What is the translation of " FIND THE RIGHT WORDS " in Hebrew?

• למצוא את המילים הנכונות
• מצאה את המילים הנכונות
• למצוא את המילים המתאימות

Examples of using Find the right words in English and their translations into Hebrew

Can't Find The Right Words?
לא יכולים למצוא את המילים הנכונות?

What happens when you can't find the right words?
אבל מה עושים אם לא מצליחים למצוא את המילים הנכונות?

I cant find the right words now.
אני חייב למצוא את המילים הנכונות עכשיו.

Yet what happens if you can't find the right words?
אבל מה עושים אם לא מצליחים למצוא את המילים הנכונות?

Find the right words in difficult situations.
למצוא את המילים הנכונות במצבים קשים.

But she could not find the right words.
אבל היא לא מצאה את המילים הנכונות להגיד.

They want to communicate with you- but get frustrated when they can't find the right words.
הם רוצים לתקשר איתכם, אך נהיים מתוסכלים כשאינם מצליחים למצוא את המילים הנכונות.

He couldn't find the right words to say.
אבל היא לא מצאה את המילים הנכונות להגיד.

I am just so outraged I cannot even find the right words.
אני גם נבוכה ולא מצליחה למצוא את המילים הנכונות.

He couldn't find the right words to threaten her.
היא לא מצאה את המילים הנכונות להגן עליה.

Even though I wanted to say something, I couldn't find the right words.
אפילו כשהייתי מוכרח להגיד לו משהו, לא הצלחתי למצוא את המילים המתאימות.

She just couldn't find the right words to say.
אבל היא לא מצאה את המילים הנכונות להגיד.

While composing the song's lyrics, however, Martin could not find the right words.
בזמן כתיבת השיר, כריס מרטין לא הצליח למצוא את המילים הנכונות.

But she couldn't find the right words to say it.
אבל היא לא מצאה את המילים הנכונות להגיד.

Dear Joe, I have written this letter a thousand times"but I could never find the right words.
ג'ו היקר, כתבתי את המכתב הזה אלף פעמים, אבל לא יכולתי למצוא את המילים הנכונות".

Why can't I ever find the right words?
כל כך… למה אני אף-פעם לא מוצא את המילים הנכונות?

The WWF report urges that a“collective voice is crucial if we are to reverse the trend of biodiversity loss,” but a collective voice is useless if it cannot find the right words.
הדו"ח של ה-WWF מסכם כי"קול קולקטיבי הוא חיוני על מנת להפוך את המגמה של אבדן המגוון הביולוגי", אבל קול קולקטיבי הוא חסר תועלת אם הוא לא יכול למצוא את המילים הנכונות.

Now I just have to find the right words.
אני חייב למצוא את המילים הנכונות עכשיו.

He had to find the right words to stop her from leaving.
היא רק צריכה למצוא את המילים הנכונות כדי לאפשר לו לצאת.

I need you to help me find the right words.
אני צריך שתעזור לי למצוא את המילים הנכונות.

You have to find the right words to do that job.
אתה צריך למצוא את המילים הנכונות כדי לעשות את העבודה.

Don't you think? If you say so. If you want him to listen, find the right words.
אתה לא חושב אם כך אתה אומר אם את רוצה שבעלך יקשיב לך את צריכה למצוא את המילים הנכונות.

If any man can find the right words, it's you.
אם יש מישהו שיכול למצוא את המילים הנכונות, זה אתה.

Because Shizuku could understand Kaori's current feelings, she could not find the right words to say.
בגלל ששיזוקו הבינה את רגשותיה הנוכחיים של קאורי, היא לא הצליחה למצוא את המילים הנכונות לומר.

I just have to find the right words… But you saved my life!
פשוט צריך לבחור את המילים הנכונות… אתה הצלת את חיי!

I'm sure he just couldn't find the right words to say.
אני בטוח שהוא פשוט לא מצא את המילים הנכונות לומר.

Because I can not find the right words to express how beautiful you are.
כי אני לא יכול למצוא את המילים הנכונות כדי להביע את כמה יפה אתה.

It's been 2 months since my journey and I still cannot find the right words to reflect how it has influenced my life.
עברו חודשיים מאז שעברתי אתכם את המסע ואני עדיין לא מוצאת את המילים המתאימות כדי לספר כיצד הוא השפיע על חיי.

What if I can't find the right words?
אבל מה עושים אם לא מצליחים למצוא את המילים הנכונות?