Examples of using For your users in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Are they improving for your users?
האם הם מועילים למשתמשים שלך?This may be convenient for your users, but is not so helpful for the Googlebot, which just wants to find everything- once!
See what is working for your users.
גלו מה עובד עבור המשתמשים שלכם.If you currently have new Contacts preview enabled,new Contacts will be the default and there will be no change for your users.
אם מופעלת תצוגה מקדימה של Contacts החדש,אז Contacts החדש יהיה ברירת המחדל ולא יהיה שינוי עבור המשתמשים שלכם.UX design, creating a comfortable and natural environment for your users, giving them a sense of effortless flow.
In this case,you must take measures to install and register the controls for your users.
במקרה זה,יש לנקוט אמצעים כדי להתקין ולרשום את הפקדים עבור המשתמשים שלך.You can alsorefine the search results to make it easier for your users to find the information they're looking for on your site.
כמו כן, תוכל לצמצם את תוצאות החיפוש כדי להקל על המשתמשים שלך למצוא באתר Longer domains can be very difficult to remember for your users.
תחומים ארוכים קשים יותר לזיכרון עבור המשתמשים שלכם.Navigation plays a key part in the interfaces you create for your users, and it's an area that you manage throughout SharePoint, not just SharePoint Designer 2013.
ניווט יופעל חלק מרכזי בממשקי שאתה יוצר עבור המשתמשים שלך, והוא אזור שאתה מנהל לכל אורך SharePoint, ולא רק SharePoint Designer 2013.Create a branded experience for your users?
יצירת חוויה ממותגת למשתמשים שלכם?Define the most intuitive path for your users to interact with your product, and make it more useful and convenient based on this valuable insight.
תזהה את הנתיב האינטואיטיבי ביותר עבור המשתמשים שלך כדי לקיים אינטראקציה עם המוצר שלך, ותהפוך אותו לשימושי ונוח יותר על סמך התובנה החשובה הזו.Our products create the best possible experience for your users.
Anytime you add new functionality to the site,you can make it easier for your users to discover it and use it by exposing that functionality in a SharePoint menu.
בכל פעם שתוסיף פונקציונליות חדשה לאתר,אתה יכול להקל עבור המשתמשים שלך לגלות אותו ולהשתמש בו על-ידי חשיפה פונקציונליות זו בתפריט של SharePoint.Our products create the best possible experience for your users.
המוצרים שלנו יוצרים את חווית המשתמש הטובה ביותר ללקוחות שלכם.Optimizing the URL structure of your site is equally important for your users/readers(usability) as it is for the search engines(findability).
אופטימיזציה של מבנה כתובת האתר חשובה מאוד עבור המשתמשים שלכם(שימושיות= usability), ממש כשם שהיא חשובה Currently, there's a checkbox to enable new Contacts for your users.
נכון לעכשיו,יש תיבת סימון כדי לאפשר את הContacts החדש עבור המשתמשים שלכם.When you setup an admin for the service and buy Office 365 for your users, they get more advanced features.
בעת הגדרת מנהלמערכת With thousands of apps in the market, you need to offer new, innovative,and valuable features for your users.
עם אלפי אפליקציות בשוק, עליך להציע תכונות חדשות,חדשניות ויקרות ערך עבור המשתמשים שלך.In this step, you use the Setupwizard to create Office 365 accounts for your users and add your own domain.
בשלב זה,תשתמש באשף ההגדרה כדי ליצור חשבונות Office 365 עבור המשתמשים שלך ולהוסיף את התחום שלך.When you follow suit to your competition,you aren't providing anything new for your users.
כשאתה מחקה את המתחרים שלך,אתה לא מספק שום דבר חדש עבור המשתמשים שלך.Just set translation permission to admin,it will appear on your online pages but not for your users.
תרגום רשות להגדיר רק כדיadmin, הוא יופיע בדפים You should always use the Publishing Wizard when youwant to make your form template available for your users to fill out.
עליך להשתמש תמיד באשף הפרסום כאשרברצונך להפוך לזמינים עבור המשתמשים שלך יוכלו למלא תבנית הטופס שלך.Before deploying your website to production, be mindful that unminifiedJavaScript can significantly slow down the page for your users.
לפני העלת האתר לפרודקשן, צריך לזכור כי קוד JavaScript לא מצומצםיכול להאט באופן משמעותי את העמוד למשתמשים שלך.If your site contains any of these types of content,think about whether your site provides significant added value for your users.
אם האתר Once you establish connections to the necessary data sources, you're ready to create interactive,data-rich interfaces for your users to these data sources.
לאחר יצירת חיבורים למקורות נתונים הדרושים, אתה מוכן ליצור ממשקי אינטראקטיביות,עשירה נתונים עבור המשתמשים שלך למקורות נתונים אלה.לפוסט זה של Mobile Mondays, הזמנו את Netbiscuits להציע לך שיטות עבודה מומלצותוטיפים ליצירת חוויה טובה בנייד עבור המשתמשים שלך.First2Host's shared hosting service employs 6Gbps SSD orNVMe hard drives to ensure the fastest media delivery speeds for your users.
שירות האחסון השיתופי של First2Host עובד על כונני SSD במהירות 6Gbps וכוננים קשיחים מסוג NVMe,על מנת שתוכלו להבטיח למשתמשים שלכם את מהירויות אספקת המדיה הגבוהות ביותר.We evaluate the main KPI's, market challenges and business model, mapping out the productplan that will create the biggest value for your users, as well as your company.
אנו מנתחים את מדדי הביצועים המרכזיים של המוצר( KPI), אתגרים בשוק המודל העסקי,מיפוי תוכנית המוצר אשר תיצור את הערך הגדול ביותר עבור המשתמשים שלך, כמו גם את החברה שלך.When you customize Microsoft Dynamics CRM with your own custom entities for your XRM application, the Microsoft Dynamics CRMsystem will automatically generate a GUI for your users to interact with the data.
בעת קסטומיזציה של Microsoft Dynamics CRM עם ישויות מותאמות אישית משלך ליישום XRM,מערכת Dynamics מאפשרת לייצר באופן אוטומטי GUI עבור המשתמשים שלך לאינטראקציה עם הנתונים.It depends on whether you want to install them system-wide or just for your user.
זה תלוי אם אתה רוצה להתקין אותם במערכת כולה או רק עבור המשתמש שלך.
