Examples of using Fought in the war in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I fought in the war.
אני נלחמתי במלחמה.Your father fought in the war?
He fought in the war in Spain.
הוא לחם במלחמה בספרד.You said he fought in the war?
אתה אומר היא ניהלה את המלחמה?I fought in the war from its first days.
אני תמכתי במלחמה בימיה הראשונים.
People also translate
None of us fought in the war.
אף אחד מאיתנו לא נלחם במלחמה.Her father was a law professor and he probably fought in the war.
אביה היה פרופסור למשפטים, הוא בטח נלחם במלחמת וייטנאם.They fought in the war.
הם לחמו במלחמה.My father and brothers fought in the war.
איבדתי את אחי ואבי במלחמה.You fought in the war?
יודע t. אתה נלחם במלחמה?You may know that I… I fought in the war.
אולי ידוע לך שנלחמתי במלחמה.You guys fought in the war, didn't you?
אבל אתם ניצחתם במלחמה, לא?"?About monsters that he fought in the war.
אודות מפלצות שהוא נלחם במלחמה.Who here fought in the War of Northern Aggression?
מי כאן נלחם במלחמת התוקפנות הצפון?He joined the army and fought in the war.
אח"כ נלקח לצבא ונפל במלחמה.Students fought in the war and 187 died.
בְּעֵרֶך 1, 500 התלמידים השתתפו במלחמה 187 מת.You're not the only one who fought in the War.”.
את לא היחידה שאיבדה משפחה במלחמה הזו.".His dad fought in the war of independence down there.
האבא שלו לחם במלחמת העצמאות שם למטה.It was passed on to every soldier who fought in the war….
את המטפחת קיבל כל אחד מן החיילים שהשתתפו במלחמה.By God, I fought in the war.
בשם אלוהים, אני נלחמתי במלחמה.Some women also dressed as men and fought in the war.
היו גם נשים אשר לבשו בגדי גברים והשתתפו במאבקים האלימים.Of course I fought in the war, everyone fought in the war.
Of כמובן נלחמתי במלחמה, אחד נלחם במלחמה.I said,"She refused to sell me gloves because her uncle fought in the war.".
אמרתי שהיא סירבה למכור לי כפפות כי דוד שלה נלחם במלחמה.But years ago, they fought in the war together.
אבל לפני שנים הם נלחמו במלחמה ביחד.Let's proud of the 2.5 million Americans who fought in the war.
אנו צריכים להיות גאים ב-2.5 מיליון אמריקנים שנלחמו במלחמה.She said your husband fought in the war and that you love strawberry lemonade.
היא אמרה שבעלך נלחם במלחמה ושאת אוהבת לימונדת תות.You see, it was an opportunity they gave to some of us officers who- who fought in the war.
אתה רואה, זה היה הזדמנות שהם נתנו לי לחלק מאיתנו קצינים ש- שלחם במלחמה.My great-great-grandfather fought in the War Between the States.
הסבא-רבא-רבא שלי לחם במלחמת האזרחים.חיל הרגלים הברזילאי שלחם במלחמה לא היה מורכב מחיילים מקצועיים אלא ממתנדבים, שכונו"Voluntários da Pátria".Let's see, judging by the look of you, family man, nice house,decent wage, fought in the war, therefore, I represent Queen and country!
בוא נראה, לפי המראה שלך, איש משפחה, בית יפה,שכר סביר, נלחם במלחמה, ולכן אייצג את המלכה ואת המדינה!
