What is the translation of " FOR THE SAME THING " in Hebrew?

[fɔːr ðə seim θiŋ]
[fɔːr ðə seim θiŋ]

Examples of using For the same thing in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Two for the same thing?
שניים מאותו הדבר?
Just another word for the same thing.
מילה אחרת לאותו דבר.
Well, for the same thing all men want.
טוב, לאותו הדבר שכל הגברים רוצים.
You're paying more for the same thing.
משלמים יותר על אותו דבר.
Keep voting for the same thing, keep getting the same thing..
צאו להצביע לאותו דבר, ותמשיכו לקבל את מה שהיה.
It's obvious we were there for the same thing.
ברור שהיינו שם לאותו הדבר.
I pray for the same thing.
אני מתפללת לאותו הדבר.
Essentially, they are two names for the same thing.
שהם בעצם שני שמות לאותו הדבר.
Is that for the same thing?
זה לאותו הדבר?
Actually they are two different names for the same thing.
שהם בעצם שני שמות לאותו הדבר.
(All names for the same thing).
(כולם שמות דומים לאותו הדבר).
I thought they were different names for the same thing.
חשבתי שאלו שמות שונים לאותו דבר.
Two prices for the same thing?
שני מחירים לאותו הדבר?
There's no difference; they're two names for the same thing.
אין הבדל בינהם זה שתי שמות לאותו דבר.
Now you just bunt, and ask for the same thing over and over.
עכשיו אתה נוהג בזהירות, ומבקש את אותו הדבר שוב ושוב.
Is it acceptable to repeatedly pray for the same thing?"?
האם שייך להתפלל מספר פעמים על אותו דבר?
You're paying more for the same thing.
אנחנו משלמים יותר ויותר על אותו דבר.
And to my friend Jessica Day… for the same thing.".
ועד היום ג'סיקה חבר שלי… על אותו הדבר.".
Repeatedly praying for the same thing?
האם שייך להתפלל מספר פעמים על אותו דבר?
Different wars, differentNnames for the same thing.
מלחמות אחרות, שמות אחרים עבור אותם דברים.
They always want us for the same thing.
הם תמיד רוצים אותנו בשביל אותו הדבר.
Pretty much, they were all fighting for the same thing.”.
אבל מבחינת מטרה כולם היו מתועלים לאותו הדבר".
I came with mercenaries for the same thing.
באתי עם שכירי חרב על אותו דבר.
Why Pray More than Once for the Same Thing?
מדוע יש להתפלל עוד פעם על אותו דבר?
So, why two different terms for the same thing?
אך למה אפוא שני ביטויים שונים לאותו הדבר?
I have asked my mom,‘Do we wait for the same thing here?
שאלתי את אמא שלי, 'שנחכה לאותו הדבר כאן?
Likewise, you need players who are out for the same thing.
כמו כן, אתה צריך שחקנים אשר מחפשים את אותו הדבר.
Coño, caballeros, we're all here for the same thing.
רבותיי, חבריי חברי הכנסת, אנחנו כולנו מתלבטים אותו דבר.
There's no reason for two people to pay for the same thing.
לכן אין סיבה ששניהם ישלמו את אותו הדבר.
Both these requests are actually asking for the same thing….
כל הניסוחים הפתלתלים האלה שואלים, למעשה, את אותו הדבר.
Results: 62, Time: 0.0455

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew