What is the translation of " FLEXIBLE SYSTEM " in Hebrew?

• מערכת גמישה
• המערכת הגמישה

Examples of using Flexible system in English and their translations into Hebrew

Flexible system.
מערכת גמישה.

It's the most flexible system.
המערכת הינה גמישה ביותר.

Flexible system of payments.
מערכת תשלומים גמישה.

Data search is available, there is a flexible system of filters, sorting is well thought out.
חיפוש נתונים זמין, יש מערכת גמישה של מסננים, מיון מחושב היטב.

Flexible system of discounts and bonuses;
מערכת גמישה של הנחות ובונוסים;

Open Choker Necklace, open Gold plated and white rhodium arrow Choker Necklace with flexible system at the back.
קולר שרשרת פתוח בצורת חץ בציפי זהב ורודיום לבן מערכת אחורית גמישה.

Flexible system of bonuses and discounts;
מערכת גמישה של הנחות ובונוסים;

Il offers a wide range of remote control, including universal ones, at low prices and a flexible system of discounts.
בחנות גמבי יש מגוון רחב של לוחות בקרה, כולל אוניברסליים, במחירים נמוכים ומערכת גמישה של הנחות.

Flexible system- rich features and functionality.
מערכת גמישה- עשירה במאפיינים ובפונקציונליות.

Blocks of stone were held in place by bronze or iron pins set into molten lead- a flexible system that could withstand earthquakes.
אבני אבן חוזקו על ידי ברונזה או סיכות ברזל שנקבעו בעופרת מותכת- מערכת גמישה שעמדה בפני רעידות אדמה.

Modular Structure A flexible system design, perfect for any size and shape of roof imaginable.
מבנה מודולרי- מערכת גמישה המתאימה לצורות וגדלי גגות שונים.

They're changing the scale of what we can do, and what we have developed is something we call FFTT, which is a Creative Commons solution to building a very flexible system of building with these large panels where we tilt up six stories at a time if we want to.
הם עומדים לשנות את קנה המידה של מה שאנחנו יכולים לעשות, ומה שפיתחנו הוא משהו שאנחנו קוראים לו FFTT, שהוא פתרון יצירתי ללא מטרות רווח לבניית מערך גמיש מאוד של בניין עם פאנלים גדולים שאיתם אנו יכולים להרים 6 קומות אם נרצה זאת.

Il there is a flexible system of discounts for both professional and household appliances.
Il יש מערכת גמישה של הנחות עבור מכשירים מקצועיים ומכשירי חשמל ביתיים.

Rael Time Group Development Division provides software and embedded solutions in addition to consulting services, flexible system and infrastructure end-to-end, integrated solutions and support for the leading Hi-Tech companies in Israel and abroad.
חטיבת הפיתוח שלנו מספקת פתרונות תוכנה ופתרונות משובצות מחשב בנוסף לשירותי ייעוץ, מערכות גמישות ותשתיות מקצה לקצה, פתרונות משולבים ותמיכה לחברות ההיי-טק המובילות בארץ ובחו"ל.

Flexible system of repetitions allows viewers to see the missing series at a convenient time for them.
מערכת גמישה של חזרות מאפשרת לצופים לראות את הסדרה החסרה בכל פעם נוחה להם.

By the 3rd century BCE, the Romans abandoned the hoplite formation in favor of a more flexible system in which smaller groups of 120(or sometimes 60) men called maniples could maneuver more independently on the battlefield.
עם תחילת המאה השלישית לפני הספירה נטשו הרומאים את מבנה ההופליטים לטובת מערכת גמישה יותר שבה קבוצות קטנות של 120(ובמקרים מסוימים 60) איש נקראו מניפלים(Maniple) שיכלו לתמרן באופן עצמאי בשדה הקרב.

There is a flexible system of filters, customizable white list, forced blocking of windows is available, temporary shutdown is possible.
יש מערכת גמישה של מסננים, רשימה לבן להתאמה אישית, חסימת מאולץ של Windows זמין, כיבוי זמני אפשרי.

JIRA is an exceptionally flexible system that meets any need with built-in management tools and a massive collection of plug-ins.
מערכת גמישה במיוחד- עונה על כל צורך באמצעות כלי ניהול מובנים ואוסף תוספים ענק.

Drupal's flexible system enables the building of high quality and varied websites to be built, although it also requires high technical development ability and a thorough understanding of the architecture.
המערכת הגמישה של דרופל/ Drupal מאפשרת בניית אתרי אינטרנט איכותיים ומגוונים, אם כי גם דורשת מיומנות טכנולוגית גבוהה בפיתוח ובהבנת ארכיטקטורה.

Bottom up drum filling configurations are very flexible systems capable of filling almost any bulk product within a wide range of foamy characteristics and viscosities.
תצורות מילוי תוף מלמטה למעלה הינן מערכות גמישות מאוד המסוגלות למלא כמעט כל מוצר בתפזורת במגוון רחב של מאפיינים וקצבי מידות מוקצפים.

These flexible systems can distribute work with greater efficiency, cutting the overall need for servers, and interact easily with other computers, whether in clouds, PCs, or mobile devices.
מערכות גמישות אלה יכולות לחלק את העבודה ביעילות מוגברת, לצמצם את הצורך הכולל בשרתים, ולתקשר בקלות עם מחשבים אחרים- בענן עצמו, מחשבים אישיים או מכשירים ניידים.

GlobalLink is a modular, flexible system of individual tools that all work equally well as standalone components or as an integrated system..
GlobalLink היא מערכת מודולרית וגמישה של כלים נפרדים הפועלים ביעילות זהה כרכיבים בודדים או כמערכת אינטגרטיבית.

Thanks to the flexible system of more than 700 possible double-subject degree combinations, the BA and MA degrees allows the students to focus on two subjects to the same extent, which increases their adaptability and provides them with more opportunities for their future career.
הודות למערכת הגמישה של יותר מ-700 צירופים אפשריים פעמי נושא תואר, התואר הראשון והתואר שני המעלות מאפשרות לתלמידים להתמקד בשני נושאים באותה המידה, דבר מגדיל ההסתגלות שלהם ומספקת להם יותר הזדמנויות הקריירה העתידית שלהם.

Umbraco is an extremely flexible system suitable for building e-commerce, content and self-service websites as well as portals, galleries, catalogues and more.
Umbraco היא מערכת גמישה במיוחד המאפשרת הקמת אתרי סחר, מידע, תדמית, שירות עצמי(Self-Service), פורטלים, גלריות, קטלוגים, ועוד.

It's a dynamic, flexible system that adapts itself to changing market needs, encourages creativity and innovation, and enables ideas to become reality.
מערכת דינמית וגמישה, המתאימה עצמה לצורכי השוק המשתנים, מעודדת יצירה וחדשנות, ומאפשרת לרעיונות להפוך למציאות.

The modular system offers a rich and flexible system that enables website development, the addition of various applications, and a unique tailoring to specific requirements.
מודולריות זו מאפשרת מערכת גמישה ועשירה המאפשרת התפתחות של האתר, הוספת יישומים שונים והתאמה ייחודית לדרישות ספציפיות.

Expansion of the more flexible system can be seen in the higher number of road gates, which can be opened and closed depending on the circumstances, versus a decline in fixed earth mounds.
הרחבתה של המערכת הגמישה יותר מוצאת את ביטויה במספר הגבוה יותר של שערי דרך, שאותם ניתן לפתוח ולסגור בהתאם לנסיבות, לעומת ירידה בתילי עפר קבועים.

This truly is the most flexible system in the world, and we believe young students need time and freedom to discover who they are instead of being academically locked into something they could one day regret and resent.
זו באמת המערכת הגמישה ביותר בעולם, ואנו מאמינים שתלמידים צעירים זקוקים לזמן ולחופש כדי לגלות מי הם במקום להיות נעולים אקדמית למשהו שיכלו יום אחד להצטער ולהתרעם עליו.

The project tested the way that flexible systems for the production and distribution of contents influence the learning process. It sought to check whether such systems are able to support constructivist-learning models.
המיזם בחן האופן בו מערכות גמישות של פיתוח תכנים והפצתם משפיעות על תהליך הלמידה ועד כמה מסוגלות מערכות אלה לתמוך בגישות למידה קונסטרוקטיביסטיות(Constructivist learning models).