What is the translation of " FREUND " in Hebrew?

• פרוינד
• פריינד
• freund

Examples of using Freund in English and their translations into Hebrew

David Freund.
דויד חבר.

Hillel Pollack Rabbi Yisrael Freund.
הלל פולק רבי ישראל פריינד.

Rabbi David Yehuda Freund- Signatures.
רבי דוד יהודה פריינד- חתימות.

Freund says,"I have got some great news for you.".
פראונד אמר לי:""סידני, יש לי חדשות נהדרות בשבילך.

Gerhard Freund.
גרהארד פרויינד.

Bobby learned that Freund served in the Army as military police and owns a trucking company.
בובי למד שפרוינד שרת בצבא כשוטר צבאי ושהוא בעלים של חברת משאיות.

Unfortunately, Mom Carol would never have the chance to thank Freund face to face; She died in 2003.
למרבה הצער, אמא קרול לא זכתה לפגוש את פרוינד פנים אל פנים שוב; היא נפטרה בשנת 2003.

For Rick Freund, it would not be the first time he was a hero in the right place at the right time.
עבור ריק פרוינד, זו לא הייתה הפעם הראשונה שהוא היה הגיבור במקום הנכון בזמן הנכון.

Just met with my buddy, Kirk Freund, over at Chapman Energy Systems.
בדיוק נפגשתי עם חבר, קירק פרונד, ב"צ'פמן מערכות אנרגיה".

Freund is known for her interest in science education, and in particular for improving science teaching in girls' schools.
אידה הייתה ידועה בהתעניינותה בהוראת המדעים, ובמיוחד בשיפור הלמידה של מקצוע זה בבתי ספר לבנות.

His scientific work has won him the Peretz Grader and the Raphael Freund Awards- both bestowed by the Israel Geological Society.
עבודתו המדעית זיכתה אותו בפרס פרץ גרדר ובפרס רפאל פרוינד, שניהם מטעם החברה הגיאולוגית בישראל.

Freund followed up by calling the Saudia office in New York, where an employee identified only as"Gladys" confirmed that this rule really is applied.
בשיחת טלפון שקיים עם משרד החברה בניו יורק, עובדת שהזדהתה בשם"גלאדיס" בלבד אישרה שהוראה זו אכן נאכפת.

At the end of last year, she and her sisters visited Rick Freund for the first time, and could finally give him their sincere thanks.
בסוף השנה שעברה, היא ואחותה ביקרו את ריק פרוינד בפעם הראשונה, וסוף סוף יכלו להגיד לו תודה כמו שצריך.

There are millions of people throughout Spain, Portugal, and Central and South America who are descended from Iberian Jews, and we believe it is time for the Jewish people to reach out to them,” Freund said.
מיליוני אנשים ברחבי ספרד, פורטוגל, מרכז ודרום אמריקה הם צאצאי יהודים מחצי האי האיברי, והגיע הזמן שהעם היהודי ימצא אותם”, הוסיף פרוינד.

In 2003, NASA physicist Dr Friedemann Freund carried out lab experiments, which suggested that earthquake lights are caused by electrical activity in rocks.
הפיזיקאי ד"ר פרידמן פרוינד מנאס"א ערך ב-2003 ניסויי מעבדה, שהצביעו על כך שאורות רעידת האדמה נגרמים מפעילות חשמלית בסלעים.

While serving as the Deputy Communications Director under Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu in 1997, Freund opened an envelope that arrived in the mail one day.
בשנת 1997, בעת ששימש כסגן מנהל התקשורת תחת ראש הממשלה מר בנימין נתניהו, פרוינד פתח מעטפה כתומה ומקומטת שהגיעה יום אחד בדואר.

Vichy Freund, one of the volunteers who took part in the operation, said that"people like to talk about the American Dream, and here we see the culmination of the Israeli dream which is based on tradition;
וישי פרוינד, מהמתנדבים שליוו את המבצע, אמר כי"אוהבים לדבר על החלום האמריקאי, והנה אנחנו רואים אל מול עינינו את החלום הישראלי המבוסס על מסורת;

Echad Mi Yodea, which is also believed to have originated in the 15th century and is probably an adaptation of a German folk song"Guter freund ich frage dich", meaning"Good friend whom I ask.".
ההערכה היא כי מקור הפיוט בגרמניה במאה ה-15, וייתכן שהוא מבוסס על שיר עם גרמני בשם"Guter freund ich frage dich", שפירושו "ידידי הטוב אותך אני שואל".

Matt Freund, a dairy farmer in New Canaan, Connecticut, who woke up one day and realized the crap from his cows was worth more than their milk, if he could use it to make these biodegradable flowerpots.
מט פרוינד הוא רפתן בניו כנען, קונטיקוט, שקם יום אחד וגילה שהזבל מהפרות שלו שווה יותר מהחלב שלהן, אם הוא יכול לנצל אותו ליצור עציצים אורגניים מתכלים.

After realizing their dream of making Aliyah and returning to the Jewish people, these 15 Bnei Menashe couples now have an additional reason to celebrate,” said Shavei Israel founder and chairman Michael Freund.
לאחר שהגשימו את חלומם לעלות לישראל ולשוב לעם היהודי, ל-15 הזוגות מקרב בני מנשה יש עכשיו סיבה נוספת לחגוג", אמר מיכאל פרוינד, מייסד ויו"ר שבי ישראל.

Freund and Speyer of the University of Frankfurt in Germany first synthesized oxycodone from Thebaine in 1916, a few years after the German pharmaceutical company Bayer had stopped the mass production of heroin due to hazardous use, harmful use.
אוקסיקודון סונתז לראשונה בשנת 1916 על ידי פרוינד וספיר מאוניברסיטת פרנקפורט בגרמניה, מספר שנים לאחר שחברת תרופות גרמנית הפסיקה את הייצור של הרואין עקב שימוש מסוכן ומזיק.

It is just so hard to understand that it can wipe out 60 miles inland, and that's pretty much what we're talking about," said Freund, a professor at the University of Hartford who led an international team searching for the true site of Atlantis….
קשה להבין שגל מסוגל לשטוף 100 ק"מ בפנים היבשת, ועל זה בעצם אנחנו מדברים", הדגיש פרוינד, פרופסור באוניברסיטת הרטפורד שבקונטיקט, העומד בראש צוות בינלאומי המחפש את המקום שבו שכנה אטלנטיס.

The writer, Michael Freund is founder and chairman of Shavei Israel, a Jerusalem-based organization that reaches out to lost tribes, hidden Jewish communities and descendants of Jews around the world and assists them in returning to their roots.
הכותב, מיכאל פרוינד, הוא מייסד ויו"ר ארגון" שבי ישראל", ארגון הפועל בירושלים, המוביל לשבטים אבודים, קהילות יהודיות נסתרות וצאצאי יהודים ברחבי העולם ומסייע להם לחזור לשורשיהם.

It is a miracle that after more than 500 years there are still people in Sicily who proudly cling to their Jewish roots and it is testimony to the fact that neither the expulsion nor the Inquisition was able to extinguish the eternal Jewish spark in their hearts,” Freund said.
זה נס אמתי שאחרי יותר מ 500 שנים עדיין יש אנשים בסיציליה שמחוברים לשורשיהם היהודיים, וזו הוכחה לעובדה שגרוש ואינקוויזיציה לא הצליחו לכבות את הניצוץ היהודי בליבם” אומר מיכאל פרוינד.

According to Freund, this awakening shows the tremendous power of the Jewish spark that no obstacle in the world- not even threats and intimidation combined with the factor of time- can extinguish:“Their fathers were abducted from us, they were taken against their will.
לטענתו של הוא של פרוינד, התעוררות זו מלמדת על הכוח העצום של הניצוץ היהודי, ששום מכשול בעולם- גם לא האיומים וההפחדה בשילוב עם גורם הזמן- אינו יכול לכבותו: “אבותיהם נחטפו מאיתנו, הם נלקחו בניגוד לרצונם.

Meanwhile, on the recommendation of Hadassah president Lula Kremersky, former president of Hadassah, Miriam Freund, and medical director Dr. Kalman Mann, Hadassah agreed to allocate a place to the dental school, which will operate temporarily in the Strauss Health Center in the heart of Jerusalem.
בינתיים, בהמלצת נשיאת“הדסה” לולה קרמרסקי, נשיאת“הדסה” בעבר מרים פרוינד, והמנהל הרפואי ד”ר קלמן מן, הסכימה“הדסה” להקצות מקום לבית הספר לרפואת שיניים, שיפעל באופן זמני במרכז הבריאות שטראוס בלב ירושלים.

Despite the fact that thousands of young Poles have parents, grandparents or even great-grandparents who had to hide their Jewish identity for decades, Judaism has witnessed a revival in Poland since the downfall of Communism and we are happy that we can celebrate it,” said Shavei Israel Founder and Chairman Michael Freund.
למרות העובדה שלאלפיֿ צעירים פולנים יש הורים, סבים או אפילו סבים גדולים שהיו צריכים להסתיר את זהותם היהודית במשך עשרות שנים, מאז נפילת הקומוניזם היהדות מרימה את ראשה בפולין ואנו שמחים על ההזדמנות לחגוג את זה", מסכם מייסד ויו"ר" שבי ישראל״, מיכאל פרוינד.

It was a remarkably moving experience to watch Roque and Ivana get married under the Chupa amid the ruins of Bova Marina's ancient synagogue,” said Shavei Israel Founder and Chairman Michael Freund, who assisted the couple with their return to their Jewish roots and was invited as a special guest.
זו היתה חוויה מרגשת במיוחד לראות את רוקה ואיוונה מתחתנים מתחת לחופה לצד חורבות בית הכנסת העתיק של בובה מרינה", אמר מייסד ויו"ר"שבי ישראל" מיכאל פרוינד, שסייע לבני הזוג בתהליך החזרה שלהם לשורשיהם היהודיים והוזמן לטקס החתונה כאורח מיוחד.

In the preface for the book, editors A. Hutchinson and Mary Beatrice Thomas suggest that in writing it:"Miss Freund was attempting to bring to the notice of other teachers her views as to the manner in which students may be helped to realise that chemistry is a science based on experiment, and that logical interpretation of experiments leads directly to the generalisation known as the laws of chemistry.".
האטשינסון ומארי ביאטריס תומאס, הציעו לכתוב"גברת פרוינד ניסתה להביא לתשומת לבן של מורות אחרות, את השקפותיה היא על ה אופן ש ב הוא תלמידים יוכלו להבין שכימיה היא מדע אשר מבוסס על ניסויים, ושפירושים לוגיים של ניסויים מובילים ישירות להכללה אשר ידועה גם בתור חוקי הכימיה.".