What is the translation of " FOR THIS SORT " in Hebrew?

• לסוג זה

Examples of using For this sort in English and their translations into Hebrew

Even for this sort of thing?
אפילו לדברים מהסוג הזה?

Ignorance is no excuse for this sort of thing.
בורות אינה תירוץ למשהו כזה.

If you go in for this sort of thing I suggest you take up Shakespeare.
אם את נוטה לסוג זה של דברים אני מציעה שתעברי לשקספיר.

So, uh, is there a script for this sort of thing?
אז יש תסריט לסוג הדברים הללו?

If you go in for this sort of thing I suggest you take up Shakespeare.
(סימן קריאה)'אם את נוטה לסוג זה של דברים, אני מציעה שתעברי לשקספיר.

The SAS is a natural for this sort of work.
הסטייה היא טבעית בעבודות מהסוג הזה.

For this sort of experience cannot be fabricated out of thin air or developed through pondering.
כי לא ניתן ליצור סוג זה של ניסיון יש מאין, וגם אי אפשר לפתח אותו דרך חשיבה.

Collins lives for this sort of thing.
צ'רלי חי בשביל דברים כאלה.

There's a forger in Belgium who's becoming quietly famous in some circles for this sort of thing.
יש זייפן בבלגיה, שנהיה מפורסם בקרב חוגים מסויימים, לסוג כזה של דברים.

She's built for this sort of rescue.
היא בנויה לסוג כזה של חילוץ.

There are some strategies you should know when searching for this sort of boots or shoes.
כדי לדעת איזה סוג של כדור לבחור אנחנו חייבים לנסות את זה כמו כמה נעליים או מכנסיים.

Punishment for this sort of crime.
העונש על עבירה פלילית מסוג זה.

Emergency Recovery: Since family is usually to be trusted, an emergency recovery option is fantastic for this sort of plan.
כניסת חירום: מכיוון שלרוב ניתן לסמוך על המשפחה, אפשרות לכניסת חירום היא מעולה לסוג כזה של תוכנית.

It's a bit heavy for this sort of work.
זה כבד קצת לזה סוג של עבודה.

Within a month, the article would receive over 8 million views, and I was, to say the least, underprepared for this sort of attention.
תוך חודש, המאמר יקבל 8 מליון צפיות, והייתי, אם אפשר להגיד, לא מוכנה לסוג זה של תשומת לב.

There's a PRICE for this sort of behaviour.
יש מחיר לסוג הזה של התנהגות.

Mr. Butabi, as an actor and observer of human nature, I can tell you that your son is not ready for this sort of commitment.
מר Butabi, כשחקן משקיף של טבע האדם, אני יכול להגיד לך-- שהבן שלך הוא לא מוכן לסוג כזה של התחייבות.

The best surgeon for this sort of business.
המנתח הטוב ביותר לסוג זה של עסקים.

Even though you stabilise footage and execute add effects control rate, freeze frame and can import the footage, the absence of a module for this sort of footage is a letdown.
למרות שאתה מייצב מדה ולבצע להוסיף אפקטים שליטה שיעור, להקפיא מסגרת והוא יכול לייבא את מדה, היעדר מודול עבור סוג זה של מדה היא אכזבה.

They're trained for this sort of emergency.
אנחנו מאומנים בהתגנבויות מהסוג הזה.

I admit I always had a fondness for this sort of tale.
אני מודה שתמיד נהניתי מסוג הסיפורים הזה.

There's a place for this sort of entertainment.".
יש מקום להרבה סוגים של בידור".

People get disappeared for this sort of thing.
אנשים מקבלים נעלמו דברים מהסוג הזה.

If you don't mind paying a price for this sort of power, this app is one of the best spying apps you can find.
אם לא אכפת לך לשלם מחיר עבור סוג זה של כוח, יישום זה הוא אחד יישומי הריגול הטובים ביותר שאתה יכול למצוא.

Dishonest people pray for this sort of trash.
אנשים לא ישרים להתפלל עבור סוג זה של אשפה.

It was designed for this sort of adventure driving!
אתה תוכננת במיוחד עבור סוג זה של נסיעה!

There's a serious need for this sort of training now.
יש כיום צורך גדול בפיתוחים מסוג זה.

But Ali wasn't cut out for this sort of thing, was she?
אבל עלי לא לגזור דברים מהסוג הזה, זאת היתה?

There are people and business who have been on watch for this sort of thing, so they would be able to use it for their self-advancing purposes.
קיימים אנשים ועסקים שציפו לסוג זה של דברים, והם יוכלו להשתמש בו עבור תהליך התפתחות שלהם.