Examples of using Friendly bacteria in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Species, 7 billion of friendly bacteria.
זנים, 7 ביליון חיידקים ידידותיים.Researchers who study the friendly bacteria that live inside us are starting to sort out who is in charge- microbes or people?
מדענים החוקרים את החיידקים הידידותיים החיים בתוכנו מתחילים לתהות מי אוחז בהגה- הם או אנחנו?Probiotics contain billions of friendly bacteria.
כמוסות של פרוביוטיקה מכילות מיליארדים של חיידקים ידידותיים.It contains friendly bacteria(probiotics).
מכיל חיידקים ידידותיים(Probiotic).Honey contains a large number of friendly bacteria.
מספר זנים של דבש מכילים כמויות עצומות של הבקטריה הידידותית.Restore the friendly bacteria levels back to normal using a non-dairy, vegetarian ultra high strength probiotic every night.
שחזור רמות החיידקים ידידותיים לקדמותו באמצעות שאינו חלב, חוזק גבוה אולטרה צמחוני פרוביוטיים בכל לילה.Honey possesses large amounts of friendly bacteria.
מספר זנים של דבש מכילים כמויות עצומות של הבקטריה הידידותית.Friendly bacteria, or probiotics, serve a host of biological functions important to the survival of the animal they populate.
חיידקים ידידותיים, או פרוביוטיקה, מגישים שלל פונקציות ביולוגיות חשוב להישרדות של בעל החיים שהם לאכלס.They are also called good, healthy or friendly bacteria.
אלה ידועים גם בתור חיידקים ידידותיים, טובים או בריאים.Fermented foods also help nourish the friendly bacteria in your intestines, so you should eat them as well.
מאכלים מותססים עוזרים אף הם להזין את החיידקים הידידותיים שבמעיים שלכם, כך שמומלץ לצרוך אותם גם.Some types of honey contain plenty of friendly bacteria.
מספר זנים של דבש מכילים כמויות עצומות של הבקטריה הידידותית.These friendly bacteria help us break down food and also prevent diseases from the food they break down before it is absorbed into the body.
אותם חיידקים ידידותיים עוזרים לנו לפרק מזון וגם מונעים הידבקות במחלות מהמזון שהם מפרקים, לפני שהוא נספג בגוף.Some types of honey contain huge amounts of friendly bacteria.
מספר זנים של דבש מכילים כמויות עצומות של הבקטריה הידידותית.Resistant starch feeds the friendly bacteria in your intestine, having a positive effect on the type of bacteria as well as their number(10, 11).
עמילן עמיד מזין את החיידקים הידידותיים במעי, עם השפעה חיובית על סוג Some varieties of honey have large amounts of friendly bacteria.
מספר זנים של דבש מכילים כמויות עצומות של הבקטריה הידידותית.Friendly bacteria manufacture many essential nutrients for our body, including vitamin K, B-vitamins, numerous helpful enzymes and other vital substances.
חיידקים ידידותיים מייצרים רכיבים תזונתיים רבים החיוניים לגופנו, כולל ויטמין K, ויטמינים מקבוצת B, אנזימים מועילים רבים וחומרים חיוניים אחרים.Examples include yogurt, sauerkraut and kimchi, which contain live, friendly bacteria.
דוגמאות כוללות יוגורט, כרוב כבוש וקימצ'י, המכילים חיידקים ידידותיים.Most of the amount needed for the body is self-produced by the friendly bacteria in the intestine and the remainder comes from the food.
מרבית הכמות הנחוצה לגוף מיוצרת בייצור עצמי על-ידי החיידקים הידידותיים שבמעי והיתר מגיע מן המזון.It goes through the stomach and small intestine undigested,eventually reaching the colon where it feeds the friendly bacteria in the gut(4).
הוא עובר דרך הקיבה והמעי הדק ללא פגע,ובסופו של דבר מגיע למעי הגס שם הוא מזין את החיידקים הידידותיים במעיים(4).In turn, these friendly bacteria produce short-chain fatty acids, which may help your body use stored fat as energy and maintain normal blood sugar levels.
בתורם, חיידקים ידידותיים אלה מייצרים חומצות שומן קצרות שרשרת, אשר עשויות לסייע לגוף להשתמש בשומן מצטבר כאנרגיה ולשמור על רמות סוכר תקינות בדם.The high stressassociated with final exams caused a reduction in friendly bacteria, including Lactobacilli.
הלחץ הגבוה הקשור בבחינות הגמר גרם לירידה בחיידקים ידידותיים, כולל לקטובציליוס.Medications: non-steroidal anti-inflammatory drugs, antibiotics that destroys the friendly bacteria in the gut, synthetic hormones and laxatives may all affect the function of the digestive system.
תרופות: תרופות נוגדות דלקת שאינן סטרואידיות, אנטיביוטיקה שהורסת את החיידקים הידידותיים במעיים, הורמונים סינתטיים וחומרים משלשלים עלולים כולם לפגוע בפעילות של מערכת העיכול.When the gut flora contains toomany harmful bacteria and not enough friendly bacteria, an imbalance can occur.
כאשר פלורת המעיים מכילה יותרמדי Probiotics represents the army of probiotic bacteria, or in their colloquial name“friendly bacteria”, which among other things are the defense line protecting the body from other bacteria and pathogens which are not good for us.
פרוביוטיקה מייצגת את צבא החיידקים הפרוביוטיים, או בשמם העממי יותר"חיידקים ידידותיים" אשר בין היתר, מהווים את כוח ההגנה אל מול החיידקים והפתוגנים הנוספים אשר אינם טובים עבורנו.Bottom Line: One of the main reasons whyresistant starch improves health, is that it feeds the friendly bacteria in the intestine and increases production of short-chain fatty acids like butyrate.
סיכום: אחת הסיבות העיקריות לכך שעמילן העמידמשפר To take an example close to home: there are over 500species of bacteria now known-- friendly bacteria-- living symbiotically in your mouth and throat probably necessary to your health for holding off pathogenic bacteria.
אם ניקח דוגמא הקרובה אנחנו:ישנם מעל 500 מיני Contains between 80-100 calories and is rich in nutrients like quality protein, calcium, zinc,various B vitamins and friendly bacteria that change its texture and contribute to its thickness thereby raising its satiety index.
יוגורט טבעי ביו מכיל בין 80-100 קלוריות ועשיר ברכיבי תזונה כמו חלבונים איכותיים, סידן,אבץ ומגוון ויטמינים מקבוצה B וגם בחידקים ידידותיים שמשנים את מרקמו ותורמים לסמיכותו ועל ידי כך מעלים את אינדקס השובע שלו.
