Examples of using First paycheck in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
First paycheck.
תלוש משכורת ראשון?This your first paycheck?
First paycheck, huh?
המשכורת ראשונה, הא?I got my first paycheck.
יש לי המשכורת הראשונה שלי.I want a picture of me opening my first paycheck.
אני רוצה שתצלם אותי פותחת את הצ'ק הראשון שלי.
My first paycheck!
המשכורת הראשונה שלי!Here you go, Red. Your very first paycheck.
הנה רד, תלוש המשכורות הראשון שלך.I jumped at the first paycheck I was offered, and now I'm stuck.
קפצתי על המשכורת הראשונה שהציעו לי, ועכשיו אני תקועה.Especially when you get that first paycheck.
במיוחד כשתקבל את המשכורת הראשונה.We have his first paycheck hanging on the wall at the office.
תלוש המשכורת הראשון שלו תלוי עד היום על הקיר במשרד שלו.To celebrate your first paycheck.
כדי לחגוג את המשכורת הראשונה שלך.Your first paycheck at this great new salary might be $5,000 take home.
המשכורת הראשונה שלך בשכר החדש הזה יכול להיות 5, 000$ לקחת הביתה.When I get my first paycheck!
Towhen אני מקבל את המשכורת הראשונה שלי!My first paycheck came in the summer of 1987, when I was fourteen years old.
קיבלתי את המשכורת הראשונה שלי בקיץ 1987, כשהייתי בן 14.I remember when I got my first paycheck.
אני זוכרת כשקיבלתי את המשכורת הראשונה שלי.Hopefully when I make my, uh, first paycheck, I will be able to take you out on a real date.
בתקווה, כשאקבל את משכורתי הראשונה, אוכל להוציא אותך לדייט אמיתי.I'm gonna take it off your first paycheck.
אני הולך להוריד אותו המשכורת הראשונה שלך.Eren took her first paycheck and bought an HP computer and brought it to work.
אז ארן לקחה את תלוש המשכורת הראשון שלה וקנתה מחשב HP, שאותו הביאה לעבודה.Especially when I get my first paycheck!
Towhen אני מקבל את המשכורת הראשונה שלי!When Aniston got her first paycheck as a professional actress, she went out and bought a vintage Mercedes.
כשאניסטון קיבלה את המשכורת הראשונה שלה כשחקנית מקצועית, היא יצאה וקנתה מרצדס עתיקה.We will just deduct the cost from your first paycheck.
אנחנו נפחית את ההוצאה הזו מהמשכורת הראשונה שלכם.He was on his way to cash his first paycheck when he was pulled over and arrested, again for an infraction stemming from his debt.
הוא היה בדרכו לפרוע את תשלום השכר הראשון כאשר נעצר, גם הפעם על עבירה הקשורה לחוב שלו.Ray Harper was a rookie cashing his first paycheck as a ranger.
ריי הארפר היה טירון שהפקיד את המשכורת הראשונה שלו כשוטר.Their son got his first paycheck- when his parents saw what he was wasting it on, they couldn't stop crying.
הבן שלהם קיבל את המשכורת הראשונה שלו- כשההורים ראו על מה הוא בזבז אותה, הם לא הפסיקו לבכות.I don't want to overstay my welcome. I finally got my first paycheck for"Vanity Fair,".
אני לא רוצה להישאר יותר מידי אני סוף סוף קיבלתי את התשלום הראשון שלי על"יריד ההבלים".I miss the first paycheck of every semester because when they are refilling my paper work they see my old name and get"confused".
אני לא מקבלת את צ'ק המשכורת הראשון של כל סמסטר משום שכאשר הם ממלאים מחדש את הניירת שלי, הם רואים את שמי הישן ו"מתבלבלים".In June 2020, it was confirmed that Jeong, McCarthy Wahlberg, Scherzinger, and Thicke would return as panelists in the fourth season, as would Cannon as host.[35] The following month, Fox affirmed Cannon's role and accepted his apology for making statements that"inadvertently promoted hate" on his podcast.[36][37]He also pledged to donate his first paycheck from the season to the Simon Wiesenthal Center after visiting with its officials.[38][39].
ביוני 2020 אושר שג'ונג, מקארתי וולברג, שרזינגר ות'יק יחזרו כחברי פאנל בעונה הרביעית, כמו גם קנון בתור המנחה.[1] בחודש שלאחר מכן אישרה פוקס Look, I'm supposed to get my first paycheck from work, but they won't pay me until I fill out one of those W-4 thingies.
תראו… אני אמורה לקבל את המשכורת הראשונה שלי מהעבודה… אך הם לא מוכנים לשלם לי לפני שאמלא 
