What is the translation of " FRANZEN " in Hebrew?

• פרנזן
• פראנזן

Examples of using Franzen in English and their translations into Hebrew

Jonathan franzen.
ג'ונתן פרנזן.

Franzen took Noah to drinks.
פרנזן לקח את נואה לשתות.

Jonathan franzen.
ג'ונתן פראנזן.

Franzen does not self-identify as a Christian.
בלגיה אינה מגדירה את עצמה כמדינה הנוצרית.

Jonathan franzen.
לג'ונתן פראנזן בטענות.

Yeah, well, I would have been at book club dissecting Jonathan Franzen.
כן, אני הייתי במועדון הספר מנתחת את ג'ונתן פרנזן.

I'm sorry, everybody. Mr. Franzen has informed us he's not coming.
אני מבקש סליחה מכולם, מר פרנזן הודיע לנו שהוא לא מגיע.

I love Jonathan franzen.
אני אוהבת את ג'ונתן פרנזן.

Jonathan Earl Franzen(born August 17, 1959) is an American novelist and essayist.
ג'ונתן פרנזן(אנגלית: Jonathan Earl Franzen; נולד ב-17 באוגוסט 1959) הוא סופר ומסאי אמריקאי.

How to be Alone by Jonathan Franzen.
איך להיות לבד מאת ג'ונתן פראנזן.

Last month, Jonathan Franzen became the first author in a decade to appear on the cover of Time magazine.
לפני חודשיים היה ג'ונתן פרנזן לסופר החי הראשון שהופיע בעשור האחרון בשער המגזין"טיים".

But it may be too little too late for Franzen.
אבל זה כנראה מעט מאוחר מידי עבור הרוסיות.

Mr. Franzen writes that he and his wife“lived on our own little planet,” spending“superhuman amounts of time by ourselves.”.
פרנזן כותב שהוא ואשתו"חיים בכוכב קטן משלנו", ומבלים"פרקי זמן על-אנושיים לבדנו".

I tore through this book with heedless pleasure."-(Jonathan Franzen, author of Freedom).
גמעתי את הספר בעונג חסר מעצורים"- ג'ונתן פראנזן, מחבר התיקונים וחירות.

On the subject of his own childlessness, Franzen will say only that overpopulation is a problem he is"not unaware of";
בנושא העדר הילדים שלו עצמו, פרנזן ניאות לומר רק שהתפוצצות האוכלוסין היא בעיה שהוא"לא בלתי מודע לה";

You asked for a perfect author, the English answer to Jonathan Franzen? Here you are.".
רציתם כותב מושלם שהוא התשובה האנגלית לג'ונתן פראנזן? קיבלתם. עכשיו אל תבואו אלינו בטענות.".

Franzen tried setting it in New York, then Washington, but eventually reverted once more to his own home soil, the midwest.
פרנזן ניסה להציב את ההתרחשות בניו יורק, אחר כך בוואשינגטון, ובסופו של דבר שב שוב לנוף מולדתו, המערב התיכון.

Mr. Spencer, if you have any substantial information concerning the Christopher Franzen case, please get on with it.
מר ספנסר, אם יש לך מידע חיוני בקשר לכריסטופר פרנזן, אנא אמור לי אותו.

Franzen says there were aspects of the novelist's life- the interplay of ambition and self-consciousness- that he would discuss with nobody else.
פרנזן אומר שהיו היבטים בחיי הסופר- ההשפעה ההדדית בין שאפתנות ומודעות עצמית- שהוא דיבר עליהם רק אתו.

Two other really interesting books are The Echo Maker by Richard Powers and The Corrections by Jonathan Franzen.
שני ספרים אחרים מעניינים מאוד הם 'The Echo Maker' של ריצ'רד פאוורס ו'התיקונים' של ג'ונתן פרנזן.

That seems to be the opposite approach of writers like Jonathan Franzen who blindfold themselves and write their books in isolation.
נראה כי זו גישה הפוכה מזו של סופרים כמו ג'ונתן פרנזן, שמסתגרים כדי לכתוב את ספריהם ומכניסים את עצמם לבידוד.

Sam Byers never thought his debut novel Idiopathy would be a success, yet he is now being compared to Jonathan Franzen.
סאם ביירס לא חשב שספר הביכורים שלו אידיופתיה יצליח, אבל יש שכבר משווים אותו לג'ונתן פרנזן.

The sneering began after Franzen expressed misgivings over the selection of his last novel, The Corrections, for the Oprah Winfrey book club, in 2001.
הלגלוג החל אחרי שפרנזן הביע הסתייגות מבחירת ספרו האחרון,"התיקונים", ל"מועדון הספר" של אופרה וינפרי, ב-2001.

Alongside Margaret Atwood and Dave Eggers we will see Neil Gaiman and Gillian Flynn, a little Jonathan Franzen, some Nicola Yoon, and much more.
בנוסף למרגרט אטווד ודייב אגרס, אנחנו צפויים לראות גם את ניל גיימן וגיליאן פלין, מעט מג'ונתן פרנזן, ניקולה יון ורבים וטובים אחרים.

But who else do you know who's reading the new Jonathan Franzen, has a thing for vanilla bean energy bars, and keeps a vial of lavender oil on her bedside table?
אבל מי עוד אתה מכיר שקוראת את ספרו החדש של ג'ונתן פרנזן, יש לה קטע עם חטיפי אנרגיה בטעם וניל, ושומרת בקבוקון של שמן לבנדר על השידה?

Despite this recurring theme, and though he has been in two long-term relationships- both with fellow writers, first with Valerie Cornell to whom he was married for 14 years, and now with Kathryn Chetkovich- Franzen does not have children himself.
למרות ה ה מוטיב ה ה חוזר ה זה, ו אף ש היו ל הוא שתי מערכות יחסים ארוכות- שתיהן עם סופרות, הראשונה עם ואלרי קורנל, שהיה נשוי לה 14 שנה, ועכשיו עם קתרין צ'טקוביץ'- לפרנזן אין ילדים.

Davis has influenced a generation of writers including Jonathan Franzen, David Foster Wallace and Dave Eggers, who wrote that Davis,‘blows the roof off of so many of our assumptions about what constitutes short fiction.'.
דיוויס נחשבת לאחת הסופרות המשפיעות ביותר על דור של סופרים, בהם ג'ונתן פראנזן, דיוויד פוסטר וולאס ודייב אגרס, שכתב פעם שהיא"שומטת את הקרקע תחת כל כך הרבה מההנחות שלנו בנוגע למהותם של סיפורים קצרים".

Jonathan Franzen now lives in a humble, perfectly nice two-story house in Santa Cruz, Calif., on a street that looks exactly like a lot of other streets in America and that, save for a few cosmetic choices, looks exactly like every other house on the block.
ג'ונתן פראנזן חי כיום בבית דו־קומתי נחמד וצנוע בסנטה קרוז, קליפורניה, ברחוב שדומה בדיוק לרחובות רבים אחרים באמריקה ושנראה, פרט לכמה העדפות קוסמטיות, בדיוק כמו כל בית אחר בשכונה.

Davis is considered hugely influential by a generation of writers including Jonathan Franzen, David Foster Wallace and Dave Eggers, who once wrote that she"blows the roof off of so many of our assumptions about what constitutes short fiction.".
דיוויס נחשבת לאחת הסופרות המשפיעות ביותר על דור של סופרים, בהם ג'ונתן פראנזן, דיוויד פוסטר וולאס ודייב אגרס, שכתב פעם שהיא"שומטת את הקרקע תחת כל כך הרבה מההנחות שלנו בנוגע למהותם של סיפורים קצרים".

Prilepin expressed that his favorite authors are Gaito Gazdanov, Romain Gary, Boris Zaytsev, Thomas Mann, Henry Miller, Anatoly Marienhof, Vladimir Nabokov, Eduard Limonov, Alexander Prokhanov, Jonathan Franzen, Mikhail Sholokhov. He lists among his favorite poetry the Silver Age of Russian Poetry, Latin American poetry and modern Greek poetry. Prilepin expressed that his favorite poet is Sergei Yesenin[16].
פרילפין אמר שהסופרים האהובים עליו הם גאיטו גזדנוב, רומן גארי, בוריס זייצב, תומאס מאן, הנרי מילר, אנטולי מרינהוף, ולדימיר נבוקוב, אדוארד לימונוב, אלכסנדר פרוחאנוב, ג'ונתן פרנזן ומיכאיל שולוחוב. הוא מונה בין שירתו האהובה את תקופת הכסף של השירה הרוסית, שירה אמריקאית לטינית ושירה יוונית מודרנית. פרילפין גם אמר שהמשורר האהוב עליו הוא סרגיי יסנין.[1].