What is the translation of " FOR EACH SIDE " in Hebrew?

• לכל צד

Examples of using For each side in English and their translations into Hebrew

One for each side!
אחד לכל צד!

Repeat 25 times for each side.
חזור 25 פעמים בכל צד.

The deal allows for each side to have only one principal and two backups.
העסקה מרשה לכול צד להביא מנהל אחד בלבד ו-2 גיבויים בשוק.

What's the evidence for each side?
מה ההוכחות של כל צד?

Repeat Step 4 for each Side Split Binding piece.
חזור על שלב 4 for each Side Split כריכה לְחַבֵּר.

Do so several times for each side.
לעשות כמה פעמים בכל צד.

Lawyers for each side;
עורך דין לכל צד.

There should be 10 repetitions for each side.
יש לבצע 10 חזרות לכל צד.

Repeat this for each side 15 times.
חזור על פעולה זו עבור כל צד 15 פִּי.

Do this exercise 8 times for each side.
בצעו זאת 8 פעמים לכל צד.

Cook for a couple of minutes for each side, until they are slightly charred and swollen.
מבשלים כמה דקות בכל צד, עד הם מעט חרוכים, נפוחות.

It should take 5-7 minutes for each side.
זה אמור לקחת 5-7 דקות כל צד.

Best time for each side.
המהירה ביותר בעבור כל הצדדים.

Repeat these steps 5 to 10 times, turning 3 times for each side.
חזור על שלבים אלה 5 עד 10 פעמים, פונה 3 פעמים עבור כל צד.

So that's 1 for each side.
זהו המחיר לכל אחד מהצדדים.

There are compelling arguments for each side.
יש טיעונים סבירים לכל צד.

It is better for each side.
כך ייטב לכל הצדדים.

The aims are obviously different for each side.".
הרושם שנוצר שונה לכל צד".

Do 6-8 repetitions for each side.
לעשות 6-8 חזרות לכל צד.

This should be repeated 15 times for each side.
ניתן לחזור על כך 15 פעמים בכל צד.

Do this 3-5 times for each side.
יש לבצע 5-3 פעמים לכל צד.

Repeat the exercise 3 times for each side.
לחזור על התרגיל 3 פעמים לכל צד.

Repeat 2-4 times for each side.
חזור על התרגיל 2- 4 פעמים לכל צד.

Do 2-3 sets of 10 repetitions for each side.
בצעו 2-3 סטים של 10 חזרות עבור כל צד.

Perform 10-20 times for each side.
בצעו את התרגיל 10-20 פעמים לכל צד.

Repeat this 10 times for each side.
חזור על זה לפחות 10 פעמים עבור כל צד.

Hold here for 10 breaths for each side.
הישארי במשך 10 נשימות בכל צד.

Do this stretch at least twice for each side.
עשו זאת לסירוגין לפחות פעמיים לכל צד.

What is there to win and lose for each side?
מה אתם מרוויחים ומפסידים מכל אחד מהצדדים?

Continue until you completed 5 reps for each side.
המשך לסירוגין עד שתשלים חמש חזרות בכל צד.