What is the translation of " FOR THE FLAG " in Hebrew?

• דגל

Examples of using For the flag in English and their translations into Hebrew

Aim for the flag!
כוון אל הדגל!

He's willing to die for the flag.
הוא מוכן למות למען הדגל.

It is the centre for the flag carrier Croatia airlines.
זה המרכז נושא דגל קרואטיה איירליינס.

We were taught to stand for the flag.
אילצו אותנו להשאיר את הדגל.

Kathy reaches for the flag… and she has it.
קתי מושטיה את היד לדגל והיא לוקחת אותו.

I know, a lot of people have died for the flag.
אני יודעת שיש אנשים שנהרגו על הדגל.

Thanks for the flag.
תודה על הדגל.

You have been accosting my agents looking for the flag.
אתה ניגש אל הסוכנים שלי בחיפוש אחר הדגל.

Go look for the flag!
חפש את הדגל.

So, Stringer kills the victim and then goes after Cabot for the flag.
אז סטרינגר הורג את הקורבן ואז רודף את קבוט עבור הדגל.

How much for the flag?
כמה צריך לעלות דגל?

In 2001, another contest was held to try and establish a new design for the flag.
בשנת 1993 נערכה תחרות עיצוב לאומית שמטרתה עיצוב חדש לדגל.

Law of love for the flag.
החוק של אהבה לדגל.

He sails today. And he requires the letter for safe passage, the codes for the flags.
הוא יפליג היום והוא מבקש את אישור המעבר, ואת הצפנים של דגלי האיתות.

I am looking for the flag.
אני מחפש את הדגל.

As far as the NFL is concerned, I just find it hard to watch, and always will, until they stand for the flag!”.
אני מוצא את זה קשה לצפייה(החרמת ההמנון), ותמיד אראה את זה כך, עד שהם יעמדו לצד הדגל!".

Or maybe it was time for the flag retreat?
אז אולי באמת הגיע הזמן להחליף דגל?

The final design for the flag was submitted in the second session of the Verkhovna Rada of Crimea on September 24, 1992.
את העיצוב הסופי של הדגל הגישו בישיבה השנייה של המועצה העליונה של חצי האי קרים, בספטמבר 24, 1992.

Stringer accused him of hunting for the flag on his own.
סטרינגר האשים אותו בציד הדגל בעצמו.

I have stood up for the flag of the country with pride and have saluted it, I sang Hatikvah because I was sure that this is my country and I am equal to everyone.
עד היום עמדתי מול דגל המדינה בגאווה והצדעתי לו, שרתי את ה'תקווה' כי הייתי בטוח שזאת המדינה שלי ואני שווה לכולם.

September 29- First Plenary Session of the National People's Congress approves design for the Flag of the People's Republic of China.
בספטמבר- בישיבת המליאה הראשונה שלה מאשרת מועצת העם בסין את העיצוב של דגל סין.

The design for the flag of the state of North Dakota is an almost exact copy of the unit banner carried by the state's troop contingent in the Philippine-American War.
דגל מדינת דקוטה הצפונית מהווה העתק של הדגל תחתיו לחמו יחידות המדינה במלחמה של ארצות הברית עם הפיליפינים בשנת 1898.

The First Plenary Session of the Chinese People's Political Consultative Conference approves a design for the Flag of the People's Republic of China.
בספטמבר- בישיבת המליאה הראשונה שלה מאשרת מועצת העם בסין את העיצוב של דגל סין.

They say he has no intention of switching the Chabad Lubavitch flag for the flag of the Bratslav Hasidic movement and"is actually searching for freedom from a pronounced identification with one specific group."….
לדבריהם, אין לו כוונה להחליף את הדגל של לובביץ' בדגל של ברסלב, שכן"הוא מחפש את החופש מזיהוי מובהק עם קבוצה מסוימת".

On the chest of the eagle is located the old shield of the Duchy of Austria, this same design forms the basis for the flag of Austria.
על חזהו של העיט נמצא המגן הוותיק של הדוכסות האוסטרית, ועיצוב בסיסי דומה היווה את הבסיס לדגל אוסטריה.

As a result, the Blue Ensign was used throughout the Empire and thus became the model for the flags used by a number of colonies and former colonies in the British Empire.
כתוצאה מכך, הנס הכחול הונף בכל רחבי האימפריה הבריטית וכך הפך למודל עבור דגלם של קולוניות וקולוניות לשעבר של האימפריה.

The original design for the flag was allegedly created by the famed explorer Henry Morton Stanley and the layout consists of a blue background with a five-pointed gold star centered on it, with the star supposedly being symbolic of the"light of civilization" now shining brightly in Darkest Africa WEB.
העיצוב המקורי של הדגל נוצר לכאורה על ידי החוקר המפורסם הנרי מורטון סטנלי והוא מורכב מרקע כחול עם כוכב זהוב בעל חמש פינות במרכזו, כאשר הכוכב אמור לסמל את"אור הציויליזציה" אשר בוהק כעת בעוז באפריקה האפלה.

Everybody here got a man in the orange and purple colors, banging and slanging, fighting for the flag, risking that long zip of the cadaver bag.
כולם כאן יש איש ב הכתום וצבעים סגולים, דפיקות ומותחים ביקורת, נלחם על הדגל, לאכן ש zip הארוך של תיק הגופה.

At the beginning of its history, the CPC did not have a single official standard for the flag, but instead allowed individual party committees to copy the flag of the Communist Party of the Soviet Union.
בתחילת היסטוריית המפלגה, למפלגה הקומוניסטית של סין לא היה דגל רשמי סטנדרטי יחיד אלא נתנה לוועדת מפלגתיות אינדיבידואליות להעתיק את דגל המפלגה הקומוניסטית של ברית המועצות.

From 1801, in order to symbolise the union of the Kingdom of Great Britain with the Kingdom of Ireland a new design, which included the St Patrick's Cross, was adopted for the flag of the United Kingdom of Great Britain and Ireland.
על מנת לציין את האיחוד של בריטניה הגדולה עם ממלכת אירלנד בשנת 1801, צלבו של פטריק הקדוש- פטרונה של אירלנד שולב בדגל על מנת ליצור את דגל הממלכה המאוחדת של בריטניה הגדולה ואירלנד.