What is the translation of " FOR THE QUESTIONS " in Hebrew?

• על השאלות

Examples of using For the questions in English and their translations into Hebrew

Glad for the questions.
אני שמח על השאלות.

I was already starting to get prepared for the questions.
כבר התחלתי להכין את עצמי לשאלות.

Thanks for the questions you ask.
תודה על השאלות שאתה שואל.

First off, I would like to thank you all for the questions.
ראשית כל, ברצוני להודות לכם על שאלותיכם.

Thanks for the questions you are asking.
תודה על השאלות שאתה שואל.

The same is true for the questions.
הדבר נכון גם לגבי שאלות.

Sorry for the questions, I just was curious.
סליחה על התיחקור, פשוט סקרנת אותי.

I'm just looking for answers for the questions in my head.
אני רק מחפש תשובות לשאלות בראש שלי.

(sorry for the questions, I'm just trying to understand).
(התשובה בשאלה, אני סתם מנסה לבלבל אותך).

Thanks, Eric, for the questions.
היי אריק, תודה על השאלות.

Let's go back to Acts 7 and get the reason for the questions.
המשיכו אל הפרק השביעי וגלו את התשובה לשאלה.

Thank you for the questions you sent me.
תודה רבה לתשובותיך ששלחת לי.

He had the answers for the questions in my head.
יש לו את התשובות על השאלות בראש שלי.

In retrospect, the latter especially seem to serve as testing grounds for the questions he was quietly pursuing: There was his window display for the Gotham Book Mart in 1945, with its half-dressed mannequin with a faucet attached to her leg, a kind of“bride” behind glass purveying running water and already materializing different elements of the Large Glass into a three-dimensional tableau.
בדיעבד, פעולות העיצוב נדמות כשטחי ניסויים לשאלות שחקר בסתר: למשל חלון הראווה שעיצב עבור Gotham Book Mart ב-1945, עם בובת תצוגה לבושה חלקית, שברז מחובר לרגלה, מעין"כלה" מאחורי זכוכית שמספקת מים זורמים וכבר מביאה אלמנטים שונים מ"הזכוכית הגדולה" לכדי מימוש בתמונה חיה תלת-ממדית.

My whole life is waiting for the questions to which I have prepared answers.”.
כל חיי אני מחכה לשאלות שעליהן יש לי כבר תשובות מוכנות.".

Thanks so much for the questions, sorry we couldn't answer them all.
תודה רבה על כל התמיכה ומצטערים אם לא הספקנו לענות לכל השאלות.

Thanks for the question, your concerns are certainly understandable.
תודה על השאלה; החשש בהחלט מובן.

As for the question… I think so.
לגבי השאלה הזו- אני חושבת שכן.

Thanks for the question, it is an important one.
תודה על השאלה שלך, היא מאוד חשובה.

So, thanks for the question; it's… a moving target for a lot of our lives.
אז, תודה על השאלה. זוהי מטרה משותפת לחיי כולנו.

Sorry for the question….
ממש מתנצלת על השאלה….

Sorry for the question, but how do you earn your living at the moment?
סליחה על השאלה, אבל איך בדיוק אתה מרוויח כאן כסף?

Thanks for the question Tim.
תודה על השאלה דוד.

For the question: Will dial-up work?
השאלה: האם תהיה עבודה בגישור?

Fascinating subject and I'm grateful for the question.
נושא מרתק ותודה על השאלה!

Thanks for the question Chris.
תודה על שאלתך, כריס.

I'm glad for the question.
אני שמח על השאלה.

Thanks for the question, Eileen and keep them coming.
תודה על השאלה, איילין ולשמור אותם באים.

Sorry for the question, but I'm just getting to know you.
סליחה על כל השאלות, אני פשוט מנסה להבין אותך!".