What is the translation of " FOR US TO GET " in Hebrew?

• לנו להגיע
• לנו כדי לקבל
• עבורנו להשיג
• לנו כדי להשיג

Examples of using For us to get in English and their translations into Hebrew

It was easy for us to get it.
היה מאוד קל לנו להשיג את זה.

There's no reason for Shardene to be in there long enough for us to get it.
אין לשרדין סיבה טובה להיות שם די זמן כדישנשמעאת זה.

It's time for us to get our money back.
הגיע הזמן שניקח את הכסף שלנו בחזרה.

If there's a pattern, it should be enough for us to get a warrant.
אם יהיה דפוס, זה יספיק לקבלת צו.

It was time for us to get new equipment.”.
עכשיו זה התור שלנו לקבל טנקים חדשים".

I will squirrel away enough for us to get out of here.
נחסוך מספיק כסף כדי שנוכל לעוף מכאן.

Gaia waits for us to get our freedom and use this to bring her great comfort.
גאיה מחכה לנו כדי לקבל את החופש שלנו ולהשתמש בכך להביא לה נוחות גדולה.

At least long enough for us to get to the UN.
לפחות מספיק זמן בשבילנו להגיע לאו"ם.

No reason for us to get all uncomfortable.
לא משהו שאמור לגרום לנו להרגיש לא בנוח.

Chet, just keep her busy long enough for us to get the test, okay?
צ'ט, תעסיק אותה מספיק זמן שנוכל למצוא את הבחינה, בסדר?

Best thing is… is for us to get right over there and take a look-see.
הדבר הטוב ביותר… הוא שניגש לשם וניתן הצצה.

This could be a chance for us to get three points.".
זו הזדמנות טובה עבורנו להשיג שלוש נקודות”.

Who's paying for us to get to Illinois?
מי משלם לנו לסוע לאילינוי?

You cannot sit around and wait for us to get back to you.
אנחנו לא יכולים לשכוח אותך ומחכים לך שתשובי אלינו בחזרה.

It wasn't easy for us to get you this offer.
לא היה לנו קל להשיג לך את ההצעה הזאת.

But Walter figured a way for us to get what we wanted.
אבל וולטר מצא דרך בשבילנו להשיג את מה שרצינו.

It's about time for us to get a little credit.”.
הגיע הזמן שהם יקבלו קצת קרדיט".

It's all been arranged just for us to get your money.
כל זה הוסדר רק למעננו, כדי להוציא מכם את כספכם.

The time has come for us to get serious about this craft.
הגיע הזמן לתת לסירה הזו ניעור רציני.

This is the safest, best way for us to get to our goal.
זו הדרך הכי טובה ובטוחה כדי שנגיע למטרה שלנו.

It is so easy for us to get so distracted. Dearie me.
זה כה קל עבורנו להיעשות כה מוסחים. מפתיע.

Circumstantial at best but enough for us to get an arrest warrant.
נסיבתיות במקרה הטוב אבל מספיק בשבילנו לקבל צו מעצר.

I need to orchestrate a reason for us to get higher point-of-entry privileges to the Rack than usual.
אני צריך לתזמר סיבה לנו כדי לקבל הרשאות נקודה-של-כניסה גבוהות לארון התקשורת מהרגיל.

It's another great chance for us to get another three points.”.
זו הזדמנות טובה עבורנו להשיג שלוש נקודות”.

Makes it easier for us to get you a green card.
זה מקל עלינו להשיג לך אשרת-תעסוקה.

It was important for us to get the three points.
היה חשוב לנו להביא את שלוש הנקודות.

All the more reason for us to get to the home world.
עוד סיבה בשבילנו להגיע לעולם הבית.

All makes it easier for us to get the Republic back.
כל זה רק מפשט עבורנו לקבל את הרפובליקה בחזרה.

At least long enough for us to get Seven to Sick Bay.
לפחות מספיק עבורנו להביא את שבע למרפאה.

There are all these different things for us to get the data that we need to do.
יש כל מיני דברים שעלינו להשיג עבורם נתונים.