבורת טרמינל.

Merah Ferry Terminal.
מסוף מעבורת.

Ruth tells me you're stuck at the ferry terminal.
רות אמרה לי שאתה תקוע במסוף המעבורת.

Toronto Ferry Terminal.
מסוף המעבורות טורונטו.

More fjords and the only international passenger ferry terminal.
מזרח איסלנד- עוד פיורדים וטרמינל מעבורת הנוסעים הבינלאומית היחידה.

The Macau Ferry Terminal.
למסוף המעבורת מקאו.

The island is easily reached by boat, a ten-minute ride that departs from Changi Point Ferry Terminal.
ניתן להגיע בקלות אל האי באמצעות סירה, נסיעה של עשר דקות שיוצאת ממנה מסוף מעבורת צ'אנגי פוינט.

Wellington Ferry Terminal.
מסוף המעבורות ולינגטון.

Changi Point FT: Take bus No. 2, 29 or 59 to Changi Village Bus Terminal and walk to the ferry terminal.
צ'אנגי פוינט FT: קח אוטובוס מס '2, 29 או 59 אל מסוף האוטובוסים של כפר צ'אנגי וצעד אל מסוף המעבורת.

Shekou ferry terminal map.
Shekou מסוף המעבורת מפה.

They decided not to return to Kyoshi Island and, in hopes of making a difference in the war, acted as security guards at a hidden ferry terminal.
הם החליטו שלא לשוב לאי קיוישי ו, בתקווה לעשות את הבדל במלחמה, שמשו כמאבטחות במסוף מעבורת נסתרת.

Macau ferry terminal מפה.
מקאו taipa, מסוף המעבורת מפה.

For day trips into the city, consider a park-and-ride at a Peninsula Caltrain or BART station, at an East Bay BART station, or at a North Bay ferry terminal.
כדי לבקר בעיר למשך היום בלבד, שקלו להשתמש בשירות"חנה וסע"(park-and-ride) בתחנת Peninsula Caltrain, באחת התחנות של Peninsula BART, או באחת התחנות של East Bay BART.

Horta Marine Ferry Terminal.
מסוף המעבורות של הורטה ימית.

China Ferry Terminal Victoria Peak.
מאן מו פסגת ויקטוריה ומסוף מעבורות.

I'm still at the ferry terminal.
אני עדיין במסוף המעבורת.

Ferry, terminal, the beach, a hotel room, a border crossing- each one of these bureaucratic instances is exposed as an illusion.
מעבורת, טרמינל, חוף הים, חדר במלון, או מעבר גבול, כל אחת ואחת מהאינסטנציות הביורוקרטיות הללו נחשפת כאחיזת עיניים.

Wellington Ferry Terminal 53 NZD.
מסוף המעבורות ולינגטון 53 ILS.

Private bureaux de change belonging to companies like Travelex can be found on the high streets of most towns and cities, and in major train stations, ferry terminals and airports.
לשכות דה פרטי שינוי שייך לחברות כמו Travelex ניתן למצוא ברחובות הגבוהים של רוב העיירות וערים, וכן בתחנות רכבת גדולות, מסופי מעבורת ושדות תעופה.

Come to the Battery Park Ferry Terminal at midnight tonight, Nikki.
בואי לפארק בטרי לטרמינל פרי בחצות הלילה, ניקי.

No problem, there are regular ferries across the lake so traveling around is easy(car ferries are less frequent and operate from fewer ferry terminals than passenger ferries)..
אין בעיה, יש מעבורות סדירות פני האגם כל כך בנסיעות ברחבי קלות(מעבורות מכונית הן פחות תכופות ולהפעיל ממסופי מעבורת פחות מעבורות נוסעים).

Guests can easily get to Hulhumale Ferry Terminal, which is approximately 6 km away.
המלון הזה ממוקם במרחק בערך 6 ק"מ מ-Villingili Ferry Terminal.

Just a short walk from the ferry terminal is the Museo de la Isla with its exhibits dealing with the island's geography and history, as well as a number of great shopping options offering everything from local crafts to luxury goods.
במרחק הליכה קצר בלבד ממסוף המעבורת מוסאו דה לה איסלה עם תערוכות שלה העוסקים הגיאוגרפיה של האי ואת ההיסטוריה, כמו גם מספר גדול של אפשרויות קניות למכור הכל מן מלאכת יד מקומית מוצרי מותרות.

I'm not gonna get rid of the guy who jumped off the ferry terminal, even though it was bush league. Gail.
אני לא אפטר מהבחור שקפץ מהטרמינל של המעבורת, למרות שזה היה ממש ירוד.

For 150 HKD, the 60-75- minute boat ride from Hong Kong's ferry terminal will take you to this former Portuguese colony, where you can wander gigantic modern casinos, stroll historic streets lined with Portuguese-inspired houses, and dine on egg tarts, a famous local specialty.
עבור 150 HKD, הנסיעה בסירה של 60-75 דקות ממסוף המעבורות של הונג קונג תעביר אותך אל המושבה הפורטוגזית לשעבר, שבה תוכל לשוטט בתי קזינו מודרניים ענקיים, לטייל ברחובות היסטוריים עם בתים בהשראת פורטוגזית, ולסעוד על ביצים, מומחיות מקומית מפורסמת.

(Facilities accessed include 207 airports, 198 ports, 190 rail or truck terminals, 67 Amtrak railway stations, 58 pipeline terminals as well as 82 intercity bus terminals, 307 public transit stations, 37 ferry terminals, and 20 multi-purpose passenger terminals.)..
עורקי תנועה המספקים גישה לנקודות מפתח תעבורתיות: ל-207 שדות תעופה, ל-198 נמלים, ל-190 מסופי משא ונוסעים(רכבת), ל-67 תחנות רכבת של אמטרק, ל-58 מסופי נפט, ל-62 מסופי אוטובוסים בין-עירוניים, ל-307 מסופי תחבורה ציבורית, ל-37 מסופי מעבורות ול-20 מסופי נוסעים רב תכליתיים.

Russians have been surrounding the ferry terminal for days but until now had not taken control of Ukraine's border guard station.
הרוסים מכתרים את הנמל מזה ימים אך עד היום לא השתלטו על עמדת משמר הגבול.

In Staten Island, parking near the ferry terminal and using the ferry will save you money and time.
באי סטאטן(Staten Island), כדאי לחנות ליד טרמינל המעבורות ולהשתמש במעבורת כדי לחסוך זמן וכסף.

They also forgot to pick us up from the ferry terminal, leaving us to wander around the island in search of the guesthouse for an hour.
הם גם שכחו לאסוף אותנו ממסוף המעבורות, ולהשאיר אותנו מסתובבים באי בחיפוש אחר הגסטהאוס במשך שעה.

NY Waterway operates ferry services from the World Financial Center ferry terminal and the Pier 11/Wall St. ferry terminal to several points in New Jersey along the Hudson River, including in Hoboken and Weehawken.
נתיבי מים ניו יורק("NY Waterway") מפעילה שירותי מעבורת ממסוף מעבורת במרכז הסחר העולמי וממסוף Pier 11/Wall St למספר יעדים בניו ג'רזי לאורך נהר ההדסון, ובכלל זה בהובוקן ווויהוקן.