What is the translation of " FOR HELP WHEN " in Hebrew?

• לעזרה כש

Examples of using For help when in English and their translations into Hebrew

Ask for help when you're overwhelmed.
בקשו עזרה כאשר אתם תשושים.

I recognise a cry for help when I see one.
ואני יכול לזהות קריאה לעזרה כשאני רואה אותה.

I need to use the Fa to rectify my behavior and ask Master for help when needed.
עלי להשתמש בפא כדי לתקן את התנהגותי ולבקש מהמאסטר עזרה כשצריך.

Call for help when we're in trouble.
כיצד לבקש עזרה כאשר אני במצוקה.

Know your limits and ask for help when needed.
להכיר את הגבולות שלך ולבקש עזרה בעת הצורך;

We turn to God for help when our foundations are shaking only to learn that it is God shaking them.”.
אנחנו פונים לאלוהים לעזרה כשהיסודות שלנו רועדים, רק כדי לגלות שאלוהים הוא זה שמרעיד אותם.

Know your limits and call for help when necessary.
להכיר את הגבולות שלך ולבקש עזרה בעת הצורך;

Sam and Dean call Castiel for help when they investigate a case about several dead police officers who seem to have been killed by the plagues of Egyp….
קסטיאל חוזר- סאם ודין מתקשרים לקאסטיאל לעזרה כשהם חוקרים מקרה של כמה שוטרים שנראה שנהרגו ע"י מגיפות מצריות.

Even someone in your position is gonna reach out for help when being framed.
אפילו מישהו במעמדך יקרא לעזרה כאשר הוא מופלל.

She was screaming for help when she went over the edge.
היא זעקה לעזרה כשהיא עמדה ליפול מהקצה.

With so many lenses available, it's a good idea to ask a professional optician for help when choosing sunglasses.
עם כל כך הרבה עדשות זמין, זה רעיון טוב לשאול אופטיקאי מקצועי לעזרה בעת בחירת משקפי שמש.

Men are less likely to ask for help when they are experiencing problems.
גברים אף נוטים לפנות פחות לעזרה כאשר הם נמצאים במצוקה.

Is aware of itself as the smallest seed…. this portion of All That Is that is aware of itself as you, that is focused within your existence, can be called upon for help when necessary.
חלק זה של כל היש המודע לעצמו כ'אתה'- והממוקד בקיום שלך, הוא זה שניתן לקרוא לו לעזרה בשעת הצורך.

Sadly, most of the times your friends will not ask for help when they have been cyberbullied.
למרבה הצער, רוב חבריכם לא יִפְנוּ לעזרה כאשר הם סובלים מבריונות ברשת.

The prime minister runs for help when it's Palestine or Somalia, sends ships to Palestine, almost goes into war with Israel for the sake of Palestinians, but he doesn't move a muscle when it comes to his own people," said Emrullah, an 18 year-old Turk from Van.
ראש הממשלה רץ לעזרה כשמדובר בעניין הפלסטיני ושולח ספינות לעזה וכמעט נכנס למלחמה עם ישראל, אבל הוא לא מזיז שריר כשמדובר בדאגה לעם שלו", אמר צעיר בשם אמרולה, לפני בקשת הסיוע של דבוטולו.

It does not however stop you from asking for help when you need it.
אולם, אין זה עוצר אתכם מלבקש עזרה כאשר אתם צריכים אותה.

Liam, I will consider asking Theo for help when I don't have a station full of armed deputies to back me up.
ליאם, אני אשקול לבקש תיאו לעזרה כאשר אין לי תחנה מלאה מסגניו החמושים לגבות אותי.

It was horrible to hear her painful screams crying for help when I could do nothing.
זה היה מצב כל כך חסר אונים לשמוע את חבריך צועקים לעזרה כאשר אין ביכולתך לעשות כלום כדי לעזור להם.

Sam and Dean call Castiel(series star MISHA COLLINS) for help when they investigate a case about several dead police officers who seem to have been killed by the plagues of Egypt.
קסטיאל חוזר- סאם ודין מתקשרים לקאסטיאל לעזרה כשהם חוקרים מקרה של כמה שוטרים שנראה שנהרגו ע"י מגיפות מצריות.

Never dare to stand up for me, your own flesh and blood, who begged you for help when she would nowhere else to turn.
לעולם לא מעז להגן עליי, דמך ובשרך, שהתחננה בפניך לעזרה כאשר לא היה לה לאן לפנות.

During this period he had to turn to Morris for help when one sale of over $50,000 nearly sent him to prison.
במהלך התקופה הזו הוא פנה למוריס בבקשת עזרה כשמכירה אחת של מעל 50, 000$ כמעט הביאה לשליחתו לכלא.

Whether it's bringing in a partner, seeking out a mentor or coach, or polling your team, don't let your ego prevent you from asking for help when you need it.
בין אם מדובר בשותף, חיפוש אחר מנטור או מאמן, ביצוע סקרים לצוות שלכם, אל תתנו לאגו שלכם למנוע מכם לחפש עזרה כאשר אתם זקוקים לה.

The healthy, the strong individual, is the one who asks for help when he needs it- whether he's got an abscess on his knee or in his soul.
האדם הבריא והחזק הוא זה שמבקש עזרה כשהוא זקוק לה, בין אם מדובר במורסה בברך ובין אם מדובר בפצע של הנשמה.

Some young people can get(or have worse) mental health problems because of cyberbullying, and sadly, a lot of young people do not ask for help when they are cyberbullied.
בגלל בריונות ברשת חלק מהצעירים עלולים לסבול מבעיות הקשורות לבריאוּת הנפש(או מהַחְמָרַת בעיות קיימות), ולמרבה הצער, צעירים רבים אינם פונים לעזרה כאשר הם סובלים מבריונות ברשת.

You need to know a part of being strong and tough is having the courage to ask for help when you need it,” Harry told a group of farmers in Dubbo.
אתה צריך לדעת שחלק משמעותי בהיותך חזק וקשוח, הוא לגלות מספיק אומץ כדי לבקש עזרה כאשר אתה זקוק לה", הארי אמר לקבוצה של חקלאים אוסטרלים בדובו , אוסטרליה.

We have compiled here useful links to websites and useful reliable tools, which will aid one in managing wisely; to monitor the performance of the provident and pension fund, to manage your expenses and income activities, apply for help when necessary, and mostly learn how to make better intelligent financial decisions.
בעמוד זה ריכזנו קישורים שימושיים לאתרים וכלים שימושיים ומהימנים אשר יסיעו לכם להתנהל בתבונה, לעקוב אחרי ביצועי קופות הגמל והפנסיה שלכם, לנהל רישום הוצאות והכנסות, לפנות לעזרה כשצריך ובעיקר ללמוד כיצד לקבל החלטות כלכליות מושכלות וטובות יותר.