What is the translation of " FOREKNEW " in Hebrew?

• ידע מקדם

Examples of using Foreknew in English and their translations into Hebrew

God did not reject his people whom he foreknew.
אלהים לא נטש את עמו, העם שהוא ידע מקדם.

God didn't reject his people, which he foreknew. Or don't you know what the Scripture says about Elijah? How he pleads with God against Israel.
לא זנח האלהים את עמו אשר ידעו מקדם או הלא תדעו את אשר הכתוב אמר באליהו כאשר קרא אל האלהים על ישראל לאמר׃.

God didn't reject his people, which he foreknew.
אלהים לא נטש את עמו, העם שהוא ידע מקדם.

God hath not cast away his people which he foreknew. Wot ye not what the scripture saith of Elias? how he maketh intercession to God against Israel, saying.
לא זנח האלהים את עמו אשר ידעו מקדם או הלא תדעו את אשר הכתוב אמר באליהו כאשר קרא אל האלהים על ישראל לאמר׃.

God has not rejected His people whom He foreknew.
אלהים לא נטש את עמו, העם שהוא ידע מקדם.

For I also am an Israelite, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin. 2 God hath not cast away his people which he foreknew.
הרי גם אני בן עם ישראל, מזרע אברהם ומשבט בנימין, אלוהים לא נטש את עמו, העם שהוא ידע מקדם.".

God has not rejected his people, the people whom he foreknew.
אלהים לא נטש את עמו, העם שהוא ידע מקדם.

God forbid… God hath not cast away His people which He foreknew…".
אלוהים לא נטש את עמו, העם שהוא ידע מקדם…".

And he answers his own question,"Godhas not cast away His people which He foreknew.".
על כך מגיב האלוקים:"לא תלך עמהם, לא תאר את העם כי ברוך הוא".

The event is logically prior to the foreknowledge, so he foreknows it because it will happen, even though the foreknowledge is chronologically prior to the event.
האירוע קודם לוגית לידיעתו של אלוהים, אז הוא יודע על זה משום שזה יקרה, למרות שידיעתו קודמת מבחינה כרונולוגית למאורע.

Chronological priority would mean that Event“A”[God's knowledge], as it relates to time, would come before Event“B”[the event God foreknows].
קדימות כרונולוגית הכוונה לכך שמאורע א'(ידיעתו של אלוהים), ביחס לזמן, יבוא לפני ב'(מאורע שעליו אלוהים יודע מראש- בחירות או מעשים של בני אדם).

Be it an interpreter of the Bible or a preacher, who can foreknow the work of today?
בין אם זה פרשן של כתבי הקודש או מטיף, מי יכול לחזות מראש את העבודה של היום?

William Lane Craig states that the question subdivides into two: If God foreknows the occurrence of some event E, does E happen necessarily?
ויליאם ליין קרייג טוען ששאלה זו מתחלקת לשתיים: אם אלוהים יודע מראש על אירוע מסוים, האם אותו אירוע בהכרח יקרה? אם התרחשותו של המאורע מותנה בסעיף הראשון, כיצד אלוהים יכול לחזות את ההתרחשות שלו?

He foreknows every sin or secret thought that will ever darken the life of His child, and for those sins the sufficient, sacrificial blood of Christ has been shed and by that blood God has been propitiated(1 John 2:2).
הוא יודע מראש את כל החטא או החשאי חשב שיכול לטשטש את החיים של הילד שלו, מכפר ומספיק דם של ישו שנשפך על החטאים האלה ואלוהים כבר לרצותו על ידי דם 1 יוחנן.

If God foreknows the occurrence of some event E, does E happen necessarily?[8].
אם אלוהים יודע מראש על אירוע מסוים, האם אותו אירוע בהכרח יקרה?[4].

Be it an interpreter of the Bible or a preacher, who can foreknow the work of today?'?
בין שמדובר בפרשן של כתבי הקודש או במטיף, מי יכול לחזות מראש את העבודה של היום?

Fundamentally necessary and wholesome for Christians to know that God foreknows nothing contingently, but that He foresees, purpose, and does all things according to His own immutable, eternal and infallible will.
הנוצרים חייבים לדעת כי האל אינו יודע דברים מראש באקראי, אלא רואה הוא מראש, מתכנן ועושה הכל על פי רצונו הקבוע, הנצחי והבלתי כושל.

It is fundamentally necessary and wholesome for Christians to know that God foreknows nothing contingently, but that He foresees, purposes, and does all things according to His own immutable, eternal and infallible will.
הנוצרים חייבים לדעת כי האל אינו יודע דברים מראש באקראי, אלא רואה הוא מראש, מתכנן ועושה הכל על פי רצונו הקבוע, הנצחי והבלתי כושל.