What is the translation of " FROM ACCESSING " in Hebrew?

• מלגשת
• מלקבל גישה
• מלהיכנס

Examples of using From accessing in English and their translations into Hebrew

Looks like they just blocked your hardware I D from accessing the network.
נראה שהוא פשוט חסם אותך מלהיכנס לרשת.

These regulations block users in China from accessing certain external sites and applications, like YouTube, Twitter, and WhatsApp.
תקנות אלו חוסמות משתמשים מסין מלגשת לאתרים ואפליקציות חיצוניים ספציפיים, כגון YouTube, Twitter, ו-WhatsApp.

In late 2017 Netflix implemented changes that blocked many VPN providers from accessing their servers.
בסוף 2017, נטפליקס ביצעה שינויים אשר חוסמים שירותיVPN רבים מלגשת לשרתים שלה.

Will it stop a replicator from accessing the dialling computer?
האם זה יעצור את המשכפלים מלהשיג גישה למחשב החיוג?

We all know that many of these sites are constantly stepping up their efforts to block VPNs from accessing their content.
כולנו יודעים שאתרים רבים מהרשימה הזו משפרים כל הזמן את היכולת שלהם לחסום שירותי VPN מלגשת לתכנים שלהם.

These days, Netflix works hard to block all VPNs from accessing their servers and so the odds of getting a free VPN to work is slim at best.
כיום, נטפליקס עובד קשה כדי לחסום את כל שירותי ה-VPN מלקבל גישה לשרתים שלו והסיכוי להשיג VPN חינמי שיעבוד הוא נמוך.

We will break down the social, political, and technical barriers preventing people from accessing and contributing to knowledge.
נשבור את המחסומים החברתיים, הפוליטיים והטכניים המונעים מאנשים מלגשת ולתרום לידע החופשי.

To prevent other programs from accessing the modem while a connection is established, a file can be created to indicate that the modem is in use. On Linux an example file would be/ var/ lock/ LCK… ttyS1 Here you can select whether this locking will be done. Default.
כדי למנוע מתוכניות אחרות מלגשת אל המודם בזמן שמתבצעת התחברות, ניתן ליצור קובץ שיצביע על העובדה שהמודם נמצא בשימוש. בלינוקס הקובץ יכול להיות למשל/ var/ lock/ LCK… ttyS1 כאן באפשרותך לבחור אם תבוצע נעילה שכזו. ברירת מחדל.

In summary, what the Government has done to protect children from accessing harmful pornographic material is.
לסיכום, מה שהממשלה עשתה כדי להגן על הילדים מפני גישה לחומר פורנוגרפי מזיק הוא.

Unfortunately, there are some websites can detect if you're using a VPN and will block you from accessing their content.
למרבה הצער, קיימים מספר אתרים המסוגלים לזהות אם אתם משתמשים ב-VPN והם יחסמו אתכם מלקבל גישה לתכנים שלהם.

The Museum is not responsible for any direct, indirect, consequential, or incidental damage resulting from accessing and using the Site or resulting from any restriction of use of the Site, whether due to contractual or tortious causes.
המוזיאון לא יהיה אחראי לכל נזק ישיר, עקיף, תוצאתי או אגבי עקב גישה לאתר והשימוש בו או עקב מניעה כלשהי משימוש באתר, בין בעילה חוזית ובין בעילה נזיקית.

It appears that, in infinite wisdom, Google have a security feature that can block an application from accessing or using your google account.
נדמיתי ש, בחכמתו האינסופית, גוגל יש תכונת אבטחה שיכול לחסום את הגישה של יישום או באמצעות חשבון Google שלך.

It depends on which VPN you are usingNetflix has successfully blocked many VPNs from accessing their US content, but there are many more that can still access it for you.
זה תלוי בשירות ה-VPN שבו אתה משתמש. נטפליקס חוסם בהצלחה שירותי VPN רבים מלגשת לתוכן האמריקאי, אבל יש רבים אחרים שעדיין מצליחים לגשת לתוכן הזה עבורך.

In this case, we already took the most important steps a few years ago in 2014 to prevent bad actors from accessing people's information in this way.
במקרה הזה, נקטנו כבר ב-2014 בצעדים החשובים ביותר כדי למנוע משחקנים רעים מלגשת למידע של אנשים בדרך זו.

He said key steps had been taken in 2014 to prevent“bad actors from accessing people's information in this way.”.
במקרה הזה, נקטנו כבר ב-2014 בצעדים החשובים ביותר כדי למנוע משחקנים רעים מלגשת למידע של אנשים בדרך זו.

PIED will be with us“until men can be raised with the virtue of self-control and parents can be convinced of the need to use internet filters(and internet accountability) to prevent their children from accessing inappropriate websites,” said Lock in a statement to LifeSiteNews.
PID יהיה איתנו"עד לגברים ניתן לגדל עם סגולה של שליטה עצמית והורים יכולים להיות משוכנעים צורך להשתמש מסנני אינטרנט(ואחריות באינטרנט) כדי למנוע את ילדיהם מן הגישה לאתרים לא הולמים", אמר נעל בהצהרה ל- LifeSiteNews.

Without prejudice to EducationBro's other rights under these terms and conditions, if you breach these terms and conditions in any way, EducationBro may take such action as EducationBro deems appropriate to deal with the breach, including suspending your access to the website, prohibiting you from accessing the website, blocking computers using your IP address from accessing the website, contacting your internet service provider to request that they block your access to the website and/or bringing court proceedings against you.
Without prejudice to EducationBro's other rights under these terms and conditions, אם הפרת תנאי שימוש אלה בכל דרך, EducationBro may take such action as EducationBro deems appropriate to deal with the breach, כולל השעיית הגישה שלך לאתר, לאסור עליך הגישה לאתר, חסימת מחשבים באמצעות כתובת ה- IP שלך מפני שהוא נכנס לאתר, ליצור קשר עם ספק שירותי האינטרנט שלך כדי לבקש מהם לחסום את הגישה שלך לאתר ו/ או להביא הליכים בבית משפט נגדך.

Following the establishment of a settlement outpost in this area in 2013(see below), families have faced systematic attacks and harassment that discourage them from accessing the area and force them to stop their seasonal residence in the area.
בעקבות הקמתו של מאחז בשטח בשנת 2013(ראו להלן) סבלו משפחות מתקפות והטרדה שיטתיות שהרתיעו אותן מלהגיע לשטח ואילצו אותן לחדול מהמגורים העונתיים במקום.

Will they benefit from access to this information?
האם נרצה שלהם תהיה גישה למידע הזה?

While many people can benefit from access to information and communication, the potential for evil to create the digital chaos grows every year;
בעוד אנשים רבים יותר יכולים ליהנות מגישה למידע ותקשורת, הפוטנציאל של שחקנים רעים ליצור הרס נרחבות;

However, under the“coordination” regime, villagers remain barred from access to their lands for almost the entire year.
עם זאת, במסגרת משטר ה"תיאום", התושבים עדיין מנועים מלגשת לאדמותיהם במשך כל השנה כמעט.

In addition to its importance to patients who will benefit from access to this medicine, this reintroduction holds significant importance to Teva and our generics R&D priorities.”.
נוסף על החשיבות למטופלים אשר ייהנו מגישה לתרופה זו, החזרתה לשוק הינה בעלת חשיבות משמעותית לטבע ולעדיפויות המו"פ הגנרי שלנו.".

In Israel, for the most part, children from wealthy families benefit from access to better education, and the gaps between population groups are large.
בישראל, ילדים להורים ממשפחות מבוססות נהנים לרוב מגישה לחינוך טוב יותר, והפערים בין שכבות האוכלוסייה גדולים.

Storage space should be dry and dark, restricted from access by children, with a temperature regime of+ 2…+ 8° C.
שטח האחסון צריך להיות יבש וחשוך, מוגבל מגישה של ילדים, עם משטר טמפרטורה של+ 2…+ 8 ° C.

Hotel Negresco's guests can benefit from access to the Neptune private beach area, at an extra cost, where water sports can be enjoyed.
אורחי המלון יכולים ליהנות מגישה לאזור החוף הפרטי נפטון(Neptune) בתשלום נוסף, שם ניתן ליהנות ממתקני ספורט מים.

Human Rights Watch also benefited from access to court petitions covering matters such as discrimination in planning and access to land.
ארגון Human Rights Watch נהנה מגישה גם לעתירות לבית המשפט בנוגע לנושאים כגון הפלייה בתכנון ובגישה לאדמות.

With MDG, your brand benefits from access to talented specialists who understand every detail of social media marketing.
איתנו, המותג שלכם נהנה מגישה למומחים מוכשרים שמבינים כל פרט בשיווק במדיה החברתית.

We are researchers and every day we create more effective technologies for water treatment so that everyone can benefit from access to safe drinking water.
אנחנו מתמקדים במחקר ובכל יום אנו מפתחים טכנולוגיות יעילות יותר לטיפול במים, כך שכולם יוכלו ליהנות מגישה למים ראויים לשתייה.

Potential restrictions on those freedoms(from access to birth control to the criminalisation of sex work and even types of clothing) are ignored.
מגבלות אפשרויות על החירויות הללו(החל בגישה לאמצע מניעה ועד הפללת מין תמורת תשלום ואפילו איסור על בגדים מסוימים) זוכות להתעלמות.