Examples of using Find content in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Make it easier for users to find content on your site.
זה מקל על המשתמשים למצוא תוכן באתר שלך.If you find content on NEUVOO's website that could be potentially harmful, please contact us.
אם אתה מוצא תוכן באתר של NEUVOO שעלול להיות מזיק, צור איתנו קשר.The purpose of this filter is to give users a way to find content based on your reading level.
מטרת הכלי החדש היא לאפשר למשתמשים למצוא תוכן המבוסס על רמת הקריאה שלהם.They help users find content by pointing to where it exists on the Web.".
הם מסייעים למשתמשים למצוא תכנים בכך שהם מצביעים על מקום הימצאם ב- Web".Navigable: Provide ways to help users navigate, find content and determine where they are.
ניווט נוח:יש לספק למשתמשים אמצעים שיעזרו להם בניווט, באיתור תכנים ובזיהוי מקום הימצאם באתר.It is rare to find content that conveys characters in such a truthful way, while mirroring society.
נדיר למצוא תוכן שמציג דמויות בדרך כל כך אמיתית, תוך שיקוף החברה שלנו.Search Engine- a system that allows search and find content in their large online database.
מנוע חיפוש- מערכת המאפשרת לחפש ולמצוא תוכן בבסיס הנתונים הרחב שלהם באינטרנט.The Websites also offer you the capacity to share and keep track of your emotions and thoughts,discover and find content.
האתרים גם מציעים לך את היכולת לשתף ולעקוב אחר הרגשות והמחשבות שלך,לגלות ולמצוא תוכן.If there is a keyword that can help people find content on the image, remember to include it in the alt text.
אם יש מילת מפתח שיכולה לעזור לאנשים למצוא תוכן על התמונה, זכור לכלול אותה בטקסט alt.If you find content with the wrong usage rights in the search results, let us know in the Google Search Forum.
Guideline 2.4: Navigable:Provide ways to help users navigate, find content, and determine where they are.
הנחיה 2.4 ניווט נוח:יש לספק למשתמשים אמצעים שיעזרו להם בניווט, באיתור תכנים ובזיהוי מקום הימצאם באתר.Consumers demand a lot of content, but they don't always know what they want,so you have to help them find content.
צרכנים דורשים הרבה תכנים אבל לא תמיד יודעים מה הם רוצים,ולכן צריך לעזור להם למצוא תוכן.Too many ads and making it too difficult for people to find content they're looking for will only increase your bounce rate.
יותר מדי פרסומות ולהקשות עליהם למצוא תוכן שהם מחפשים רק יגבירו את שיעור הנטישה שלכם.So we need to think carefully about which and how many categories to surface,to make the site relevant to readers and to help them find content in a theme that interests them.
לכן אנו צריכים לחשוב לעומק כמה קטגוריות ואילו קטגוריות אנו רוציםלהראות באתר כך שהוא יהיה רלוונטי עבור הקוראים ויעזור להם למצוא את התוכן בו הם מעונינים.We encourage people to use our reporting tools if they find content that they believe violates our standards, so we can investigate and take action.”.
אנחנו קוראים לאנשים להשתמש בכלי הדיווח שלנו במידה שהם מוצאים תוכן שהם מאמינים שמפר את הכללים בכדי שנוכל לבדוק ולפעול במהירות".Guideline 2.4 Navigable:Websites must provide users with ways that can help them navigate, find content and determine where they are.
הנחיה 2.4 ניווט נוח: יש לספק למשתמשים אמצעים שיעזרו להם בניווט, באיתור תכנים ובזיהוי מקום הימצאם באתר.Tags in your organization have a profile page,where you can find content that contains the tag, as well as use the tag to connect with people who have related interests.
לתגיות בארגון שלך יש דף פרופיל,שבו באפשרותך למצוא תוכן המכיל את התגית וכן להשתמש בתגית כדי ליצור קשר עם אנשים בעלי תחומי עניין הקשורים לשלך.Among the features offered by the new Ubuntu interface is the use of thumb gestures from all four edges of the screen so as tohelp users find content and switch among apps more quickly than they can on other phones.
בין התכונות שמציע הממשק החדש של אובונטו, ניתן Here you will also find Memolift' social network,tools to share and find content, design and modify pictures and emoticons among other features developed in the Websites.
כאן תוכל We have a set of Community Standards to help people understand what is allowed on Facebook,and we urge people to use our reporting tools if they find content that they believe violates our standards so we can investigate and take swift action.
יש לנו מערך של כללי קהילה ברורים שנועדו לעזור לאנשים להבין מה מותר בפייסבוק,ואנחנו קוראים לאנשים להשתמש בכלי הדיווח שלנו אם הם מוצאים תוכן שהם מאמינים שמפר כללים אלו, כדי שנוכל לבחון כל מקרה ולנקוט בפעולה מהירה.But she said Facebook, as a rule,urged people"to use our reporting tools if they find content that they believe violates our standards so we can investigate and take swift action.".
עם זאת, היא הוסיפה כי פייסבוק, כעקרון,מעודדת אנשים"להשתמש בכלי הדיווח שלנו אם הם מוצאים תוכן שלדעתם מנוגד לכללים שלנו כדי שנוכל לחקור את העניין ולנקוט במהירות בצעדים".We have a set of community standards designed to help people understand what's allowed on Facebook,and we call on people to use our report if they find content they believe violates these rules, so that we can examine each case and take quick action.
יש לנו מערך של כללי קהילה ברורים שנועדו לעזור לאנשים להבין מה מותר בפייסבוק,ואנחנו קוראים לאנשים להשתמש בכלי הדיווח שלנו אם הם מוצאים תוכן שהם מאמינים שמפר כללים אלו, כדי שנוכל לבחון כל מקרה ולנקוט בפעולה מהירה".You would not have found content so pleasing, if you had chanced upon me in my youth.
לא היית מוצאת תוכנו כה נעים אילו נתקלת בי בנעוריי.Finding content on Prime Video is supposedly easy for Apple TV viewers with the Apple TV App, Siri Remote and universal search in select countries.
צופי Apple TV יכולים למצוא תוכן ב-Prime Video בקלות רבה באמצעות Apple TV App, Siri Remote והחיפוש האוניברסלי במדינות נבחרות.Provides a single point of access for finding content across data sources while respecting security policies already in place.
נקודת גישה יחידה לחיפוש תוכן במקורות נתונים, תוך התחשבות במדיניות האבטחה הקיימת.Finding content on Prime Video is remarkably easy for Apple TV viewers with the Apple TV App, Siri Remote and universal search in select countries.
מציאת תוכן בפריים וידאו נעשת קלה יותר בהרבה עבור צופי Apple TV באמצעות יישומון Apple TV, Siri Remote והחיפוש האוניברסלי במדינות נבחרות.
