What is the translation of " FROM A DEVICE " in Hebrew?

• ממכשיר
• ממתקן

Examples of using From a device in English and their translations into Hebrew

Set up from a device you're already using.
הגדרה מתוך מכשיר שאתם כבר משתמשים בו.

The range of information gathered from a device infected with Pegasus.
רישום המתאר את מגוון המידע שנאסף ממכשיר נגוע בתוכנת פגסוס.

This from a device touted by the ignorant as?safe.?
זה מכשיר שמוכרז על ידי בורים כ”בטוח”?

How can I remove downloads from a device I don't have access to?
איך אפשר להסיר הורדות ממכשיר שאין לי גישה אליו?

It is even possible for some students to reach this level of training entirely by learning from a device like a book.
זה אפילו אפשרי לחלק מהתלמידים להגיע לרמה זו של האימון על ידי לימוד מאמצעי חיצוני כמו ספר.

Mysterious energy pulse, from a device created by the Ancients?
פרץ אנרגיה מסתורי, ממתקן שנוצר ע"י הקדמונים?

If they try from a device or IP address that have logged in to your account before you will be notified after five failed attempts.
אם הם מנסים להתחבר ממכשיר או כתובת IP שמהם התחברתם בעבר תקבלו התראה לאחר חמישה נסיונות כושלים.

Operations that can be performed from a device that supports remote play.
פעולות שאפשר לבצע מהתקן שתומך בהפעלה מרחוק.

Remove batteries from a device when it is not expected to be in use for several months and while it is being powered by household(AC) current.
יש להסיר סוללות ממכשיר כאשר לא צפוי שיעשה בו שימוש למשך מספר חודשים וכאשר מפעילים אותו באמצעות רשת החשמל.

April 24- In the 1960s and early'70s, if you wanted to make a phone call, you did so from a device wired to the telephone grid.
אפריל- ב 1960 ו מוקדם 70 שנים, אם אתה רוצה לעשות שיחת טלפון, היית צריך מתוך מכשיר מחובר לרשת הטלפון.

Yes. Remove batteries from a device when it is not expected to be in use for several months.
כן יש להוציא את הסוללות מהמכשירכאשר לא צפוי שיעשה בו שימוש למשך מספר חודשים.

Undelete Plus for Windows XP works as a command line or explorer to return media files that have been deleted from a device or recycle bin.
Undelete Plus Windows XP עובד כשורת פקודה או Explorer כדי להחזיר קבצי מדיה שנמחקו ממכשיר או סל המיחזור.

They can think by themselves and would benefit from a device that could read their minds and translate their thoughts into audible speech.
הם יכולים לחשוב בעצמם, והיו יכולים להפיק תועלת ממכשיר שקורא את מוחם ומתרגם את מחשבותיהם לכדי דיבור שאפשר לשמוע.

VPN, or Virtual Private Network, encrypts the Internet traffic and prevents third parties from accessing the data stream to and from a device.
VPN, או רשת פרטית וירטואלית, מצפין את תעבורת האינטרנט ומונע מגורמים שלישיים גישה לזרם הנתונים אל מכשיר וממנו.

These patients would benefit from a device that could read their minds, translate their brain activity, and speak out loud the words they cannot say.
המטופלים האלה היו נהנים ממכשיר שהיה יכול לקרוא את המוח שלהם, לתרגם את הפעילות המוחית שלהם ולהשמיע בקול רם את המילים שאין ביכולתם לומר.

The FBI investigative team has been working around the clock to process and review a large volume of emails from a device obtained in connection with an unrelated criminal investigation.
צוות החקירה של ה-FBI עבד מסביב לשעון כדי לעבד ולסקור כמות גדולה של מיילים שנשלפו ממכשיר שנחקר במסגרת חקירה פלילית שאינה קשורה".

The heat generated from a device and its environment will eventually demagnetize hard drives, degrade the dye in optical media, and cause charge leakage in floating gates.
החום שמייוצר על ידי מכשיר והסביבה שלו ידרדר לבסוף את המגנטיות של דיסקים קשיחים, יפרק דיו במדיה אופטית, ויגרום לדליפת מטען בשערים צפים.

Confirmation of these reports has now appeared: a company designer has shared a post from a device identified as the OnePlus 3T on the Weibo Chinese social network(the post has already been deleted).
כעת, אותם דיווחים מקבלים׳חיזוק׳ לאחר שמעצב בחברה שיתף ברשת החברתית הסינית Weibo, פוסט ממכשיר שזוהה כ-OnePlus 3T(הפוסט כבר נמחק).

In rare cases, legitimate publishers do change drivers after they have been digitally signed, but you should only install an unsigned driver if you got it from a device manufacturer's disc.
במקרים נדירים, מפרסמים חוקיים משנים את מנהלי ההתקנים לאחר שנוספו להן חתימות דיגיטליות, אך עליך להתקין מנהל התקן שאינו חתום רק אם קיבלת אותו מתוך תקליטור של יצרן ההתקן.

Light of candle brightness penetrates weirdly from one side of the room, from a device that seems to be almost above the ceiling, and the light is filtered through three thick pieces of glass.
אור בעוצמה של נר חודר באופן מוזר מצד אחד בחדר, ממתקן שנראה שמצוי כמטר מעבר לתקרה, והאור מסתנן מבעד לשלוש זכוכיות עבות.

You may turn on a setting that requires a second piece of information such as a code sent via SMS- in addition to your password- when signing in to your account from a device or location we don't recognize.
באפשרותך להפעיל הגדרה הדורשת פיסת מידע שנייה, כגון קוד הנשלח באמצעות SMS, בנוסף, לסיסמה שלך, בעת כניסה לחשבונך ממכשיר או ממיקום שאינם מזוהים על-ידנו.

Predictive maintenance, on the other hand, compiles data from a device to monitor its performance and applies predictive algorithms to forecast failures long before they happen.
התחזוקה החזויה, לעומת זאת, מבוססת על איסוף נתונים מן ההתקן כדי לעקוב אחר ביצועיו ועל החלת אלגוריתמים של חיזוי כדי לצפות מראש תקלות זמן רב לפני שיתרחשו בפועל.

Since my letter, the FBI investigative team has been working around the clock to process and review a large volume of emails from a device obtained in connection with an unrelated criminal investigation," he wrote.
צוות החקירה של ה-FBI עבד מסביב לשעון כדי לעבד ולסקור כמות גדולה של מיילים שנשלפו ממכשיר שנחקר במסגרת חקירה פלילית שאינה קשורה", כתב קומי במכתב.

Location can also be inferred from a device's IP address or data in your account profile that indicates where it is located with less precision, such as at a city or postcode level.
ניתן להסיק מיקום גם מכתובת IP של מכשיר או מנתונים המופיעים בפרופיל החשבון שלך, המציינים היכן הוא ממוקם בדיוק נמוך יותר, למשל ברמת העיר או ברמת המיקוד.

When you provide Cortana with permission to access your information from a device or service, this information may be used to personalize your Cortana experience on any device or service on which you have enabled Cortana.
כאשר אתה מספק ל- Cortana הרשאה לגשת למידע שלך דרך מכשיר או שירות, מידע זה עשוי גם לשמש כדי להתאים אישית בצורה חלקה את חוויית Cortana שלך בכל מכשיר או שירות שבו הפעלת אותה.

I'm going to use a device from a company called Mobisante.
אני הולך להשתמש במכשיר מחברה שנקראת מוביסנטה(Mobisante).