What is the translation of " FOOL HIM " in Hebrew?

• לעבוד עליו
• לשטות בו

Examples of using Fool him in English and their translations into Hebrew

More fool him.
טיפשי מצדו.

How is this gonna fool him?
איך זה יעבוד עליו?

More fool him.
יותר משטים בו.

Yeah, you couldn't fool him.
כן, לא יכולנו לרמות אותו.

More fool him.
יותר טיפשות מצידו.

Please do not try to fool Him!
אז אל תנסו לעבוד עליו!!

Should we fool him to save Elly's honor?
האם עלינו לשקר עליו כדי להציל את הכבוד של אלי?

You have to fool him.
את חייבת לשטות בו.

And you think you guys' thing can fool him?
ואתה חושב שהדבר הזה שלך יכול לעבוד עליו?

I can fool him.
אני יכול לשטות בו.

Yeah, but that's not gonna fool him.
כן, אבל זה לא הולך לעבוד עליו.

I have to fool him.
אני צריך לעבוד עליו.

What do you think? We can fool him?
את חושבת שאנחנו יכולים לעבוד עליו?

You can only fool him once.
אתה יכול רק להטעות אותו פעם אחת.

I made you speak english, all so we could fool him.
עשיתי לך לדבר אנגלית, כל כדי שנוכל לעבוד עליו.

We need to use that to our advantage, fool him into telling us where Cyrus is.
אנחנו צריכים לנצל את זה לטובתנו. נעבוד עליו כך שיגלה לנו איפה סיירוס נמצא.

Watch it, you can't fool him.
תזהר, אתה לא יכול לשטות בו.

Maybe I can fool him.
אולי אני אצליח לעבוד עליו.

It was so easily to fool him.
זאת אומרת, היה כה קל ללעוג לו.

We needed to fool him.
היינו צריכים לשטות בו.

How would you fool him?
איך הצלחת לעבוד עליו.

Silver's ears didn't fool him.
תחושותיו של ולפא לא היטעו אותו.

This hiding trick won't fool him.
ושם דיבור נמלץ לא יוליך אותו שולל.

God is not mocked, you cannot fool Him!
אלוהים הוא לא חפפן ואי אפשר לעבוד עליו.

All this fun and carefree act is only going to fool him for so long.
לא הכול כיף ונטול דאגות. את תשטי בו רק לתקופה מסוימת.

I tried fooling him with feints- the bear did not move.
ניסיתי להונותו באמצעות תואנה; הדב לא זע.

Laban fooled him and gave him his ugly daughter Leah.
לבן רימה אותו ונתן לו לו את בתו ה"לא יפה" לאה.

So, you know, I throw him a dummy, fooled him completely.
אז את יודעת, זרקתי אותו לעזאזל, עבדתי עליו לחלוטין.

She fooled him.
היא היתלה בו.

She fooled him.
היא הוליכה אותו שולל.