What is the translation of " FIRST COACH " in Hebrew?

• המאמן ה ראשון

Examples of using First coach in English and their translations into Hebrew

Missed the first coach?
יתגעגע למאמן הקודם?

My first coach was my father.
המאמן הראשון שלי היה אבי.

Who's your first coach?
מי היה המאמן הראשון שלך?

Her first coach was Lyudmila Alexandrovna Pasyuta.
המאמנת הראשונה שלה הייתה לודמילה אלכסנדרובנה פאסיוטה.

Dad was my first coach.
אבא היה המאמן הראשון שלי.

His first coaching job was with the club's youth teams.
אחד הצעדים הראשונים של המאמן החדש היה היכרות עם קבוצת הנוער של המועדון.

Who was your first coach?
מי היה המאמן הראשון שלך?

And our first coach was our father.
המאמן הראשון שלי היה אבי.

My dad was my first coach.
אבא היה המאמן הראשון שלי.

Her first coach was Alexander Melnikov, who immediately noticed the potential in it.
המאמן הראשון שלה היה אלכסנדר מלניקוב, שהבחין מיד בפוטנציאל שבו.

My mom was my first coach.
אבא היה המאמן הראשון שלי.

He gave me my first coaching job, I truly like him as a person and he's done a lot for the game.".
הוא נתן לי את תפקיד האימון הראשון שלי, ואני באמת מחבב אותו כבנאדם, והוא עשה הרבה למען המשחק".

Your dad was my first coach.
אבא היה המאמן הראשון שלי.

Levkovich was the first coach to introduce the style of the attacking defenders in Israel, a style taken from German football.
לבקוביץ' היה המאמן הראשון שהחדיר את סגנון המשחק של המגנים התוקפים בישראל, סגנון אשר נלקח מהכדורגל הגרמני.

My father was my first coach.
אבא היה המאמן הראשון שלי.

His first coach, Señor Blai, reportedly did not select Fabregas for matches against Barcelona in an attempt to hide him from their scouts.
המאמן הראשון שלו, סניור בלאי, דיווח כי לא בחר את Fàbregas עבור התאמות נגד ברצלונה בניסיון להסתיר אותו מהצופים שלהם.

My dad was also my first coach.
כן, אבא היה המאמן הראשון שלי.

It is said that his first coach, Señor Blai, reportedly did not select Fàbregas for matches against Barcelona in an attempt to hide him from their scouts.
המאמן הראשון שלו, סניור בלאי, דיווח כי לא בחר את Fàbregas עבור התאמות נגד ברצלונה בניסיון להסתיר אותו מהצופים שלהם.

Wait, who was your first coach?
חכה, מי היה המאמן הראשון שלך?

He encouraged her to take up the sport seriously and became her first coach.
היא הצליחה לעזור לאלנה להחליט על הספורט והפכה למאמנת הראשונה שלה.

Part of the reason I used to be so angry is because my first coach was the meanest, most competitive son of a bitch to ever walk the face of the planet.
חלק מהסיבה שהייתי כל כך כועס הוא כי המאמן הראשון שלי היה הבן כלבה הכי רע, הכי התחרותי שאי פעם הלך על פני כדור הארץ.

When Xenia was 8 years old, she literally on the street met her first coach- Svetlana Shalamova.
כאשר קסניה היה בן 8, היא ממש על הכביש פגש את המאמן הראשון שלה- סבטלנה Shalamova.

It was a diary titled"Bicycling Notes," that my first coach, Dr. Wig Sy, made me keep as part of my dream to be the best bike racer in the world.
יומן שכותרתו"רכיבת אופניים: רשימות", שהמאמן הראשון שלי, ד"ר ויג סיי, הכריח אותי לנהל כחלק מחלומי להיות רוכב אופני המירוץ הכי טוב בעולם.

Yes, my father was my first coach.
כן, אבא היה המאמן הראשון שלי.

However, Tonya fails to stick her landings and comes in fourth place at the Olympics. Defeated, she returns to Portland and takes a job as a waitress, but her first coach Diane Rawlinson convinces her to train for the 1994 Winter Olympics. Tonya visits her estranged mother who chastises her for seeking kindness, claiming that she made her a champion, knowing she would hate her for it.
טוניה לוקחת מאמן חדש במקום רולינסון לאחר ש היא רבה איתה, ו הופכת להיות ה אישה ה ראשונה ב ה תחום ההחלקה האמנותית על הקרח ש הצליחה להשלים קפיצה משולשת כפולה ב ה תחרות אחת. למרות זאת היא מגיעה ל ה מקום ה רביעי בלבד ב משחקים ה אולימפיים. מובסת, היא חוזרת ל ה עיר הולדתה פורטלנד, ו מוצאת עבודה בתור מלצרית. ו אז מגיעה אל היא המאמנת ה ראשונה של היא, דיאן רולינסון אשר משכנעת את היא לחזור להתאמן לקראת אולימפיאדת ה חורף של שנת 1994. טוניה מבקרת את אימה ה מנוכרת, ואימה טוענת ב תוקף ש היא זו ש עשתה את היא אלופה.

I bought you a seat on the first coach out.
קניתי לך מקום בכרכרה הראשונה שיוצאת מכאן.

A majority of the tennis stars remembered one thing about their first coaches: They made tennis enjoyable.
רוב כוכבי הטניס זכרו משהו אחד על המאמנים הראשונים שלהם: הם הפכו את המשחק למהנה.

A second international career event was held in November 2017 with the world's 1 expert on finding a purpose- Tim Kelly, an alumnus of MIT's Mathematics Department and formerly a lead algorithm developer at the Global Oracle Company, who became a strategic consultant, mentor and acclaimed speaker, the world's first coach for countries, author of the Best-selling book'True Purpose' about the unique method he developed for finding purpose.
בחודש נובמבר 2017 התקיים אירוע קריירה בינלאומי שני, עם המומחה מס' 1 בעולם למציאת ייעוד- טים קלי, בוגר MIT במתמטיקה ובעברו מפתח אלגוריתם ראשי בחברת אורקל העולמית, אשר הפך ליועץ אסטרטגי, מנטור ומרצה מבוקש, המאמן הראשון בעולם למדינות, סופר ומרצה מעורר השראה מחבר רב המכר True Purpose על השיטה הייחודית שפיתח למציאת ייעוד.