What is the translation of " FLAG THAT " in Hebrew?

• דגל ש

Examples of using Flag that in English and their translations into Hebrew

Flag that one.
תדגישי את זה.

Every country has a flag that represents unity.
לכל מדינה יש דגל שמייצג אותה.

Balochi rebels attacked a Pakistani military garrison, and this was the flag that they raised over it.
מורדים בלוצ'יים תקפו משמר צבאי פקיסטאני וזה היה הדגל שהם הניפו שם.

Planting that flag, that's your brother.
נוטע את הדגל הזה, זה אחיך.

If you allow them to tear off the flag that you're wearing.
אם לאפשר להם לקרוע את הדגל שאתה לובש… אז אתה מחוץ למשחק.

The logo's characters are waving the flag that has become a symbol of tolerance, acceptance of the other, and the aspiration for equality.”.
הדמויות בלוגו מניפות יחד את הדגל שהפך סמל לסובלנות, לקבלת האחר ולשאיפה לשוויון.

You know what, I don't give a shit, you're in the picture… you raised the flag, that's the story we're selling, boys.
יודעים מה, לא אכפת לי, אתם בתוך התמונה, הנפתם את הדגל, זה הסיפור שאנחנו מוכרים, בחורים.

Craig thought it might be fitting to design a flag that would best represent the bear community and include it with the results of his research.
קרייג חשב שיהיה זה מן הראוי לעצב דגל אשר ייצג בצורה הטובה ביותר את קהילת הדובים, כחלק מעבודת.

At the end of the 19th century, the leaders of the Zionist movement sought to create a flag that expressed the identity and national aspirations of the Jewish people.
בסוף המאה ה-19, עם צמיחת התנועה הציונית, ביקשו מנהיגיה למצוא דגל שיבטא את זהותו של העם היהודי ואת שאיפותיו הלאומיות.

When he took the flag that day, he fought fiercely.
כאשר הוא לקח את הדגל באותו יום, הוא לחם לחימה עזה.

These nations have a flag that represents them.
לכל מדינה יש דגל שמייצג אותה.

Every state has a State Flag that represents themselves.
לכל מדינה יש דגל שמייצג אותה.

They don't want to play for a flag that they have no pride or faith in, he said.
הם לא מעוניינים לשחק עבור דגל שהם לא גאים או מאמינים בו", הוא הסביר.

Therefore the government of the southern island-state has decided to discard the flag that has a meaning only for a part of the population and adopt a new one, which will be meaningful to all.
לכן החליטה הממשלה של מדינת-האיים הדרומית לוותר על הדגל שהוא בעל משמעות רק לגבי חלק מן האוכלוסייה ולאמץ דגל חדש, שתהיה לו משמעות לכולם.

At[one of these] demonstrations, they burned the flag of Arab states, including a flag that every Arab and Muslim should revere, since it carries the motto of monotheism[i.e., the Saudi flag]….
בהפגנה נשרפו דגלים של מדינות ערב, וביניהם דגל שכל ערבי ומוסלמי חייב לקדשו מאחר שהוא נושא את סיסמת יחוד האל[קרי, דגל סעודיה]….

Athlone, however, proved sympathetic and tactful, and resolved the issue by advancing a flag that was unique to South Africa, but which still contained the Union Flag within it, despite opposition from numerous Afrikaners.
אתלון עצמו גילה רגשות של אהדה וטקט ופתר את הסוגיה על ידי הצעת דגל שיהיה ייחודי עבור דרום אפריקה, אך עדיין יכלול את דגל הממלכה המאוחדת, וזאת על אף ההתנגדות מחוגים רחבים בציבור האפריקאנרי.

He also mentions that this flag, falling from the sky during the Russian campaign of King Valdemar II, is the very same flag that King Eric of Pomerania took with him when he left the country in 1440 after being deposed as King.
הוא מציין גם כן כי הדגל, אשר נפל מן השמיים במהלך המערכה הרוסית של המלך ואלדמר השני, הוא אותו הדגל אשר המלך אריק מפומרניה לקח איתו כאשר הודח מן המלוכה ועזב את המדינה בשנת 1440.

More Albanian flags that Kosovars in the streets.
אלבנית יותר מסמן את שהקוסוברים ברחובות.

Wave the flags that the robots made♪.
תנופפו בדגלים שהכינו הרובוטים.

Scientists develop flags that can produce energy from the wind and sun.
מדענים פיתחו דגלים אשר יכולים לייצר אנרגיה מהרוח והמשמש.

Scientists invent flags that harvest energy from wind and sun.
מדענים פיתחו דגלים אשר יכולים לייצר אנרגיה מהרוח והמשמש.

Scientists have made flags that can produce electrical energy using wind and solar power.
מדענים פיתחו דגלים אשר יכולים לייצר אנרגיה מהרוח והמשמש.

Researchers develop flags that generate energy from the wind and sun.
מדענים פיתחו דגלים אשר יכולים לייצר אנרגיה מהרוח והמשמש.

Previous Researchers develop flags that generate energy from wind and sun.
מדענים פיתחו דגלים אשר יכולים לייצר אנרגיה מהרוח והמשמש.

These are just some of the Chrome flags that will enhance your browsing experience.
אלה הן רק חלק מהדגלים של Chrome שישפרו את חוויית הגלישה שלך.

Obviously, I will not agree with everything that is said on the podium and will not identify with the flags that may be raised there.
אני אהיה בכיכר גם כשברור לי שיתכן שלא אסכים עם כל מה שייאמר מעל הבמה ולא אזדהה עם כל הדגלים שאולי יונפו שם.