Examples of using Five shows in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You owe them five shows.
אתה חייב להם 5 תוכניות.We do five shows a week.
Tonight, tomorrow, five shows.
הלילה, מחר, חמש הופעות.I had five shows a week.
אז יש לי חמישה מופעים בשבוע.The play received devastating reviews and was cancelled after only five shows.
המחזמר זכה לביקורות גרועות ביותר והורד מהבמה לאחר חמש הצגות בלבד.I have worked on five shows now.
הייתי כבר ב- 5 הופעות.This five shows a week thing is bonkers.
העניין הזה של חמש תוכניות בשבוע הוא מטורף.Right now I do five shows a week.
אז יש לי חמישה מופעים בשבוע.The five shows I did see were successful for me in varying degrees.
חמשת הפרקים שראיתי היו מספיק בשביל לשבות אותי בסדרה.Yeah, you should do five shows a week.
כן. את צריכה לעשות חמש תוכניות בשבוע.We had five shows in a row in a very nice theater in Utrecht[Holland] and it was very successful.
היו לנו 5 הופעות ברציפות בתיאטרון מאד נחמד באוטרכט[הולנד] וזה היה מאד מוצלח.I'm gonna be doing five shows a week every week.
אני אעשה חמש תכניות בשבוע בכל שבוע.I did five shows a week, rain or shine, freezing cold(which it often was) or sweltering hot, Monday through Friday.
היו לי חמש הופעות בשבוע, גשם או שמש, קור מקפיא(לעתים קרובות) או חום מתיש, מיום שני עד ששי.So if you're a KISS fan in the Northeast, come out for all five shows of what we're calling KISS-Stock!
אז אם אתם מעריצים של קיס ואתם חיים ב ה צפון- מזרח ה מדינה, בוא של הוא לכל חמשת ההופעות של מה שאנחנו קוראים להם קיס-סטוק!But I'm doing five shows a day for a standing-room-only crowd.
אבל אני מופיע 5 פעמים ביום, מול קהל בעמידה בלבד.This isn't a really good feeling to have when our goal is toget to South by southwest where we have five shows in three days.
תחושה זו isn'ta באמת טובה שיש כאשר המטרה שלנו היא להגיע ל דרוםמערב על ידי בו יש לנו חמישה מופעים בשלושה ימים.There are five shows per week.
אז יש לי חמישה מופעים בשבוע.The five shows for Kdam Eurovision took place at the Broadcast Studio Complex in Holon, hosted by Ron Shachar and Orna Datz One week before each semifinal, on 19, 20 and 21 February 2013, the songs competing in each semifinal were released to the public online.
חמש ההופעות לקדם אירוויזיון התקיימו בברודקאסט קומפלקס סטודיו בחולון, בהנחיית רון שחר ואורנה דץ שבוע לפני כל חצי גמר, ב-19, 20 ו-21 בפברואר 2013, השירים המתחרים בכל חצי גמר שוחררו לציבור באינטרנט.Let's do five shows about it!
בואו נעשה 5 תוכניות בנושא הזה!The network has received noallegations of misconduct by Louis C.K. related to any of our five shows produced together over the past eight years,” the network said.
הרשת לא קיבלה כל תלונהעל התנהגות לא נאותה של לואי סי. קיי הקשורה לאחת מחמש התכניות שהופקו על ידה במהלך 8 השנים האחרונות", נכתב בהודעה שפרסמה.Related to any of our five shows produced together over the past eight years,” the statement reads.
קיי הקשורה לאחת מחמש התכניות שהופקו על ידה במהלך 8 השנים האחרונות", נכתב בהודעה שפרסמה.Kevin Spacey brings one of his most intriguing works and with five shows, the Main School Wind is sure to keep you glued to the screen for hours.
קווין ספייסי מספק את אחת ההופעות המשכנעות ביותר שלו, ועם חמש עונות בהשתתפותו, בטוח שבית הקלפים תגרום לך להיות דבוק למסך במשך שעות על גבי שעות.Related to any of our five shows produced together over the past eight years," FX said in a statement.
קיי הקשורה לאחת מחמש התכניות שהופקו על ידה במהלך 8 השנים האחרונות", נכתב בהודעה שפרסמה.Now I am in FIVE shows at the same time!
אתה מופיע עכשיו בחמש הצגות במקביל!Give me five, show me you're alive!
תן לי כיף, תראה לי שאתה חיי!Do, like, a five show run. Maybe we would all make some money.
נעשה רצף של 5 מופעים, אולי כולנו נרוויח קצת כסף.
