What is the translation of " FOR PREDICTING " in Hebrew?

• לחיזוי
• כדי לחזות
• בשביל לחזות

Examples of using For predicting in English and their translations into Hebrew

For predicting the price of a house.
בשביל לדעת מחיר של בית….

There is no secret equation for predicting the outcome of soccer matches.
אין משוואה סודית לחיזוי התוצאות של משחקי כדורגל.

Calendars exist for keeping track of the passage of time, not for predicting the future.
לוחות שנה קיימים כדי לעקוב אחר חילופי הזמן, לא כדי לחזות את התעיד.

No more prizes for predicting rain; prizes only for building arks.”.
לא עוד פרסים בעבור חיזוי הגשם; רק בעבור בניית התיבה.".

By the way, I don't need any forecasts of birth rates for predicting this red area.
דרך אגב, אני לא צריך שום תחזיות של שיעורי ילודה בשביל לצפות את האיזור האדום הזה.

There are no prizes for predicting the rain, only prizes for building the ark”.
לא עוד פרסים בעבור חיזוי הגשם; רק בעבור בניית התיבה.".

Despite this high correlation, we conclude that models based on SMART parameters alone are unlikely to be useful for predicting individual drive failures.".
למרות המתאם הגבוה הזה, אנחנו למסקנה כי מודלים המבוססים על SMART פרמטרים בלבד לא צפויים להיות שימושי לחיזוי כונן יחיד כשלים.

Together they serve as tables for predicting eclipses, holidays and more.
ביחד הם משמשים כטבלאות לחיזוי ליקויים, חגים ועוד.

Augur- is an open-source prediction& forecasting market platform that allows anyone to forecast events and get rewarded for predicting them correctly.
Augur- פלטפורמת שוק ניבוי(Prediction Market) בעלת קוד פתוח שמאפשרת לכל אחד לחזות תוצאות אירועים מסוימים, ולקבל גמול עבור ניבוי נכון.

Steven, we really should commend our mothers… for predicting our all-encompassing compatibility.
סטיבן, באמת כדאי שנשבח את האימהות שלנו על שצפו את התאימות הכללית שלנו.

The simplest model for predicting the 2017/18 Premier League table is to assume that the past is the key to the future.
המודל הפשוט ביותר לחיזוי טבלת הליגה האנגלית בעונת 2017/18 הוא לצאת מנקודת הנחה שהעבר הוא המפתח לעתיד.

The accumulated data assists development of advanced methods for predicting disease, and innovative treatment methods.".
המידע הנצבר מסייע לפתח שיטות מתקדמות לחיזוי מחלות ודרכי טיפול חדשניות".

This study should encourage team personnel to consider the weighting and importance of various combine measures and the potential benefits of overhauling the combine process, with the goal of creating a more valid system for predicting player success.
מחקר זה צריך לעודד את אנשי הצוות לבחון מחדש את החשיבות והמשקל הניתנים למבחנים השונים במחנה ואת התועלת שתהיה בניסוח מחדש של התהליך במטרה ליצור מערכת אמינה יותר לחיזוי הצלחתו של שחקן.

Manufacturing optimization and methods for predicting the lifecycles of materials and devices in industry.
אופטומיזציית ייצור ושיטות לחיזוי אורך חיי חומרים ומתקנים בתעשייה.

Their argument made pivotal use of one particular instruction in the quantum-mechanical recipe, or mathematical algorithm, for predicting the outcomes of experiments.
הטיעון שלהם השתמש בעיקר בהוראה מסוימת אחת מתוך המתכון, או האלגוריתם המתמטי, של מכניקת הקוונטים המשמש לחיזוי תוצאות של ניסויים.

The deflator index is one of the most important indicators for predicting the development of the country's economy for the coming years.
מדד הדפלייטור הוא אחד האינדיקטורים החשובים ביותר לחיזוי התפתחות כלכלת המדינה לשנים הבאות.

If the lift is> 1, that lets us know the degree to which those two occurrences are dependent on one another, and makes those rules potentially useful for predicting the consequent in future data sets.
אם ההרמה> 1, הדבר מאפשר לנו לדעת באיזו מידה שני המאורעות תלויים אחד בשני, והופך חוקים אלה להיות פוטנציאלים לשימוש עבור חיזוי הסוגר בעתיד.

Not only have NFL teams failed to find relevant variables for predicting future player performance, but they typically pretend otherwise.
לא רק שקבוצות האן-אף-אל נכשלו במציאת המשתנים הרלוונטיים לחיזוי יכולותיהם העתידיות של השחקנים, אלא שהן גם בדרך כלל מעמידות פנים שזה לא נכון.

One of many examples: A group of researchers found that childrens level of interest in a passage they were reading was 30 times more useful than its difficulty level for predicting how much of it they would later remember.
דוגמה אחת מיני רבות: קבוצת חוקרים מצאה שרמת העניין של ילדים בפסקה שהם קראו הייתה יעילה פי 30 יותר מרמת הקושי שלה בשביל לחזות כמה הם יזכרו מאוחר יותר.

He has a patent on the subject"A method for predicting a high risk of the formation of a chronic pathology of the adeno-tonsillar system in frequently ill children.".
יש לו פטנט בנושא"שיטה לחיזוי סיכון גבוה להיווצרות פתולוגיה כרונית של מערכת adeno-tonsillar אצל ילדים חולים לעתים קרובות.".

According to a person familiar with the company's plans, the US stock exchange is preparing to add tools for predicting the price movements of crypto assets to its Analytics Hub.
לדברי אדם מכיר את תוכניות החברה, הבורסה בארה"ב נערכת להוסיף כלים לחיזוי התנועות במחירי נכסי הצפנה כדי Hub שלה Analytics.

In 1960 she took an interim position at MIT to develop software for predicting weather on the LGP-30 and the PDP-1 computers(at Marvin Minsky's Project MAC) for professor Edward Norton Lorenz in the meteorology department.
בינתיים נטלה משרה זמנית ב-MIT, שבה פיתחה תוכנה לחיזוי מזג אוויר על גבי מחשבי ה-PDP-1וה-LGP-30 במעבדה לבינה מלאכותית של פרופסור מרווין מינסקי עבור פרופסור אדוארד לורנץ מהמחלקה למטאורולוגיה.

If the lift is> 1, like it is here for Rules 1 and 2, that lets us know the degree to which those two occurrences are dependent on one another, and makes those rules potentially useful for predicting the consequent in future data sets.
אם ההרמה> 1, הדבר מאפשר לנו לדעת באיזו מידה שני המאורעות תלויים אחד בשני, והופך חוקים אלה להיות פוטנציאלים לשימוש עבור חיזוי הסוגר בעתיד.

Tarot cards are one of the most ancient and mysterious tools for predicting of the destiny and to get answers on your questions.
קלפי טארוט- זהו אחד הכלים העתיקים והמסתוריים ביותר לניבוי גורלו של הכרה עצמית ותשובות לשאלות.

Some of them even chose white as their 2016 color of the year, and this choice can be seen to resonate in other fields of design and popular culture, as Nataly Yitzhakov, who last year founded The Visionary- a company for predicting trends, inspirations and research- says.
חלקם אף בחרו בלבן כצבע השנה שלהם ל-2016, בחירה שאפשר למצוא לה הד בתחומים אחרים בעיצוב ובתרבות הפופולרית, כפי שמספרת נתלי יצחקוב, שהקימה בשנה שעברה את The Visionary- חברה לחיזוי טרנדים, השראות ומחקר.

Not only have NFL teams failed to find relevant and reliable variables for predicting future player performance, but they frequently pretend as though they know exactly what they're doing.
לא רק שקבוצות האן-אף-אל נכשלו במציאת המשתנים הרלוונטיים לחיזוי יכולותיהם העתידיות של השחקנים, אלא שהן גם בדרך כלל מעמידות פנים שזה לא נכון.

Researchers at Rensselaer Polytechnic Institute have discovered a new method for predicting- with up to 99 percent accuracy- the fate of stem cells….
חוקרים במכון הפוליטכני רנסלאר בניו יורק, גילו שיטה חדשה לחיזוי גורלם של תאי הגזע(stem cells)- עם דיוק של עד 99 אחוז.

Researchers from TCEEH and the Hebrew University of Jerusalem developed a system for predicting air pollution, using a land use regression(LUR) statistical model, and demonstrated that the model can be used to determine historical NOx concentrations due to on-road vehicles from 1961 to 2011- even before measurements were available(23).
חוקרים ממרכז המצוינות לחשיפה סביבתית ובריאות בטכניון(TCEEH) ומהאוניברסיטה העברית בירושלים פיתחו שיטה לחיזוי זיהום אוויר בעזרת מודל סטטיסטי מסוג land use regression, והראו כי אפשר להעריך בעזרתו ריכוזים היסטוריים של תחמוצות חנקן שמקורן בכלי רכב על הכבישים משנת 1961 ועד 2011, גם בטרם היו מדידות זמינות(23).

The address and focus of an American citizen are the best variables for predicting his life expectancy, and they will predict this in statistical probability Higher than its genetic code.
כתובת המגורים והמיקוד של אזרח אמריקני הם המשתנים הטובים ביותר כדי לחזות את תוחלת החיים שלו, והם יחזו את זה בהסתברות סטטיסטית גבוהה יותר מאשר הקוד הגנטי שלו".