What is the translation of " FOR ADDITIONAL SERVICES " in Hebrew?

• עבור שירותים נוספים

Examples of using For additional services in English and their translations into Hebrew

Look for additional services or products that you can offer to your clients.
חפש שירותים או מוצרים נוספים שתוכל להציע ללקוחות שלך.

The program consists of eligibility determination, assessing other individual/family needs and referral for additional services.
התוכנית כוללת קביעת הזכאות, בהערכת הצרכים והפניה הפרט/ משפחה אחרים עבור שירותים נוספים.

We are unable to refund fees for additional services where you terminate without cause.
אין באפשרותנו להשיב עמלות בגין שירותים נוספים, כאשר גמרתם ללא סיבה.

As for additional services, the Golden package includes stationary and business card designs as well as 500 printed business cards.
באשר לשירותים נוספים, חבילת הזהב כוללת עיצובים נייחים וכרטיסי ביקור וכן 500 כרטיסי ביקור מודפסים.

Watch out for companies that pitch free reports and try to snooker you into signing up for additional services you do not want to order.
היזהר חברות כי המגרש דוחות בחינם ולנסות סנוקר לך להירשם לקבלת שירותים נוספים אתה לא רוצה להזמין.

Unfortunately, we do not issue refunds for additional services because they are not provided directly by Wizz Air.
לצערנו, אנחנו לא מספקים החזרים כספיים על שירותים נוספים כיוון ששירותים אלו לא מסופקים ישירות על ידי Wizz Air.

Please note that the evacuation of a severe and unusual cases(night call, a simple request of the customer, locking steering, wheels) usually require you to pay for additional services.
זכור כי הפינוי במצבים קשים ובלתי רגיל(קריאה בלילה, פשוט על פי בקשת הלקוח, מנעול הגה, גלגלים) בדרך כלל דורשת ממך לשלם עבור שירותים נוספים.

We may also contact you with offers for additional services we think you will find valuable if you give us consent or where allowed based upon legitimate interests.
אנו עשויים גם ליצור איתך קשר עם הצעות לשירותים נוספים שאנו חושבים שתמצא בהם ערך אם תיתן לנו את ההסכמה לכך, או אם הדבר מותר על בסיס אינטרסים לגיטימיים.

Intake for one time payments consists of eligibility determination, assessing the individual/family need and additional referrals if needed for additional services, based on need.
צריכה לתשלומים חד פעמי מורכבת נחישות זכאות, להערכת הפניות הפרט/ הצורך משפחה נוספים במידת הצורך עבור שירותים נוספים, מבוסס על הצורך.

Some of themcharge their users for additional services like image hosting, email accounts, FTP access, website transfer, etc. These charges are often outrageously high.
חלק מהם תשלום המשתמשים שלהם עבור שירותים נוספים כמו אירוח תמונות, חשבונות דוא"ל, גישה ל- FTP, העברת האתר, וכו 'אלה הם לעתים קרובות גבוה באופן שערורייתי.

About three years later, three railroad workers have discovered the local hot springs(see additional details below), which quickly became a tourist attraction and created the need for additional services for visitors.
כשלוש שנים לאחר מכן גילו שלושה מעובדי הרכבת את המעיינות החמים במקום(ר' פרטים נוספים למטה), שהפכו מהר מאוד לאטרקציה תיירותית ויצרו צורך בשירותים נוספים למבקרים.

We may also contact you with offers for additional services we believe you might find valuable provided you give us consent, or where allowed based upon legitimate interests.
אנו עשויים גם ליצור איתך קשר עם הצעות לשירותים נוספים שאנו חושבים שתמצא בהם ערך אם תיתן לנו את ההסכמה לכך, או אם הדבר מותר על בסיס אינטרסים לגיטימיים.

Your Data will be used to collect your payments, inform you by SMS, email or any other means of communication on the terms of execution of the contract which binds us(information on your stay, proposal for additional services, etc.).
הנתונים שלכם ישמשו לגבות תשלומים, להודיע לכם באמצעות SMS, דוא"ל או כל אמצעי תקשורת אחר על תנאי ביצוע החוזה המחייב אותנו(מידע על הנסיעה שלכם, וכמו-כן על עיכובים אפשריים בתחבורה והצעת שירותים נוספים לחבילה שנרכשה, וכו.).

We are also ready to provide operators with different types of rights for additional services, including OTT-platforms, and a large catalog of content for Video-on-Demand”,- said CEO of Time Media Group Stepan Kovalev.
אנחנו גם מוכנים לספק למפעילים עם סוגים שונים של זכויות עבור שירותים נוספים, כולל-פלטפורמות OTT, ו קטלוג גדול של תוכן עבור וידאו לפי דרישה”,- המנכ"ל אמר הזמן Media Group סטפן קובלב.

It is made clear that the order for additional services does not make the user and/or club member eligible for a discount and/or any benefit, and that the discounts and/or benefits mentioned in the Articles of Incorporation and/or the site are calculated only for the cost of the rooms and meals of the accommodations.
מובהר, כי הזמנת שירותים נוספים אינה מזכה את המשתמש ו/או חבר המועדון בקבלת הנחה ו/או הטבה כלשהי, וכי ההנחות ו/או ההטבות המפורטות בתקנון ו/או באתר מחושבות רק בגין עלות החדרים והארוחות בבסיס האירוח.

The request for the content generated in most countries, and now it is gaining rapid popularity among us, and our channel is a logical embodiment of the audience request. We are also ready to provide operators with different types of rights for additional services, including OTT-platforms, and a large catalog of content for Video-on-Demand”,- said CEO of Time Media Group Stepan Kovalev.
הבקשה לתוכן שנוצר ברוב המדינות, ועכשיו הוא צובר פופולריות מהירה שבינינו, והערוץ שלנו הוא התגלמות הגיונית בקשת הקהל. אנחנו גם מוכנים לספק למפעילים עם סוגים שונים של זכויות עבור שירותים נוספים, כולל-פלטפורמות OTT, ו קטלוג גדול של תוכן עבור וידאו לפי דרישה”,- המנכ"ל אמר הזמן Media Group סטפן קובלב.

The User declares that he is aware that he may, at any time, approach and request not to receive offers for additional Services and/or products, beyond the Services to which he has signed up in the Website, by a written application sent to the email address: This e-mail address is being protected from spambots.
המשתמש מצהיר כי ידוע לו שהוא יכול, בכל עת, לפנות ולבקש שלא לקבל הצעות לשירותים ו/או מוצרים נוספים מעבר לשירותים אליהם נרשם באתר באמצעות פניה בכתב לכתובת הדואר האלקטרוני This e-mail address is being protected from spambots.

With Bynet Security, things are different, we can offer a broad range of information security and cyber solutions that will reduce the need for additional service providers to the necessary minimum.
עם Bynet Security הדברים שונים, אנו מסוגלים להציע היום מגוון רחב של פתרונות אבטחת מידע וסייבר אשר יצמצמו את הצורך בנותני שירות נוספים עד לרמה אפסית כך שנוכל ללכת איתך יד ביד לכל אורך הפרויקט.

Additional services for IDEA's products.
שירותים נוספים למוצרי אידיאה.

The Medical Center provides additional services for athletes.
מרכז רופאי מספק שירותים נוספים לספורטאים.

Core and Additional Services for G Suite for Education.
שירותי ליבה ושירותים נוספים G Suite for Educati.

You have to sign up for additional French services for any monetary transaction.
אתה חייב להירשם לשירותים צרפתיים נוספים לצורך העברה כספית.

Additional services we provide for websites.
שירותים נלווים שאנו מספקים לאתרי אינטרנט.

And we will seek your approval for new or additional services if needed.
ואנו מבקשים את אישורך לשירותים חדשים או נוספים במידת צורך.

A MalaysiaAirlines coupon code can also be used for such additional services as booking a hotel or booking a car.
MalaysiaAirlines קוד קופון יכול לשמש גם עבור כאלה שירותים נוספים כמו הזמנת מלון או הזמנת רכב.

The most interesting thing is that the amount for the additional services of the“free site” is comparable(and often even exceeds!).
הדבר המעניין ביותר הוא הסכום עבור שירותים נוספים של"אתר חינם" הוא דומה(ולעתים אף עולה!).

The tariffs for the additional services shall be as prescribed from time to time by the Company and published by it in the system.
התעריפים בגין השירותים הנוספים ייקבעו על ידי החברה, מעת לעת, והם יפורסמו על ידי החברה במערכת.

This could mean having to pay for additional dental services to fix the mistake or missed time from work because of the injury.
פירוש הדבר יכול להיות שתצטרך לשלם עבור שירותי שיניים נוספים כדי לתקן את הטעות או החמצת זמן מהעבודה בגלל הפגיעה.