What is the translation of " FEYNMAN " in Hebrew?

• פיינמן
• feynman

Examples of using Feynman in English and their translations into Hebrew

I actually knew Feynman.
למעשה, אני הכרתי את פיינמן.

Richard Feynman was a stud.
רי'צרד פארימן היה גבר מושך.

Feynman had that effect on us.
לפיינמן הייתה כזאת השפעה עלינו.

How should we really honor Feynman?
איך אנחנו יכולים באמת לכבד את פיינמן?

Is Feynman hiding something from us?
האם גינדי מסתיר מאיתנו משהו?

If you want to win this argument with Dad, look in chapter two of the first book of the Feynman Lectures on Physics.
אם את רוצה לנצח בויכוח עם אבא, תסתכלי בפרק השני של הספר הראשון של הרצאות פיינמן על פיסיקה.

Feynman has something to say about it.
לאיינשטיין יש מה לומר בנושא.

The physics course that Feynman took at MIT was not the standard one.
ברור כי פיזיקת את Feynman לקח ב MIT לא היה רגיל אחד.

As Feynman said,“Science is a way of trying not to fool yourself.
או כמו שפיינמן אמר את זה:"המדע הוא דרך לנסות לא לשטות בעצמך.

And what's interesting about the example is not only is it a hard question for Carl Feynman it's a hard question even for computers.
ומה שמעניין בדוגמה הזאת הוא לא רק שזאת שאלה קשה בשביל קרל פיינמן, אלא שזו שאלה קשה גם בשביל מחשב.

Even Feynman says no one understands it!
כמו שפיינמן אמר את זה אף אחד לא מבין!

In that one sentence, you will see, there is an enormous amount of information about the world, if just a little imagination and thinking are applied”Feynman.
במשפט האחד הזה, אתם תראו, יש כמות עצומה של מידע על העולם, אם מיישמים מעט מחשבה ודמיון."~ ריצ'רד פיינמן.

For Feynman the essence of scientific imagination was a powerful and almost painful rule.
עבור Feynman מהות הדמיון המדעי היה חזק וכמעט כואב כלל.

I think the answer is we should honor Feynman by getting as much baloney out of our own sandwiches as we can.
אני חושב שהתשובה היא שאנחנו צריכים לכבד את פיינמן על ידי כך שנפיק כמה שיותר שינקן מהסנדוויצ'ים שלנו ככל שאנחנו יכולים. תודה לכם.

Feynman told us, after all, that“science is a way of not trying to fool yourself.”.
או כמו שפיינמן אמר את זה:"המדע הוא דרך לנסות לא לשטות בעצמך.

After World War II, in the autumn of 1945, Feynman was appointed as a professor of theoretical physics at Cornell University.
לאחר מלחמת העולם השנייה, בסתיו של 1945, כפי Feynman התמנה פרופסור בשעה פיזיקה תיאורטית באוניברסיטת קורנל.

His mathematics lecturers presented him with the view that one did mathematics for its own sake so Feynman changed courses, taking electrical engineering.
מרצים הציג את המתמטיקה עם אותו אחד לצפות כי עשה במתמטיקה עבור משלה בעבור כל כך שונה Feynman קורסים, לוקח חשמלאות.

What Feynman hated worse than anything else was intellectual pretense-- phoniness, false sophistication, jargon.
אבל היה נטול בולוני. מה שפיינמן שנא יותר מכל היה יומרה אינטלקטואלית--.

So many of his witnesses observed the utter freedom of his flights of thought, yet when Feynman talked about his own methods not freedom but constraint….
כל כך הרבה עדים שלו לבטא את חופש מוער של טיסות המחשבה שלו, עדיין Feynman כאשר דיבר על שיטות משלו אבל לא חופש כפיה….

What Feynman hated worse than anything else was intellectual pretense-- phoniness, false sophistication, jargon.
מה שפיינמן שנא יותר מכל היה יומרה אינטלקטואלית-- העמדת פנים, תחכום מזויף, ז'רגון.

But the Warsaw conference also marked the beginning of the renaissance of general relativity, though Feynman could be forgiven for not recognising it at the time.
אבל הכנס ההוא בוורשה גם ציין את ראשית תחייתה של תורת היחסות הכללית, אם כי אפשר לסלוח לפיינמן על שלא הבחין בה בשעתו.

Einstein and Feynman in 1952 before it destroyed the Earth using technology from the Roswell project.
כוכב נמסיס שנלכד ע"י אינשטיין ופיינמן ב-1952 לפני שהשמיד את כדור הארץ בעזרת טכנולוגיה מפרויקט רוזוול.

In 1933 he published a pioneering paper on Lagrangian quantum mechanics which became the foundation on which Feynman later built his ideas of the path integral.
בשנת 1933 הוא פרסם חלוצי הנייר Lagrangian הקוונטים אשר הפך להיות הבסיס שעליו נבנה מאוחר יותר Feynman מרעיונותיו של נתיב שלם.

We are going to Mexico in Feynman's van to stay at the vacation house Feynman bought with the money from his Nobel Prize.
אנחנו נוסעים למקסיקו במסחרית של פיינמן, כדי ללון בבית הנופש שפיינמן קנה באמצעות הכסף מפרס הנובל שלו.

Feynman seemed to possess a frightening ease with the substance behind the equations, like Einstein at the same age, like the Soviet physicist Lev Landau- but few others.
Feynman נראו מפחידים להחזיק את הקלות מהותו מאחורי המשוואות, כמו איינשטיין באותו גיל, כמו ברית הפיזיקאי לב לנדאו- אבל כמה אחרים.

For a successful technology," Feynman concluded,"reality must take precedence over public relations, for nature cannot be fooled.".
המשפט המסכם של פיינמן בדו"ח היה:"עבור טכנולוגיה מוצלחת, המציאות חייבת לגבור על יחסי ציבור- לא ניתן להתל בטבע".

After their marriage Lucille and Melville Feynman moved into a Manhattan apartment and, in the following year, their first child Richard was born.
לאחר הנישואין שלהם ואת לוסיל מלוויל Feynman עברתי עם דירה במנהטן ו, ב בשנה שלאחר מכן, ריצ 'רד ביתם הבכורה נולדה.

Wigner, in Wheeler's absence, advised Feynman to write up his thesis and after Wheeler and Wigner examined the work he received his doctorate in June 1942.
Wigner, על היעדרות של וילר, מומלץ Feynman כדי לתאר את הגמר ואחרי וילר ו Wigner בדק את העבודה הוא קיבל את הדוקטורט שלו ביוני 1942.

He introduced diagrams(now called Feynman diagrams) that are graphic analogues of the mathematical expressions needed to describe the behaviour of systems of interacting particles.
הוא הציג את התרשימים(המכונה כעת Feynman התרשימים) כי הם גרפי analogues מתימטי של ביטויים הדרושה כדי לתאר את התנהגותם של מערכות חלקיקים עובד.