What is the translation of " FIREBENDING " in Hebrew?

• כשפות אש
• לכשפות אש
• כישוף אש
• כיפוף האש

Examples of using Firebending in English and their translations into Hebrew

Firebending is prohibited.
כיפוף אש אסור.

She was a Firebending prodigy.
היא היתה עילוי בכישוף אש.

Can't you just open them with firebending?
הן סגורות אתה לא יכול פשוט לפתוח אותן עם כישוף אש?

Power in firebending comes from the breath.
הכוח בכשפות האש בא מהנשימה.

And this was Aang's first firebending teacher.
וזה היה המורה הראשון של אנג לכיפוף אש.

Most firebending children are born during the summer.
ילדי כשפות אש רובם נולדו בקיץ.

Oh. Sounds like the firebending's back on.
או זה נשמע כאילו הכשפות שלי חזרה.

There's got to be someone who can teach him firebending.
חייב להיות מישהו שילמד אותו כשפות אש.

Within the cooler, firebending was impossible;
בתוך הצידנית, כשפות אש היה בלתי אפשרי;

Firebending in and of itself is not something to fear.
כשפות אש זה בתוך זה לא משהו שאתה צריך לפחד.

Aang, practice your firebending while I'm gone.
אנג, בזמן היעדרי, התאמן על כישורי כיפוף האש שלך.".

He learned how to construct amateur explosives from his father, which he once used to simulate Firebending.
הוא למד כיצד לבנות חומרי נפץ חובבים מאביו, שפעם הוא השתמש כדי לדמות כשפות אש.

I will need more than basic firebending to defeat him.
אני אזדקק ליותר מאשר כיפוף אש בסיסי על מנת להביס אותו.

I have to learn firebending at some point,… and this could be my only chance to watch a master up close.
אני חייב ללמוד כישוף אש מתישהו. ואולי זאת ההזדמנות היחידה שלי לראות כשפים מקרוב.

I think you are supposed to be my firebending teacher.
אני חושב שאתה אמור להיות המורה שלי לכשפות אש.

That was the worst firebending I have ever seen! I thought it was, nice.
מזה היה זה היה הכישוף אש הכי גרועה שראיתי אני חשבתי שזה היה נחמד.

That blast looked as strong as any firebending I have seen.
הפיצוץ הזה נראה חזק כמו כל כישוף אש שאני מכיר.

When I first tried to learn firebending, I burned Katara, and after that I never wanted to firebend again.
כשניסיתי ללמוד כשפות אש שרפתי את קטרה. ואחרי זה לעולם לא רציתי להשתמש באש.

Being Fire Lord, Sozin was a powerful firebending master.
סוזין היה שליט האש, סוזן היה אמן כשפות אש רב עוצמה.

There he confronted his old firebending master Jeong Jeong and proclaimed that living in the wild had reduced his old master to a savage.
שם הוא התעמת עם אביו הזקן כשפות אש, ג'אונג ג'אונג, והכריז כי חיים בטבע צמצמו האדון לפראי.

So Chit Sang, I hear you used firebending to try to escape.
אז, צ'ינג-זיין, שמעתי שהשתמשת בכיפוף אש כדי לנסות להימלט.

The crazy blue firebending and the flying daggers are bad enough, but last time we saw them one of those girls did something that took my bending away.
כיפוף האש הכחולה והחיצים המעופפים גרועים גם כך, אבל בפעם האחרונה שנפגשנו אחת מהבנות עשתה משהו שלקח לי את כוחות הכיפוף.

All this time, I thought firebending was destruction.
בשביל שאף אחד אחר לא יצוד אותם בכל הזמן חשבתי שכשפות אש זה הרס.

Contrary to the usual difficulty an Avatar has with learning the opposite of his/her native element, firebending has become second nature to her.
בניגוד לקושי הרגיל יש לאווטאר בללמוד את ההפך מהאלמנט/ מולדתו, כשפות אש הפך לטבע שנייה לה.

In Book 1, Aang is given the opportunity to learn Firebending early from Master Jeong Jeong, against the normal order of learning(Air, Water, Earth, Fire).
בספר 1, לאנג ניתנה ההזדמנות ללמוד כשפות אש מוקדם ממאסטרג'ונג ג'ונג, בניגוד לסדר הרגיל של הלמדיה(אוויר, מים, אדמה, אש)..

Azula was also capable of fighting off multiple Kyoshi Warriors, using both firebending and hand-to-hand techniques.
אזולה גם היה מסוגל להילחם ולהביס את לוחמי קִיוֹשִי מרובים, תוך שימוש בטכניקות כשפות אש ויד אל יד.

During the course of Book 2, Zuko's Firebending became more advanced and powerful.
בספר השני, כשפות האש של זוקו הייתה הרבה יותר מתקדמת ורבת עוצמה.

The eclipse ended and she escaped with her firebending, revealing Ozai's location.
ליקוי החמה נגמר והיא בורחת עם כשפות האש שלה, וחושפת את מיקומו של הוא של אוזאי.

Students in certain schools begin the educational process as soon as they begin firebending, or for nonbenders, as soon as they begin walking.
תלמידים בבתי ספר מסוימים להתחיל את התהליך החינוכי ברגע שהם מתחילים כשפות אש, או למסיבות שתייה שאינן, ברגע שהם מתחילים ללכת.

After tricking the Fire Sages into opening the door with their firebending, each of the four sages were grabbed by Shyu, Katara, Sokka, and Momo.
אחרי שעבד על חכמי האש כדי שיפתחו את הדלת עם כשפי האש שלהם, כל אחד מארבעת החכמים נתפסו ע"י שיו, קטרה סוקה ומומו.