What is the translation of " FOR USE WHEN " in Hebrew?

• לשימוש כאשר

Examples of using For use when in English and their translations into Hebrew

They are kept for use when required.
יש לשמור אותם לעת הצורך.

So low, some people who did not even live in New York had apartments there for use when they.
כשדמי השכירות שבפיקוח נמוכים כל כך, אנשים שלמעשה לא גרו בניו-יורק החזיקו שם בדירות כדי להשתמש בהן בשהותם בעיר.

Ideal for use when soap and water aren't….
אידיאלי לשימוש במצבים בהם מים וסבון אינם זמינים.

This will then be ready for use when needed.
כך יודעים שהוא יהיה מוכן לשימוש בעת הצורך.

Ideal for use when soap and water are not available.
אידיאלי לשימוש במצבים בהם מים וסבון אינם זמינים.

Storing the data available at any time, with for use when working with clients.
אחסון נתונים זמינים בכל עת, עם לשימוש בעת עבודה עם לקוחות.

This setting is for use when the TV is connected to the PS3™ system using an HDMI cable.
הגדרה זו נועדה לשימוש כאשר הטלוויזיה מחוברת למערכת PS3™ באמצעות כבל HDMI.

In every major Inca city, the Sapa Inca had a palace for use when he visited the city.
בכל עיר מרכזית באימפריית האינקה היה ארמון מוכן לשימושו של הקיסר כאשר ביקר בעיר.".

In the military, they are intended for use when driving a convoy at night when it is necessary for the vehicles to maintain concealment by limiting their ability to be seen by the enemy.
בצבא, אורות בלקאוט מיועדים לשימוש בעת נהיגה בשיירה בלילה, כאשר יש צורך ברכבים לשמור על הסתרה על ידי הגבלת יכולתם להיראות על ידי האויב.

The phrase cash flow problems generally refers to money not being available for use when your business needs it.
הביטוי תזרים מזומנים בעיות בדרך כלל מתייחס לכסף לא להיות זמין לשימוש כאשר העסק שלך צריך את זה.

Instructions for use, when slightly fainting, lightly moisten a piece of any tissue or cotton wool(gauze, handkerchief) in the ammonia solution and bring it to the victim's nose literally for 1-2 seconds- no longer.
הוראות שימוש, כאשר התעלפות קלה, להרטיב קלות חתיכת כל צמר גפן או צמר גפן(גזה, מטפחת) בפתרון אמוניה ולהביא אותו האף של הקורבן פשוטו כמשמעו 1-2 שניות- לא עוד.

It conserves body fat for use when food is not available.
השומן בגוף שלנו משמש למזון כאשר אין מזון זמין.

The term cash flow problems normally refers to the money that's not available for use when the business needs it.
הביטוי תזרים מזומנים בעיות בדרך כלל מתייחס לכסף לא להיות זמין לשימוש כאשר העסק שלך צריך את זה.

A power station that enables the storage of energy by pumping water and is available for use when necessary. This is an important technological tool used to manage the electricity system and to make it more efficient.
תחנת כוח המאפשרת אגירת אנרגיה ע"י שאיבת מים וזמינה לשימוש בעת הצורך מדובר בכלי טכנולוגי חשוב המשמש לניהול מערכת החשמל ולייעול פעולתה.

These cookies are commonly used to store information such as your preferences, for use when you re-visit the site.
קובצי cookie אלה משמשים בדרך כלל לאחסון מידע כמו ההעדפות שלך, לשימוש כאשר תבקר שוב באתר.

The good suffix rule requires two tables: one for use in the general case, and another for use when either the general case returns no meaningful result or a match occurs. These tables will be designated L and H respectively. Their definitions are as follows:[3].
כלל הסיפא הטובה דורש שתי טבלאות: אחת לשימוש במקרה הכללי, ואחת לשימוש כאשר המקרה כללי לא מחזיר תוצאה משמעותית או שמתקיימת התאמה. טבלאות אלה יסומנו L ו- H בהתאמה. ההגדרות שלהן הם כדלקמן:[3].

A cash flow problem would basically mean a situation where the money isn't available for use when your business needs it.
הביטוי תזרים מזומנים בעיות בדרך כלל מתייחס לכסף לא להיות זמין לשימוש כאשר העסק שלך צריך את זה.

The correct selection of the dosage and precise compliance with the instructions for use when taking Glyukofazh 1000, side effects appear to a lesser extent, but the likelihood of their occurrence remains.
הבחירה הנכונה של המינון ואת ציות מדויק עם הוראות לשימוש בעת לקיחת Glyukofazh 1000, תופעות לוואי מופיעים במידה פחותה, אבל את הסיכוי של המופע שלהם נשאר.

With the Human Hibernation Project, we will be able to save our best men… frozen in their prime, for use when they are needed most.
עם פרויקט תרדמת החורף האנושית, נוכל להציל את האנשים הטובים ביותר שלנו, קפואים במלואם, לשימוש כשהכי נזדקק להם.

These are a few of the comments I recorded for use when Chaz and I appeared on the Oprah Winfrey program.
אלה כמה מההערות שהקלטתי לשימוש כשצ'אז ואני הופענו בתוכנית של אופרה ווינפרי.

Rather than making electric vehicles to be sold to individual buyers, it's planning a subscription-only business where vehicles are available for use when needed.
במקום למכור מכוניות חשמליות ללקוחות פרטיים, קאנו מתכננת עסק המיועד למנויים בלבד בו כלי הרכב יהיו זמינים לשימוש בעת הצורך.

Another volume, the General Menaion contains propers for each class of saints for use when the propers for a particular saint are not available.
כרך נוסף- המינאיון הכללי כולל חלקים מתאימים לכל קבוצת קדושים, המשמשים כשאין בנמצא טקסטים המתאימים לקדוש מסוים.

It is important to have the option of normaliz<ar different audio formats, each has its specific use that often can not be replaced by another or maybe for some reason is the most recommended for use when it is being spent.
חשוב לקבל את האפשרות של normaliz <ar פורמטי אודיו שונים, לכל אחד מהם יש שימוש הספציפי שלה, כי לעתים קרובות לא יכול להיות מוחלף על ידי אחר או אולי מסיבה כלשהי היא הכי מומלצת לשימוש כאשר הוא מנוצל.

The good suffix rule requires two tables: one for use in the general case, and another for use when either the general case returns no meaningful result or a match occurs.
כלל הסיפא הטובה דורש שתי טבלאות: אחת לשימוש במקרה הכללי, ואחת לשימוש כאשר המקרה הכללי לא מחזיר תוצאה משמעותית או שמתקיימת התאמה.

Radar altimeters normally work in the E band, Ka band, or, for more advanced sea-level measurement, S band. Radar altimeters also provide a reliable and accurate method of measuring height above water, when flying long sea-tracks. These are critical for use when operating to and from oil rigs.
אלטימטר מכ"ם בדרך כלל פועל ברוחבי הפס, E band, Ka band, או, עבור מדידות משוכללות יותר של גובה פני הים, ב S band. המכ"ם מספק גם מקור אמין לשיטת מדידה של גובה מעל פני הים כאשר עורכים מסע על ימי ארוך. שימוש כזה הוא קריטי במסעות אל ומאסדת קידוח.

An emergency shelter was built in 1957 in Alice Creek 150 m south of Goudier Island on the east coast of the island, followed two years later by a larger hut, for use when maintaining a low-frequency electromagnetic aerial and remote receiving equipment.
מחסה חירום נבנה ב-1957 באליס קריק, 150 מ' דרומית לאי גודיה על חופו המזרחי של האי, ואליו הצטרף כעבור שנתיים צריף גדול יותר, לשימוש צוות תחזוקה של אנטנה אלקטרומגנטית בתדר נמוך וציוד לקליטה מרחוק.

Cash flow problems basically refer to situations when money is not available for use when businesses really need it.
הביטוי תזרים מזומנים בעיות בדרך כלל מתייחס לכסף לא להיות זמין לשימוש כאשר העסק שלך צריך את זה.

For best results use when the skin is clean and warm.
לקבלת התוצאות הטובות ביותרלשימוש כאשר העור נקי וחמים.

You can even keep them in the kitchen for quick use when teens are in a hurry.
תוכלו גם להחזיק אותם במטבח לשימוש זריז כאשר המתבגר ממהר.

Users pay for what they use, when they use it.
הלקוח משלם עבור מה שהוא משתמש כאשר הוא משתמש בו".