What is the translation of " FOUR FACES " in Hebrew?

• ארבעה פרצופים
• ארבע פנים

Examples of using Four faces in English and their translations into Hebrew

Four Faces of Love.
ארבע פנים לאהבה.

An angel… with four faces.
מלאך… עם ארבעה פרצופים.

Four Faces of Woman.
ארבע פנים לאישה.

But he had four faces.
אבל היו לו ארבעה פרצופים.

Four Faces of Omarska.
ארבע הפנים של אומרסקה.

They have human forms with four faces and four wings.
אלה שיש להם ארבע פנים וארבע כנפיים.

The four faces of fairness.
ארבעה היבטים של צדק.

In CBRNE incidents it is important to implement the four faces.
באירועי CBRNE חשוב ליישם את ארבעת הפנים.

They have four faces and four wings.
אלה שיש להם ארבע פנים וארבע כנפיים.

Hell, we got four suspects, we got four faces.
לעזאזל, יש לנו ארבע חשודות. יש לנו ארבעה פרצופים.

They are four faces, four prayers.
אלה ארבעה פרצופים, ארבעה יחסים.

(GWT) Ezekiel 1: 6 but each of them had four faces and four wings.
(BHSCO) Ezekiel 1: 6 וארבעה פנים לאחת וארבע כנפים לאחת להם׃.

And four faces to one, and four wings to one, to them.
וארבעה פנים לאחת וארבע כנפים לאחת להם.

In heaven, I have six wings and four faces, one of which is a lion.
בגן עדן, יש לי שש כנפיים וארבעה פרצופים, אחד מהם הוא אריה.

There are four faces of the Antichrist on his rise to power.
יש ארבעה פרצופים של האנטיכריסט בעלייתו לכוח.

He describes four living creatures, each with four faces and four wings.
בחזונו הוא רואה ארבע חיות, שלכל אחת מהן ארבע פנים שונות וארבע כנפיים.

And every one had four faces, and every one had four wings.
וארבעה פנים לאחת וארבע כנפים לאחת להם׃.

Hence, God's chariot in fact rests upon four oxen, each of which has four faces.
מכאן, שמרכבתו של הקב"ה נשענת למעשה על ארבעה שוורים, שלכל אחד מהם ארבעה פנים.

Everyone had four faces, and each one of them had four wings.
וארבעה פנים לאחת וארבע כנפים לאחת להם׃.

Now as I saw the living creatures, behold, one wheel on the earth beside the living creatures, for each of the four faces of it.
וארא החיות והנה אופן אחד בארץ אצל החיות לארבעת פניו׃.

And four faces were to each, and four wings to each of them.
ו וארבעה פנים, לאחת; וארבע כנפיים, לאחת להם.

Precast flooring is made up of individual staves having a thickness of about 20-25 mm and equipped with the four faces of the grooves.
ריצוף Precast מורכב הבדים הפרט בעל עובי של כ- 20-25 מ"מ ו מאובזר עם ארבעה פרצופים של חריצים.

Every one had four faces, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.
ארבעה ארבעה פנים לאחד וארבע כנפים לאחד ודמות ידי אדם תחת כנפיהם׃.

First we see a fast moving sequence of individual faces, then a montage of four faces, then sixteen, then sixty-four.
תחילה רואים רצף נע במהירות של פרצופים בודדים ואז מונטאז' של ארבעה פרצופים, ואז שש עשר, ואז שישים וארבעה.

The title Four Faces of Omarska comes from four constitutive layers in the history of this mining complex in northern Bosnia.
השם"ארבע הפנים של אומרסקה" נגזר מארבע השכבות ההיסטוריות בתולדות קומפלקס המכרות הזה בצפון בוסניה.

In one of his forms, he has four faces and four thousand wings, and his whole body consists of eyes and tongues, the number of which corresponds to the number of people inhabiting the Earth.
עזראל שוכן ב ומתואר כמלאך עצום מידות בעל ארבעה פרצופים, ארבעת אלפים כנפיים, אשר כל גופו מורכב ממספר עצום של עיניים ולשונות המייצגים את מספר האנשים המאכלסים את כדור הארץ.

Four puzzled faces turned towards her.
ארבעה פרצופים מוכרים קורנים ממנה.

Chapter Four: Painted Faces and Long Hair.
פרק 4: פנים צבועות ושיער ארוך.