What is the translation of " FOR SAVING US " in Hebrew?

• שהצלת אותנו
• שהצלת את אנחנו
• על שהצילו אנחנו

Examples of using For saving us in English and their translations into Hebrew

For saving us.
על שהצלת אותנו.

Thanks for saving us.
תודה שהצלת אותנו.

You're one of the men responsible for saving us.
דניאל אתה אחד האנשים שאחראים להצלה שלנו.

Thanks for saving us, Fry.
תודה שהצלת אותנו, פריי.

And then of course, I thanked God and your King for saving us.
ואז כמובן הודתי לאלוהים ולמלך שלך על שהצילו אותנו.

Thank you for saving us.
תודה שהצלת אותנו.

Thanks for saving us, Stan. You're my super best friend.
תודה שהצלת אותי סטן, אתה החבר הטוב ביותר שלי.

Thank you for saving us.
תודה שהצלתם אותנו.

We have nothing precious to give you but take this as a token of our appreciation. Thanks for saving us!
אין לנו שום דבר יקר ערך לתת לכם… אבל זהו אות להערכתנו הכנה… תודה על שהצלתם אותנו.

Thank you for saving us.
תודה לך על שהצלת אותנו.

Disciple: More than ten thousand Dafa disciples from fifty-eight countries and regions extend greetings to our great Master, and extend gratitude to Master for saving us with compassion!
תלמיד: יותר מעשרת אלפים תלמידי דאפא מחמישים ושמונה מדינות ואזורים שולחים את ברכותיהם למאסטר האדיר שלנו, ושולחים את תודתם למאסטר על שהוא מציל אותנו עם חמלה!

Well, thanks for saving us.
טוב, תודה שהצלת אותנו.

Thanks for saving us, Wendy.
תודה שהצלת אותנו, ונדי.

I don't think I have ever gotten a chance to thank you for- for saving us so many times.
אני לא חושב שלעולם לא היתה לי את ההזדמנות להודות לך עבור שהצלת אותנו כל כך הרבה פעמים.

Thanks for saving us, Mrs UFO.
תודה שהצלת אותנו גברת עב"מ.

Elliot, thank you for saving us.
אליוט תודה שאתה מציל אותנו.

Thanks for saving us back there.
תודה על שהצלת אותנו לחזור לשם.

We can certainly thank the triffids, or at least their marvellous oil for saving us from global warming.
בוודאות נוכל להודות לטריפידים, או לפחות לשמן המופלא שלהם, שהציל אותנו מההתחממות הגלובלית.

Thank you for saving us, Finn.
תודה לך על שהצלת אותנו פין.

Thanks again for saving us.
שוב תודה על שהצלת אותנו.

Wow, thanks for saving us!" cried out the grateful boys.
וואו, תודה רבה שהצלת אנחנו!", קראו אליו הנערים המאושרים.

But thank you for saving us.
אבל תודה על שמירה אותנו.

That's just Al's way of saying thanks for saving us hundreds of dollars that would have taken Al thousands of years to make.
זאת רק הדרך של אל לומר תודה שחסכת לנו מאות של דולרים שהיו לוקחים לאל אלפי שנים להרוויח.

Thank you, sir, for saving us.
תודה לך, אדוני, על שהצלת אותנו.

So I can thank them for saving us from this disaster.
כדי שאוכל להודות להם על שהצילו אותנו מהאסון הזה.

Okay. Thanks for saving us.
אוקיי, תודה על שהצלתם אותנו.

Okay, thank you so much for saving us from that lion.
טוב, תודה שהצלת אותנו מהאריה הזה.

We just wanted to thank you for saving us from those gangsters.
רק רצינו להודות לך שהצלת אותנו מהגנגסטרים האלה.

Geez, thanks, Doc Yewll, for saving us from a certain death.".
וואי, תודה, דוק' יוול, שהצלת אותנו ממוות וודאי.".

We just wanted to thank you for saving us from those gangsters.
רק רצינו להודות לך שהצלת אותנו מהכנופיה הירוקה שם.