FLAVOURED in Hebrew Translation

Cherry flavoured.

זה בטעם דובדבן.

Banana flavoured with, uh… about four to five teaspoons of sugar.

בננה בטעם, אה… על 4-5 כפיות סוכר.

I'm thinking about flavoured water.

אבל אני מדבר על המים השפירים.

Sweets flavoured with authentic Matcha tea.

ממתקים בטעם תה מאצ'ה אותנטי.

Excuse me, would you mind if we um, bought a couple of flavoured milks off you?

סליחה, איכפת לך שנקנה ממך שני חלב בטעמים?

You can buy hummus flavoured ice cream in Israel.

בישראל אפשר לקנות גלידה בטעם חומוס ביפו.

Off-the-shelf breakfast cereals, like Just Right, low-fat flavoured yoghurt.

דגני בוקר מחוץ למדף, כמו בדיוק, דל שומן בטעם יוגורט.

The water can be flavoured and the drink then becomes fizzy.

המים יכולים להיות בטעם המשקה ואז הופך להיות תוסס.

Molten lava to drink and rock music and cheese'n'chutney flavoured pebbles.

לבה רותכת לשתייה ומוזיקת עם אבנים. וחלוקי נחל במקרוני.

Since 2006, a cherry flavoured version has also been available in Australia.

מאז 2006, גרסה בטעם דובדבן של החטיף נמכרת באוסטרליה.

In 2013, Belgium issued a limited edition of chocolate flavoured stamps.

בשנת 2013 הוציאה בלגיה מהדורה מוגבלת של בולים בטעם שוקולד.

I made my own beef flavoured broth as I cannot get cubes here.

אני עשיתי את מרק הבשר שלי בטעם כמו שאני לא יכול לקבל את הקוביות כאן.

Chocon- Wafer cone filled with puffed rice and chocolate flavoured cream. 12 units.

שוקון- גביע ופל במילוי קרם בטעם שוקולד עם פצפוצים. מארז 12 יחידות.

These sweets flavoured with Palais des Thés matcha are made in Japan using sugar and authentic Matcha tea.

הממתקים האלה בטעם תה מאצ'ה מבית פַּלֶה דֶּה תֵּה מיוצרים ביפן, תוך שימוש בסוכר ובתה מאצ'ה אותנטי.

It is a sweet cake that looks like a brioche, flavoured with orange blossom.

מדובר בעוגה מתוקה שנראית כמו בריוש ומתובלת עם ניצת תפוז.

It was established in Paris in 1999 by François-Xavier Delmas, founder of Palais des Thés, and Mathias Minet,expert blender of flavoured teas.

הוא הוקם בפריז בשנת 1999 על ידי פרנסואה-חאווייר דלמאס, מייסד Palais des Thes, ו Mathias Minet,תערובת מומחה של תה מתובל.

Try new mini-wheats centres raspberry flavoured cereal with real fruit filling.

נסההחדש מיני יטס מרכזים דגניםבטעםפטל עםמילויפרותאמיתיים.

This makes baking chocolate the most dangerous for pets, followed by semi-sweet and dark chocolate, milk chocolate,and then chocolate flavoured cakes or cookies.

זה הופך את השוקולד לאפייה לגרוע ביותר עבור חיות מחמד, אחריו שוקולד מריר וכהה,אחריו שוקולד חלב ואחרי עוגות או עוגיות בטעם שוקולד.

There are soft drinks or cool drinks, flavoured drinks and carbonated drinks or fizzy drinks.

יש משקאות קלים או משקאות קרים, משקאות בטעמים ומשקאות מוגזים או משקאות תוססים.

In a report published in the Journal of Dairy Science researchers review the options available to the dairy industry to reduce sugar in products such as ice cream,yogurt, and flavoured milk without sacrificing flavour.

בדו"ח שפורסם בכתב העת Journal of Dairy Science, חוקרים בוחנים את האפשרויות העומדות בפני תעשיית החלב כדי להפחית את רמת הסוכר במוצרים כמו גלידה,יוגורט וחלב בטעם, מבלי להקריב טעם.

The game is crammed with corny clichés like banana flavoured condoms, unpopped champagne corks, and a lot of heavy breathing.

המשחק גדוש בקלישאות נדושות כמו קונדומים בטעם בננה, פקקי שמפניה לא מעובדים, והרבה נשימה כבדה.

Eat a healthy,balanced diet and avoid eating strongly flavoured or spicy food.

שימרו על תפריטבריא ומאוזן והימנעו ממזונות מתובלים מאד או בעלי טעם חזק.

For 20 years,Mathias has been creating unique flavoured blends for Palais des Thés including hugely popular teas such as Thé du Hammam, Blue of London and Vive le thé!

במשך 20 שנה, מתיאס כבר יוצר תערובות טעם ייחודי עבור Palais des Thes כולל תה פופולרי מאוד כגון Thé du חמאם, כחול של לונדון Vive לה thé!

In this review, researchers reviewed recent studies to assess the role of sugar, alternative sweeteners, and sugar reduction in ice cream,yogurt, and flavoured milk and discuss the options available to the dairy industry.

בסקירה זו, חוקרים בוחנים את המחקרים האחרונים על מנת להעריך את תפקיד הסוכר, ממתיקים חלופיים, והפחתת סוכר בגלידה,יוגורט וחלב בטעם ולדון באפשרויות העומדות בפני תעשיית החלב.

Choose from a wide selection of single-estate teas, flavoured blends and infusions to try.(We sometimes choose the first sample for you as we know it is worth trying!).

תוכלו לבחור מתוך מגוון רחב של סוגי תה יחיד,תערובות בטעם ועיבודים(לפעמים אנחנו בוחרים את המדגם הראשון עבורך כפי שאנו יודעים שכדאי לנסות!).

Earl Grey Tea is arguably the most famous flavoured beverage in the world.

טעם של תה"ארל גריי" הוא אולי טעם של המשקה המפורסם ביותר בעולם.

The technology underlying the product(for example, that of a uniquely flavoured tea) may be quite marginal but the process of creating and managing its life as a branded product will be very different.

הטכנולוגיה העומדת בבסיס המוצר(לדוגמא זו של תה בטעם ייחודי) עשויה להיות שולי למדי אך תהליך היצירה והניהול של חייו כמוצר ממותג יהיה שונה מאוד.

We have got edible, non-edible, fat-free, firm, fire-proof,fig flavoured and… Look, if you don't wanna do this.

יש לנו למאכל, אינו מיועד למאכל, ללא שומן, משרד,חסין אש, בטעם תאנה ו… תראה, אם אתה לא רוצה לעשות את זה.

Xidoufen(希豆粉) is a Chinese soup popular in Yunnan province that is made of boiled pea meal,[1]often flavoured with crushed garlic, ginger, coriander, spring onion, dry chilli flakes and Sichuan pepper oil. It is often eaten with deep fried youtiao or Chinese flatbreads, particularly cong you bing.

זידופן( בסינית: 希豆粉) הוא מרק סיני הפופולרי במחוז יונאן, העשוי מאפונה מבושלת,[1]לרוב מתובל עם שום כתוש, ג'ינג'ר, כוסברה, בצל ירוק, פתיתי צ'ילי יבשים ושמן פלפל סצ'ואן. המרק נאכל לעתים קרובות עם יוטיאו מטוגן בשמן עמוק או לחמים שטוחים סיניים, במיוחד קונג יו בינג.