Examples of using Flying object in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Flying object!
עצם מעופף!I saw a flying object.
ראיתי עצם מעופף.In this physics lesson, students construct different flying objects.
Strange flying objects.
החפצים המעופפים המשונים.I thought maybe it was some type of military stealth flying object.
אני מאמין שזה עשוי למצוא סוג של אובייקט מעופף.These were flying objects.
זה הכל חפצים מעופפים.People sustain injuries from collapsing buildings and flying objects.
אנשים סובלים מפציעות מקריסת בניינים ועצמים מעופפים.This attracts dangerous flying objects that might otherwise hit Earth.
הוא מושך אליו עצמים מעופפים מסוכנים שאחרת היו מכים בכדור הארץ.Isn't that a very expensive solution for a small maneuverable flying object?
האם זה לא פתרון יקר עבור עצם שעף עם יכולות תמרון?The trajectories of flying objects is something I have become versed in of late.
המסלולים של עצמים מעופפים זה משהו שהפכתי להיות בקיא בשל המנוח.However, the description of E-Anna as a flying object does not end here.
עם זאת, התיאור של אי-אנה כאובייקט מעופף אינו מסתיים כאן.Unidentified flying objects. Only they were all identified. Bagged, tagged, processed, right here.
עצמים מעופפים בלתי מזוהים אם הם רק היו מזוהים בשקים, מתויגים, הם היו ממש כאן.An unidentified flying object.
אובייקט מעופף בלתי מזוהה.On this day people gather around the world andwatch the sky expect to find unidentified flying objects.
ביום זה מתאספים אנשים ברחביהעולם וצופים בשמים בציפיה למצוא עצמים מעופפים בלתי מזוהים.In 1952, the term UFO, for Unidentified Flying Object became more in vogue.
בשנת 1952, המונח UFO, עבור אובייקט מעופף לא מזוהה הפך יותר באופנה.The term"Ufology" is used to describe the collective efforts of those who study reports andassociated evidence of unidentified flying objects.
המונח עב"מולוגיה(באנגלית: Ufology) משמש לתיאור המאמצים הקולקטיביים שלאלו החוקרים דיווחים וראיות הקשורות לאובייקטים מעופפים בלתי מזוהים.Base. We have an unidentified flying object closing fast, you should have a visual on this.
בסיס, יש לנו אובייקט מעופף לא מזוהה המתקרב אלינו מהר, כדאי שתסתכל על זה.Peng jing is one of the secrets behind the ability of TaijiQuan masters to withstand injury from falls, flying objects, or fists!
פנג ג'ינג הוא אחד הסודותהעומדים מאחורי היכולת של המאסטרים לשרוד פגיעות מנפילות, חפצים מעופפים, או אגרופים!The term UFO, for the unidentified flying object, is not the only descriptor for sightings in the sky.
המונח UFO, עבור אובייקט מעופף לא מזוהה, אינו התיאור היחיד עבור sightings בשמים.When World War II brokeout in September of 1939, there were numerous reports of unidentified flying objects spotted over Hitler's Germany.
כאשר מלחמת העולם השנייהפרצה בספטמבר 1939 היו דיווחים של עצמים מעופפים בלתי מזוהים שריחף מעל גרמניה של היטלר.The pilot has observed an unidentified flying object performing impossible maneuvers at supersonic speeds.
הטייס ראה אובייקט מעופף בלתי מזוהה שמבצע תמרונים בלתי אפשריים במהירויות על-קוליות.UFO Investigation Office in Chile published an analysis of twohigh-quality photographs showing authentic unidentifiable flying objects over a deserted copper mine.
ממשלה חוקרת רשות בצ'ילה פרסמה ניתוחשתי תמונות באיכות גבוהה המופיעות עצמים מעופפים בלתי מזוהה אמיתיים מעל במכרה נחושת נטושה.Others alleged that the unidentified flying object was, in fact, a barrage balloon that had broken loose from its tether.
אחר נטען כי אובייקט מעופפים בלתי מזוהה היה, למעשה, בלון מטח כי השתחרר מ גבול יכולתו.Since last May, Israeli soldiers on the Gaza border have been using a skimmer system for tracking explosives and enemy fighters in defined areas,and intercepting flying objects they launch, according to the IDF.
מאז מאי האחרון משתמשים חיילים ישראלים על גבול עזה במערכת רחפנים לצורך מעקב אחרי מטעני נפץ ולוחמי אויב בשטחים מוגדרים,ויירוט חפצים מעופפים שהם משגרים, כך לפי צה"ל.The acronym UFO(Unidentified Flying Object) is the translation of the English term UFO(Unidentified Flying Object).
עב"מ- עצם בלתי מזוהה-הוא התרגום העברי המוצלח של המונח האנגלי UFO(Unidentified Flying Object).The following stories relate the experiences ofpeople who either claim they saw an unidentified flying object(UFO) or believe that they were abducted by aliens.
הסיפורים הבאים מתייחסיםלחוויות של אנשים שטוענים שהם ראו חפץ מעופף בלתי מזוהה(UFO) או סברו כי הם נחטפו על ידי חייזרים.An unmanned flying object that can be programmed to perform tasks that are too dangerous, time consuming, or difficult for humans is a huge technological leap toward a more automated and productive world.
אובייקט מרחף בלתי מאוייש אותו ניתן לתכנת לביצוע משימות המסוכנות מדי או מבזבזות זמן יקר מדי עבור בני אדם הוא קפיצה טכנולוגית אדירה לכוון עולם אוטומטי ופרודוקטיבי יותר.A bird strikeis when a bird collides with a man-made flying object like an airplane or helicopter.
שביתת ציפורים היא כאשר ציפור מתנגשת עם חפץ מעופף מעשה ידי אדם כמו מטוס או מסוק.A face shield is a device to protect the wearer's entire face(or part of it)from hazards such as flying objects and road debris, chemical splashes(in industry), or potentially infectious materials(in medical and laboratory environments).
מגן פנים הוא מכשיר שמגן על כל פניו של הלובש(או חלק ממנו)מפני סכנות כמו חפצים מעופפים ופסולת דרכים, התזות כימיות(בתעשייה), או חומרים זיהומיים פוטנציאליים(בסביבות רפואיות ומעבדותיות).The Japanese ship operator says sailors on board the Kokuka Courageous, one of the vessels attacked near the Strait of Hormuz,saw"flying objects" just before the attack, suggesting the tanker wasn't damaged by mines.
מפעיל הספינה היפני אומר כי מלחים על האוניה"קוקוקה", אחד המיכליות אשר הותקפו ליד מיצרי הורמוז,ראו"חפצים מעופפים" ממש לפני הפיגוע, מה שמרמז על כך שהמכלית לא נפגעה מהים.
