Examples of using Fourth edition in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fourth Edition 1996.
מהדורה שלישית ב-1996.The new fourth edition.
מהדורה רביעית חדשה.A fourth edition is now in press.
מהדורה רביעית נמצאת כעת בהדפסה.Updated Fourth Edition.
מהדורה רביעית מעודכנת.Fourth edition published in 1876.
I will correct that in the fourth edition.
אני אגע בזה בכתבה הרביעית.The fourth edition of the science.
פרדיגמה רביעית של המדע".How is it different from the fourth edition?
במה הוא שונה מהדור הרביעי?Now the fourth edition is in the press.
מהדורה רביעית נמצאת כעת בהדפסה.A very readable book now in its fourth edition.
הספר יצא עכשיו במהדורה רביעית מפוארת בארבעה כרכים.Fourth edition, with Many Additions and Improvements.
הוצאה רביעית עם תיקונים והוספות רבות.We now present the fourth edition of the book.
היום, אנחנו עובדים כבר על מהדורה רביעית של הספר.The Fourth Edition with many Additions and Amendments.
הוצאה רביעית עם תיקונים והוספות רבות.Looking forward to the fourth edition next year!
מצפים לפסטיבל החדש הרביעי גם בשנה הבאה!The Diagnostic and Statistical Manual of the American Psychiatric Association Fourth Edition.
האבחון של האמריקאית לפסיכיאטריה הוצאה רביעית.A centerpiece of SIBF 2017 is the fourth edition of the SIBF/ALA Conference.
אירוע מרכזי ב-SIBF 2017 הוא המהדורה רביעית של כנס SIBF/ALA.A Guide to the Project Management Body of Knowledge: Fourth Edition.
מדריך גוף הידע בניהול פרויקטים- מהדורה רביעית.We do not want any second, third or fourth edition of Saakashvili on our political scene.
Project Management Body of Knowledge, Fourth Edition.
מדריך גוף הידע בניהול פרויקטים- מהדורה רביעית.The fourth edition of Shubbak, the biennial London festival that celebrates Arab art and culture, starts this weekend.
המהדורה הרביעית של"שובק", הפסטיבל הדו-שנתי בלונדון, החוגג את האמנות והתרבות הערבית, מתחילה בסוף השבוע.She is currently working on the book's fourth edition.
היום, אנחנו עובדים כבר על מהדורה רביעית של הספר.These markings first occur in the fourth edition of the Greek New Testament published by Robert Stephanus, a Parisian printer, in 1551.
הסימונים הופיעו לראשונה במהדורה הרביעית של הברית החדשה ביוונית, שהוצאה לאור בידי המדפיס הפריסאי רובר סטפנוס בשנת 1551.Died shortly after the publication of the fourth edition.
הוא מת שלוש שנים לאחר מכן, מעט לפני פרסום המהדורה הרביעית.This is the fourth edition of the study conducted by research firms IHS Markit and Point Topic, providing data and analysis for 31 countries across Europe.
זוהי המהדורה הרביעית של הדו"ח, נוצר על ידי חברות מחקר מומחה Markit IHS ו Point Topic, שאוספות נתונים וניתוח על 31 מדינה באירופה.Titled Eyes of Gaza,this anti-Israel propaganda tract is now in its fourth edition.
תחת הכותרת'העיניים של עזה',חוברת התעמולה האנטי-ישראלית המרושעת היא כעת בגרסתה הרביעית.The fourth edition("Grove IV"), also edited by Colles, was published in 1940 in five volumes(a reprint of the third edition, with some corrections).
המהדורה הרביעית, גם היא נערכה בידי קולס, ראתה אור ב-1940 בחמישה כרכים(הדפסה מחודשת של We do not wantSaakashvili to appear on our political scene in the second, third, fourth edition.
אנחנו לא רוציםסקסשווילי להופיע בסצינה הפוליטית שלנו במהדורה השנייה, השלישית, הרביעית.The noble gentleman from whom the same great sentimentalist drew Colonel Newcome died,a few months after The Newcomer had reached a fourth edition, with the word'Adsum' on his lips.
הג'נטלמן האציל ממנו אותו סופר סנטימנטלי שאב את דמותו של קולונל ניוסום,נפטר מספר שבועות לאחר ש-"The Newcomer" יצא במהדורה רביעית, כשהוא ממלמל את המילה"Adsum".The symptoms are clearly printed in a book called the DSM-IV which stands for the Diagnostic andStatistical Manual of the American Psychiatric Association, Fourth Edition.
הסימפטומים מוגדרים בבירור בספר שנקרא DSM-IV,שהוא ספר האבחון והסטטיסטיקות של האגודה האמריקאית לפסיכיאטריה, הוצאה רביעית".From Monday 4th to Tuesday 5th March, the Scientific Committee- composed of directors of museums and art historians from all over the world-of the Terra Sancta Museum met in Paris for its fourth edition.
מיום שני ה-4 בפברואר ועד ה-5 במרץ, הוועדה המדעית של המוזיאון של ארץ הקודש, המורכבת מדירקטורים של מוזיאונים והיסטוריונים של האמנות מכל העולם-נפגשה בפריז לרגל המהדורה הרביעית שלה.
