What is the translation of " FOR IT WHEN " in Hebrew?

• כשזה
• כך כש
• לזה כאשר

Examples of using For it when in English and their translations into Hebrew

Ask for it when you go.
הקפד לשאול כאשר אתה הולך.

And if you don't, you pay for it when you die.
ואם לא, אתה משלם על כך כשאתה מת.

Look for it when it comes out.
חפש אחריו כאשר יופיע.

You just wanna be able to take credit for it when it works.
את רק רוצה את הקרדיט, כשזה יעבוד.

You're in for it when I catch you!
את תשלמי על זה כשאני אתפוס אותך!

You have somebody in Chicago who's gonna be looking out for it when it gets there?
יש לך מישהו בשיקאגו שישגיח על זה כשזה יגיע לשם?

We pay for it when we are working.
אנחנו מקבלים משכורת מתי שאנחנו עובדים.

Do I eat sensibly in front of others and then make up for it when I am alone?
האם אני אוכל בתבונה בנוכחות אחרים ומפצה על כך אחר כך כשאני לבד?

I was ready for it when it chose me.
הייתי מוכנה לו כשהוא בחר אותי.

Do you eat sensibly in front of others and then make up for it when you are alone?
האם אני אוכל בתבונה בנוכחות אחרים ומפצה על כך אחר כך כשאני לבד?

I was too grand for it when I was part of it..
הייתי גדול מדי עבורו כשאני היה חלק ממנו.

Maybe whoever did this saw what he would done and lost the stomach for it when it came to Abby.
אולי האחראי ראה את מעשיו ואיבד את האומץ כשזה הגיע לאבי.

Was prosecuted for it when I was a teenager.
העמידו אותי לדין בגללו כאשר הייתי בן טיפשעשרה.

Well, you will get your chance, by and by, and you may not care for it when you do.
ובכן, אתם תקבלו הזדמנות, על ידי ועל ידי, וייתכן שלא אכפת לך לזה כאשר אתה עושה.

Were you ready for it when it came?
היית מוכן לזה כשזה הגיע?

If they believe they can get their hands on the stake, they will come for it when I am week.
אם הם מאמינים שהם יכולים לקבל את ידיהם על כף המאזניים, הם יבואו לזה כשאני בשבוע.

She was treated for it when she was 15.
היא טופלה על זה כשהיא הייתה 15.

Sometimes a step back from potty training means the child will be much more ready for it when you try again.
לפעמים צעד אחורה מן אימון בסיר אומר הילד יהיה הרבה יותר מוכן לזה כאשר תנסה שוב.

Will you be ready for it when it happens?
האם אתם תהיו מוכנים כשזה יקרה?

If your business is starting to look like an expensive hobby, and you're shoveling your own money into your company without much to show for it, when is it time to call it quits?
אם העסק שלך מתחיל להיראות כמו תחביב יקר, ואתה shoveling הכסף שלך לתוך החברה שלך בלי הרבה כדי להראות את זה, מתי זה הזמן לקרוא לזה quits?

I developed a taste for it when I was in med school in Tel-Aviv.
פיתחתי טעם לזה כאשר למדתי בבית ספר לרפואה בתל אביב.

And then it got seriously criminalized, you know, you really throw people in jail for it, when it was poor people.
ואז זה הוצא ברצינות מחוץ לחוק, אתם יודעים, ממש להשליך אנשים לכלא על זה, כאשר אלה הם אנשים עניים.".

Why pay for it when I get it for free at the office?
למה לשלם על זה, כשאני מקבלת את זה בחינם בעבודה?

Those who use it will do almost anything for it, when their supply is exhausted.
אלה שמשתמשות בזה יעשו כמעט הכול בשביל זה כאשר האספקה שלהם אוזלת.

This is why you should go for it when you are looking for something extraordinary for your tattoo design image source.
זו הסיבה שאתה צריך ללכת על זה כאשר אתה מחפש משהו יוצא דופן עבור עיצוב הקעקוע שלך מקור תמונה.

You could overwhelm yourself and your job quality could suffer for it when the stress starts to take a toll on you.
אתה יכול להציף את עצמך ואת איכות העבודה שלך יכול לסבול את זה כאשר המתח מתחיל לגבות מחיר עליך.

Seems like a good idea to sign up for it when you take out a loan, whether it's a mortgage for a new home or a personal loan to consolidate credit card balances, doesn't it?.
זה נראה כמו רעיון טוב כדי להירשם זה כאשר אתה לקחת הלוואה, בין אם זה משכנתא עבור בית חדש או הלוואה אישית לאחד יתרות בכרטיסי אשראי, לא?

You will have a lot of time for it when your honeymoon is over.
יהיה להם הרבה זמן לדאוג לכך, כאשר יצאו מתישהו לירח הדבש.

Most dogs are vaccinated for it when they're puppies but for some reason, she wasn't.
רוב הכלבים מחוסנים נגד זה כשהם גורים אבל מסיבה כלשהי, היא לא חוסנה.